我与中国的美丽邂逅（我的2020汉英对照）

作者简介

内容简介

和世界上大多数的孩子 不一样，我出生于一个战 乱的国家，从小到大，我 一直有一个梦想——看到 一个和平、安全而发达的 阿富汗。在战火硝烟中， 我的心里悄悄埋下了出国 留学的种子，我想去外面 更大的世界看看，想感受 一下刀枪剑戟之外的文化 魅力，更想做一个乱世里 的英雄，让我周围的一切 能够好起来。 2016年，我获得了来中 国实现梦想的机会，第一 站便去了魅力之都上海。 在同济大学进行预科学习 的那一年，我更加疯狂地 爱上了中国文化。那时候 语言学习紧张，课余生活 被各种各样的中国小说填 满。也就在那时候，我迷 上了金庸先生的武侠小说 和小说里的英雄人物。杨 康，是我最早接触的小说 人物之一，于是我也像模 像样地给自己取了个中文 名——杨康。后面随着我 汉语水平的提高，对小说 的理解也越来越深，比起 杨康，我更爱侠肝义胆的 杨过，不过毕竟这名字也 叫得顺口了，那我就勉强 还是继续做这个“英雄之父” 吧。 2017年9月，我进人中 国地质大学（武汉）土木 工程专业开始学习。 专业学习真是让我大开 眼界。中国的工程技术老 厉害了，特别是道路桥梁 工程，那可是全世界第一 ！中国的科学技术已经达 到世界领先水平。我暗下 决心好好儿学习，把先进 的技术带到我的国家，让 更多人受益。虽然本科生 的课程安排得很满，但是 我仍然会挤出时间来自学 汉语，亲近中国文化。我