浮世澡堂

作者简介

式亭三马（1776—1822），本姓菊地，名泰辅，亦作太助，日本江户时代“滑稽本”的代表作家。二十岁以后大抵每年都有著作，据记录约共有135部。 周作人（1885—1967），中国散文家、翻译家。原名櫆寿，字启明，晚年改名遐寿，浙江绍兴人。

内容简介

日本江户时代滑稽本代表作。反映了当时的社会风貌。诙谐走于笔下，滑稽溢于纸上。 去五尘之垢，磨六欲之皮。一勺钱汤水，浇出浮世嬉笑憨态。 ★日本江户时代滑稽本代表作。 去五尘之垢，磨六欲之皮。一勺钱汤水，浇出浮世嬉笑憨态。 ★诙谐走于笔下，滑稽溢于纸上 澡堂中聚集各类庶民，作者以“笔头取笑”“舌头逗乐”的滑稽剧形式，将那个时代的庶民生活风趣地表现了出来。 ★散文大家周作人经典译本 《浮世澡堂》译者为周作人，该书是日本文学史上极负盛名之作。书中对一些难解的字词及背景做了详细的解释，通俗易懂，是广大文学爱好者研阅日本文学的最佳读本。 能够把三马的两种滑稽本译了出来，并且加了不少的注解，这是我所觉得十分高兴的事。 ——周作人评《浮世澡堂》