黄瓜国王/当代外国儿童文学名家

作者简介

内容简介

事情其实早就发生了，但我们直到去年的复活节星期 天吃早饭时才发现。当时只听见啪的一声响，我以为厨房 里有什么东西翻倒了。妈妈跑进厨房想看个究竟，出来时 却浑身颤抖，而我们…… 哦，我也许先得说一说我们是谁。我们——就是爷爷 、妈妈、爸爸、玛蒂娜、尼基和我。 爷爷将近70岁，上次中风后，腿僵硬了，嘴歪斜了。 不过，他那歪嘴巴总是说些不客气的话，甚至比许多嘴巴 不歪的人还要能说。 爸爸40岁，在一家汽车保险公司里当科长，但只是一 个小小的科长。妈妈说，他在公司里至多只能对三个人大 声说话。爷爷说，所以他在家里才老是对人嚷嚷。 妈妈也40岁，她外表上看起来要年轻得多。她头发金 黄，体重只有50公斤。平时她很快活，但有时生起气来， 就骂骂咧咧地说，她成了我们的女佣，她一定要再出去工 作，这一来我们就只好自个儿料理自己的琐事了。 玛蒂娜上文科中学五年级。她又瘦又高，头发金黄， 是真正的金黄色。她的视力不太好，因为一绺头发垂下来 遮住了她的眼睛。她喜欢班上的贝格尔·亚历克斯。爸爸 恶声恶气地说，这不行，亚历克斯留着长发。妈妈却说， 这没有关系，玛蒂娜毕竟是班上的优秀生，反正谁也不会 初恋就结婚。玛蒂娜在班上的女同学中并不算一个蠢丫头 。 尼基是我的弟弟，我常常叫他尼克。他正在小学里学 习2乘以2等于几，虽然这玩意儿他三年前就已经知道了， 可是还得学。不久前，上数学课的时候，他突然站了起来 ，说了声“再见”，就走掉了，把全班闹得乱哄哄的。不 过他没有回家，而是上木匠老胡贝尔那儿去了，帮他把刨 花扫成一堆。尼克长大后想当个木匠。老师打电话对妈妈 说，尼基这个学期的品行课可能会得2分。 我叫沃尔夫冈，12岁，上文科中学二年级。玛蒂娜说 ，我的模样儿实在太难看了。可我根本不在乎，反正我不 能做到想有什么模样儿，就有什么模样儿，因此我也没有 戴花了五十先令。买来的牙齿矫形托。现在对我来说，兔 牙已经不是最重要的问题了。在这以前我一直是个优秀生 ，可现在哈斯林格当了我们的班主任，他不喜欢我，我的 数学和地理成绩被打了一个又一个的5分，简直是岂有此理 。我最喜欢游泳。我是游泳协会的会员。教练说，只要我 肯努力，两年后一定能成为全国青少年仰泳冠军。 我们买了一幢带花园的房子，三年来我们一直住在这 儿。妈妈说，等爸爸还清买房子的贷款，他也就老态龙钟 了。因此，我们不得不拼命节省。我们的鞋子、裤子和玛 蒂娜的连衣裙都是爷爷从他的养老金里拿出钱来买的。令 人高兴的是，爷爷不反对穿花哨的衣服，而且从不买尺寸 比我们的身体大三号的裤子。去年夏天，他为玛蒂娜买了 一件钩花边的比基尼泳装。据说太透了，爸爸为此大发脾 气。他大喊大叫地说：“这一来我的女儿就等于光着身子 出去了！”爷爷咯咯地笑着说：“我的儿子总算有了一个 开明的想法。”爸爸听了气得不得了，但他一句话也没说 ，因为他不想在我们面前同爷爷争吵。他走进厨房找妈妈