最后一课
作者简介
阿尔丰斯·都德(Alphonse Daudet),法国杰出作家。1857年开始文学创作。一生共写了13部长篇小说、1部剧本和4部短篇小说集。其中,《*后一课》和《柏林之囤》由于具有深刻的爱国主义思想和精湛的艺术技巧而享有很高的声誉,成为世界短篇小说的杰作。
内容简介
博凯尔的公共马车 事情发生在我刚到这儿的那天。我乘坐了一辆博 凯尔的公共马车,马车又旧又破,当晚其实也没走多 远的路,但是马车却一直在慢慢悠悠、吱吱呀呀地晃 荡,硬要摆出一副历尽干山万水的样子。除了车夫以 外,车上一共有五名乘客。 首先是一个卡马尔格的守门人,他身材矮胖、毛 发旺盛、大圆眼里布满血丝、耳朵上戴着银耳环,总 之,浑身上下散发着一股野兽昧儿。接着是两个博凯 尔人,一个是面包店老板,一个是他的和面师傅,两 个人满脸红光、气喘吁吁,长相不错,和古罗马奖章 上维特利乌斯大帝的肖像有几分相像。*后,是一个 坐在车夫旁边的男人……不,应该说是一顶鸭舌帽, 一顶一语不发、只忧郁地盯着路面看的兔皮大鸭舌帽 。 车上的乘客相互认识,他们毫无顾忌地大声讲着 各自的麻烦事儿。卡马尔格的守门人说他刚从尼姆回 来,因为用*叉捅伤了一个羊倌而被预审法官传唤了 一趟。卡马尔格人的脾气够粗暴……不过博凯尔人的 脾气似乎也好不到哪儿去!真不知道车上的这两位会 不会因为童贞圣母问题的争吵而去掐断对方的脖子? 听其意思,面包店老板所在的堂区很早之前就开始信 奉圣母玛利亚了,推崇的是怀抱圣子的圣母像,普罗 旺斯当地人管圣母叫作“好妈妈”;而和面师傅则正 好相反,是一座新教堂的唱诗班成员,信奉的是无玷 始胎圣母,推崇面带微笑、双臂下垂、双手散发出光 芒的圣母像。两人的争吵便从这两幅圣母像开始,大 家真该瞧瞧这两个天主教徒是如何对待他们的圣母和 教内弟兄的: “挺漂亮的呀,你们的无玷始胎圣母!” “带着你的‘好妈妈’滚开吧!” “你们的童贞圣母在巴勒斯坦真没什么可光彩的 !” “呸!你们的好,丑八怪!谁知道她到底做过些 什么……还是去问问圣约瑟夫吧!” 自以为身在那不勒斯港的两个人就差动刀子了, 我保证,如果车夫没有捅话进来的话,两个人的神学 之争*后就要以兵刃相见结束了。 “能不能让我们和你们的圣母安静会儿啊,”车 夫笑着对两个博凯尔人说,“那都是女人们的事儿, 男人瞎掺和什么呀。” 车夫脸上挂了丝迟疑的神情,打了声响鞭,似乎 在等待大家赞同他的想法。 争论结束了,可面包店老板的话头才刚刚打开而 已,急于发泄的他把目光转向了可怜的鸭舌帽,那个 坐在角落里一言不发的忧郁男人。面包店老板的脸上 挂上了嘲弄的表情: “嘿,磨刀的,你老婆呢?……她是哪个教区的 ?” **有理由相信,这句话里有着某种引人发笑的