绿山墙的安妮(6上全译本)/世界经典文学名著

作者简介

露西·马德·蒙哥玛丽，1874年生于加拿大爱德华王子岛的克利夫顿（现在的新伦敦）。两岁时，母亲克拉拉·伍尔纳·麦克内尔·蒙哥马利死于肺结核，作为商人的父亲休·约翰·蒙哥马利不久便再婚并搬离了爱德华王子岛，后定居于加拿大的西部地区，小露西则交由外祖父母抚养。露西从小与外祖父母一起生活在卡文迪许村一所老式的四周都是苹果园的农舍里，参与各种农活，接受着外祖父母严厉和无情的教育。所幸的是，爱德华王子岛是加拿大最美丽的省份之一，它培育了小露西对大自然的终身热爱，这一点在她的作品中得到了强烈的诗意表现。自幼喜爱文学的她，九岁时开始写诗，十五岁时写的一篇作文获全加作文竞赛三等奖，并发表了自己的第一首诗。在1902年，在外多年的露西为了照顾外祖母，再度回到卡文迪许。在这段时间开始写下她的第一部著作——《绿山墙的安妮》。这部处女作在遭到五次退稿后，终于在1908年被美围波士顿的佩奇出版社慧眼相中，并一跃成为畅销书，一年中重印六次，第二年英国版也印刷了十五次。此后屡销不衰，几乎成了欧美家喻户晓的作品。小说问世百年被译成50多种文字。

内容简介

第一章雷切尔·林德太太 吃了一惊 雷切尔·林德太太就住在 一座小山谷里。一条大道蜿 蜒而下，斜穿过山谷，路两 旁密密地长着桤树，树上果 实累累，活像女人头上的耳 坠。一条小溪横穿过路面。 小溪发源自远处古老的卡思 伯特家的树林。小溪的上游 流经树林时，蜿蜒起伏，急 流汹涌，水潭、瀑布幽深神 秘，颇具特色。可是小溪到 了林德太太所住的山谷时， 已变成水平流缓、循规蹈矩 的小河了。这是因为任你是 什么事物，若不顾及一定的 体面和礼节，是通不过雷切 尔·林德太太的家门的，即 使是小溪也不例外。小溪之 所以这般规规矩矩，也许是 它也意识到，这时候雷切尔 ·林德太太就坐在窗前，目 光紧紧注视着窗外经过的一 切，不论是小溪，还是过来 的小孩，一概都不放过。要 是见到有什么怪异或觉得不 对劲的东西，她非要盘根问 底，搞它个水落石出不可， 否则决不罢休。 阿丰利村里村外有许多 人，他们对左邻右舍的事盯 得紧紧的，可对自己村里的 事却不顾不问，而雷切尔· 林德太太跟那些大能人一样 ，自家的事不但能安排得顺 顺当当，他人的事也处理得 妥妥帖帖。她是位了不起的 家庭主妇。她有忙不完的活 要于，而且都干得十分出色 。村里缝缝补补的事她要“ 管”，主日学校她也要插一 手。她是教会劝助会和外国 布道后援团最有力的支持者 。可是即使这般忙碌，她还 有充裕的时间坐在厨房的窗 前，一坐就是好几个小时， 手不停地缝着棉被子——据 阿丰利的主妇说，她已缝了 十六条这样的被子，说这话