生命最后的读书会(全新修订译本)(精)

作者简介

威尔·施瓦尔贝，世界知名出版公司Hyperion Books的高级副总裁和总编辑，也曾是《纽约时报》资深记者，出版过《长尾理论》《你在天堂遇见的五个人》等知名作品。在事业达到高峰而疲惫不堪时，却得知母亲癌症晚期。陪伴母亲最后的时光中，通过和母亲阅读相同的书，彼此分享各自对人生的态度和观点。后来，他辞职创办了自己喜欢的烹饪网站。

内容简介

2007年秋末，我开始陪着母亲定期来这里就诊。 一杯摩卡咖啡在手，我和母亲开始了最为常见的 话题： “你最近在看什么书?”我们的读书会就这样简 单地开始了。 如今互相询问阅读书目的人并不多。人们更多会 问的是：“你最近看了什么电影?”或者：“你打算 去哪儿度假?’，你无法想象，在我的成长过程中， 都在看些什么书。但从我记事以来，这是我和母亲经 常互相询问的话题。11月的某一天，在母亲抽完血等 着做化疗的间隙，我问她在看什么书，她说她正在看 华莱士·斯特格纳的《终得安全》，她认为那是一本 很特别的书。 《终得安全》出版于1987年，是我非常感兴趣的 书籍·之一，但在我真正读这本书之前的几年间，由 于职业原因，我一直装作不但已经读过了，还知道作 者是20世纪初出生的，作品主要讲述的是美国西部的 故事。我从事出版行业二十一年，在很多社交场合中 ，我养成了一种习惯——喜欢询问谈话对象最喜欢的 书是什么，以及如此钟爱它的理由，尤其当我面对书 商的时候，而我最常得到的一个答案就是《终得安全 》。 对没有读过的书大加称赞也是我的工作内容之一 。但是，对书商撒个无伤大雅的小谎，与对七十三岁 的母亲撒谎，可是性质截然不同的两件事(尤其在陪 着她治疗癌症期间)。 我向母亲承认我并没有看过这本书。 “那等我看完了，就把我这本借给你看。”母亲 素来节俭，因此这样说道。 “不用了，我自己就有一本。”我说。这次我并 没有撒谎。有很多我一直想看的书，我把它们放在床 头，甚至出差的时候都随身携带，它们曾陪我走过干 山万水。我是真的想认真读这些书，才带着它们世界 各地到处飞，可最后，我把其他不相干的书都看了个 遍(比如，飞机上的免税购物杂志、《高尔夫大师》 等)，自己带的书却一直原封未动。那本《终得安全 》跟着我到处旅行，又一次次地被我放回床头，它的 飞行里程足够换一张日本航空公司的飞往东京的机票 了，还是头等舱。 这次不同。那个周末，我开始阅读这本书，只看 了大约二十页，我就进入了看经典之作时才能感受到 的妙不可言的氛围中，整个人沉浸其中欲罢不能。我 完全被书中的情节吸引了，以至于达到了一种“正在 看书，勿扰”的状态。对于还没有读过这本书(或假 装读过它)的人，我想说，这是一个关于两对夫妻之 间坚定不移的友谊的故事，故事的主人公是席德和查 瑞提、拉里和萨莉。书的开头就提到，查瑞提得了癌 症，将不久于人世。很自然地，当我读它的时候，我 就打算和母亲讨论一番。这本书为我们提供了一种谈 论她正在经历的一些事情的方式，还有我自己面临的 一些问题。 “你觉得他能坚持下去吗?”我问母亲，这个“ 他”指的是席德，小说的结尾他一个人孤苦伶仃。 “虽然这一切对他来说是个沉重的打击，不过我 想他会挺过去的，总有一天，他会像从前一样生活的 。我很确信这一点。”母亲这样回答我，我知道虽然 我们谈的是席德，但这番话可能正是她想对父亲说的 。 书籍成为我们探索彼此想法的媒介，让我们可以 自然地探讨那些我们关心但又不太好开口相询的话题 ，也能让我们在焦躁和紧张时不至于太尴尬。在母亲 确诊后，几个月的时间里，我们聊的书越来越多。而 从《终得安全》开始，我们的谈话不再像平时那样只 是随意闲聊，我们都意识到，不知不觉中我们创立了 一个仅由两名成员组成的特别的读书会。很多次，读 书会的谈话围绕着书中主人公的命运还有我们自己的 命运展开。有时我们很深入地讨论一本书，有时我们 在谈话中发现了自己的影子，而这些其实与那本触动 我们的书及其作者并没有多大关系。 我想对母亲一生的经历有更多的了解，还想知道 她做出过什么选择，所以我常常把话题往那方面引。 不过她也并不容易被我左右，因为她经常有自己的见 解。很久之后，我才发现这一点。 P2-P4