百变小红帽(一则童话中的性道德及演变)/新知文库

作者简介

凯瑟琳·奥兰丝汀，哈佛大学毕业，哥伦比亚大学国际关系学硕士，现为自由作家，专门撰写有关女性问题、拉丁美洲和海地的文章，本书构思源于她的毕业论文。 其作品常见于美国《华盛顿邮报》、《纽约时报》、《仕女杂志》、《旧金山侦查者周日杂志》和其他刊物。目前定居纽约。

内容简介

从前有个小村姑，秀丽绝世无双。母亲疼她，外 婆更是对她宠爱有加。母亲为她做了一件红色连帽披 肩，非常适合她，此后无论去哪里，她都穿着这件披 肩，因此大家都叫她小红帽。 有一天母亲烘烤了一些糕饼，叫她带去探望外婆 ：“去看看外婆过得如何，我听说她病了。”小红帽 立刻出发，去另一村的外婆家。经过森林时，她遇见 常在邻近出没的野狼，它渴望吃掉小红帽，但是不敢 ，因为森林里有一些樵夫。可怜的小红帽并不知道停 下脚步听狼说话是多危险的事，她告诉野狼：“我要 去外婆家，还带了一些糕饼和一小罐奶油，是我母亲 要送给外婆的。” “她住在很远的地方吗？”野狼问。 “哦，是啊！”小红帽说，“走过那个磨坊往右 边看，就是外婆家了。她家是隔壁村的第一间屋子。 ” “嗯，好吧！”野狼说，“我也想去看她。我走 这边，你走那边，看谁会先到她家。” 野狼尽抄捷径拼命快跑，小红帽则走了较长的路 ，享受沿路搜集坚果、追逐蝴蝶、编织花篮的乐趣。 而野狼早就抵达她外婆家敲门了。 “谁啊？” “是你的外孙女小红帽。”野狼伪装声音说，“ 我带了一些糕饼和一罐奶油给你，是母亲要送你的。 ” 善良的外婆正躺在床上，因为她身体不舒服，只 能大声吩咐：“拉开线轴，就可以打开门锁。” 野狼拉开线轴，一进门立刻扑向外婆，将她吞进 肚子里，吃得丝毫不剩，因为它已经三天没有吃东西 了。接着它关上门，躺在外婆的床上等小红帽，这时 她抵达了，敲门。 “谁啊？” 起初野狼沙哑的声音令小红帽吓一跳，但是她以 为外婆感冒了，声音自然会变成那样，于是回答：“ 是你的外孙女小红帽。我带了一些糕饼和一罐奶油， 是母亲要送给你的。” 野狼将声音放柔，大声吩咐她：“拉开线轴，就 可以打开门锁。” 小红帽拉开线轴，门就开了。一见到小红帽进门 ，野狼躲在床单里面，对她说：“将糕饼和奶油放在 橱子上，然后到床上陪我。” 小红帽脱下衣服，爬到床上，看到外婆没穿衣服 的样子，她非常惊讶。她说：“外婆，为什么你的手 臂好粗哦？” “这样才好拥抱你啊，孩子。” “外婆，你的大腿也好大！” “这样才好和你一起跑步啊，孩子。” “外婆，你的耳朵也好大！” “这样才能更清楚听你说话啊，孩子。” “外婆，你的眼睛也好大！” “这样才能更清楚看你啊，孩子。” “外婆，你的牙齿也好大！” “这样才容易吃掉你！” 邪恶的野狼就这样转身扑向小红帽，将她吞噬了 。教训： 小女孩，这仿佛在告诉你： 不要半途停下脚步， 永远不要信赖陌生朋友； 没有人知道结局会如何。 因为你长得漂亮，所以要有智慧； 野狼可能用各种伪装，潜伏在你周围， 它们可能变得英俊、和蔼， 愉悦或迷人——当心！ 这是亘古不变的真理—— 最甜的舌头往往带着最锐利的牙齿！ 野狼：诱拐女人的男子 ——牛津英语字典P3－5