柳林风声(无障碍精读版)/快乐读书吧/爱阅读课程化丛书

柳林风声(无障碍精读版)/快乐读书吧/爱阅读课程化丛书
作者: (英)肯尼斯·格雷厄姆|译者:立人
出版社: 天地
原售价: 24.80
折扣价: 12.40
折扣购买: 柳林风声(无障碍精读版)/快乐读书吧/爱阅读课程化丛书
ISBN: 9787545524116

作者简介

肯尼斯·格雷厄姆(Kenneth Grahame,1859—1932),出生于苏格兰的爱丁堡,5岁时母亲去世,9岁的那一年跟随父亲迁移到伦敦以西的伯克郡。在泰晤士河畔的库克安沙丘度过了梦幻般美好的童年,这为他以后的文学创作提供了取之不竭的灵感源泉。成年后就职于伦敦的英国银行,在业余时间从事文学活动,主要写散文和小说,并参与了莎士比亚、雪莱、济慈等协会的工作。他广泛地结交当时云集伦敦的文化界名流,生活在浓烈而高雅的文化氛围里。大都市的繁华及高级职员的优厚俸禄,从来无法阻挡他对田园生活的无限眷恋,只要一有机会,他必定远离喧嚣的都市,重归故土。格雷厄姆四十岁结婚,婚后有了一个儿子,名字叫阿拉斯泰尔。中年得子,格雷厄姆显得倍加珍爱,并把他看作心灵的知己。从孩子4岁起,每天晚上他都会为孩子讲一小段非常动听的动物故事。在孩子去海滨度假时,格雷厄姆就接连给他写信,讲一只蟾蜍的历险故事。这些信,后来成了《柳树间的风》的蓝本。

内容简介

他的小爪子激动地向上刨啊刨啊……直到“噗” 的一声,滚进了一大片软软的草地里,太阳暖烘烘地 晒在他的肚皮上。“这可比大扫除好玩多了!”他得 意地想着,一翻身就机灵地跳了起来。柔和的风拂过 杨柳,又轻轻地抚摸他的额头;枝梢上争先恐后地冒 出了嫩嫩的叶芽和漂亮的花朵,鸟儿们飞来飞去忙着 搭建自己的新窝,睡了一个冬天的动物们也开始出来 觅食了。一切都显得那么忙碌,又那么快活! 鼹鼠也不知道自己想去哪儿,不过重要的是,现 在他自由了!看着伙伴们累得满头大汗的样子,他很 庆幸自己做了一个明智的决定。在这么好的日子出来 散步,可真是再惬意不过的事了,更何况路上还能碰 到几只傻兔子逗逗乐儿。 他就这么漫无目的地走着,眼前突然出现了一条 弯弯曲曲的河流,打着拍子,哼着小调,踩着快活的 舞步向前奔去。对于从小生活在地下的鼹鼠来说,这 可真是一个从未见过的漂亮的景色。他打心眼儿里喜 欢它,于是就沿着河岸吧嗒吧嗒地走了起来,陶醉地 听着河水在他耳边聒噪。等到累了、倦了,便一屁股 坐了下来。这时,河对岸刚高过水面的一个黑洞吸引 了他的目光。黑洞深处两颗闪闪的星星正朝着他一眨 一眨的。不一会儿,出现了一张棕红色的小脸,长着 胡须,一双明亮的眼睛小心翼翼地打量着他;接着又 出现了一对整齐的小耳朵和丝绸般的厚绒毛。哈,原 来是只河鼠! “你好,鼹鼠!”“你好,河鼠!”两个陌生的伙 伴友好地打起了招呼。 “愿意和我一块儿玩吗?我们来划船怎么样?”河 鼠热情地向新认识的朋友发出邀请。说着,他弯下身 子,解开一条绳子一拽。那是一条十分精致的小船, 里面漆着白色,外面漆成蓝色,正好装得下两个动物 。 “噢,当然!太好了!”鼹鼠高兴得差点儿蹦了起 来。不久之后,当他又是惊讶、又是得意地坐在船上 时,他实在忍不住了,不好意思地说道:“你知道吗 ?我这一辈子还从没坐过船呢!” “什么?”河鼠吃惊得张大了嘴巴。这时,他已 经推船离了岸,开始划起了桨。水波摇着小船在他们 身下轻轻地起伏。“相信我,年轻的朋友。只有在船 上才算得上是生活!”河鼠认真地说道,“是的,除 了坐在船上悠闲地消磨时间,就再也没有什么值得做 的事了,多么美好啊!消磨时间——在船上……” “当心!”鼹鼠突然叫了起来,可船已经撞在了 岸上,把那个粗心大意的水手摔了个四脚朝天。 “没关系,它可是我的老朋友了!”河鼠快活地 笑了起来,用手拍了拍船舷,不慌不忙地坐正了身子 ,“听着,如果你有空的话,我们就在河上玩一天怎 么样?” 鼹鼠正巴不得呢!“我太高兴了!咱们马上出发吧 !” “等一等,”说着,河鼠敏捷地跳上了岸,一会 儿就从家里扛了个午餐篮,摇摇晃晃地走了出来,“ 坐好了,我们出发了!”他解开缆索,又拿起了桨。 “里面是什么?”鼹鼠好奇地问道。 “哦,那是些冷鸡肉、冷舌头、冷火腿、冷牛肉 、腌黄瓜、沙拉、法式面包、三明治、罐头肉、姜汁 啤酒、柠檬水、汽水……” “别说了,别说了,太多了!”鼹鼠快被幸福冲 昏了头脑,河鼠后面说的话他一句也没听进去,一心 只沉浸在这迷人的新生活里,水光、波浪、香味、声 音、阳光,一切都让他激动。 P4-6 关于《柳林风声》的具体创作缘由,一般认为始于格雷厄姆晚间在床头给儿子讲故事的经历,尤其是关于蛤蟆历险的故事。事实上,从1904年5月开始,格雷厄姆总会在夜晚入睡前给年仅4岁、昵称“耗子”的儿子讲故事。在*初的讲述中,除了蛤蟆、鼹鼠和河鼠等动物外,还有长颈鹿这样的庞然大物,但由于这样的大型动物不太适合进入柳林河岸的动物世界,所以后来被舍弃了。1907年5月,儿子阿拉斯泰尔按计划要跟随家庭女教师外出度假。但他却不愿意离开,因为他要继续听爸爸讲故事,于是格雷厄姆答应用写信的方式给儿子继续讲下去。他没有爽约,连续几个月按时将故事写下来寄到儿子那里,由女教师读给儿子听。这些写在书信里的故事自然成为了《柳林风声》的组成部分。此外,1903年11月,格雷厄姆在英格兰银行连续3次遭到一个思想激进、行为怪异之人的持*恐吓甚至开*射击,批评家认为这一事件可能也被构思在了故事中:蛤蟆试图探明自己被强占的府邸时,站岗放哨的貂鼠用*对着他“砰”地放了一*。如此看来,这又是现实生活中的事实构成幻想文学叙事细节的一个例子。