小熊维尼/双语名著无障碍阅读丛书

作者简介

A.A.米尔恩(1882—1956)，英国**剧作家、小说家、童话作家和儿童诗人。他出生于伦敦，毕业于剑桥大学，曾在英国老牌幽默杂志《笨拙》担任编辑，出版过多部长篇小说、散文、诗歌作品。米尔恩*到儿子克里斯托弗．罗宾的玩具棕熊的启发，创作了小熊维尼系列，包括两本儿童小说《小熊维尼阿噗》《阿噗角的小屋》和两本儿童诗集《在我们很小的时候》《现在我们六岁了》，因此获得“天才作家”的美誉。随后其作品被迪士尼买下版权，改编成风靡世界的卡通影片。《小熊维尼故事全集》已成为经久不衰的儿童文学经典，被评为“20世纪对人类影响*大的图书”。

内容简介

**章 在这个故事里，我们将认识维尼噗噗 和一些蜜蜂。现在故事开始啦！ 爱德华熊来啦！他现在正跟在克里斯托弗·罗宾后面 下楼梯，后脑勺“啷、啷、啷”地磕在楼梯台阶上。据他 所知，这是下楼梯的**方式，可是有时候他觉得一定还 有其他方式，但这只有等到他的脑袋不再磕楼梯台阶时， 才能好好地想一想这个问题。但真正思考起来，他又会觉 得别无他法。不管怎样，他现在已经来到楼下，正准备被 介绍给你们呢！瞧，这位就是维尼噗噗。 **次听到他的名字时，你们肯定会和我一样说：“ 我还以为他是一个小男孩呢？” “我也是。”克里斯托弗·罗宾说。 “那么你不叫他维尼吗？” “我不叫他维尼。” “但是你说过——” “他叫维尼噗噗。难道你不知道‘噗噗’是什么意思 吗？” “啊，现在我明白了。”我马上回答道；我希望你们 也明白，因为这是你们能得到的**解释。 有的时候，维尼噗噗喜欢下楼玩一些游戏，而有的时 候，他喜欢安静地坐在火炉旁听故事。**晚上呀—— “讲个故事怎么样？”克里斯托弗·罗宾问。 “讲个故事？”我说。 “你能不能好心地给维尼噗噗讲个故事？” “我想我可以，”我说，“他喜欢什么样的故事？” “关于他自己的吧，因为它就是那样的熊啊。” “哦，我明白啦！” “你能讲得很好听吗？” “我试试看吧！”我说。 于是我开始努力地讲好听的故事。 从前，距离现在很久的从前，大概是上个星期五吧， 维尼噗噗化名桑德斯，独自居住在一片森林里。 （“‘化名桑德斯’是什么意思？”克里斯托弗·罗 宾问道。 “意思是这个名字用金字写在门上，他就住在这扇门 里。” “维尼噗噗可能不明白你的意思。”克里斯托弗·罗 宾说。 “现在我明白了。”一个低沉的声音咆哮着。 “那么我就继续讲啦！”我说。） **，维尼噗噗出去散步，来到森林中一片开阔的空 地，在这片空地中间有一棵大橡树，从树项上传来一阵很 大的“嗡嗡”声。 维尼噗噗坐在树下，两只爪子抱着脑袋，开始思考。 起初，他想：“这些嗡嗡声意味着某些东西。要是发 出那样的嗡嗡声的，就只是那样嗡嗡嗡嗡，背后一定有原 因。如果有一阵嗡嗡声，就一定是有谁发出的。据我所知 ，能发出嗡嗡声的只有蜜蜂了。” 然后他又想了很久，说：“蜜蜂存在的**理由，据 我所知，就是他会酿蜜。”