牛女/小川未明儿童文学经典
作者简介
彭懿,儿童文学作家、翻译家、**阅读推广人、摄影家,现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。主要学术著作有:《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书:阅读与经典》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林——格林童话研究》等。主要翻译作品有:《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《手绢上的花田》《花香小镇》《鼹鼠原野的伙伴们》等。《图画书:阅读与经典》获2007年首届中国**出版奖图书奖;《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港书奖;《花香小镇》获**1届APPA(亚太地区出版者协会)图书奖翻译铜奖。
内容简介
牛女 某个村子里,有一个身材高大的女人。因为个子太高 了,所以她总是耷拉着脑袋走路。这个女人是哑巴,但是 性情极其善良,爱掉眼泪,**疼爱自己的那个孩子。 女人总是穿着黑不溜秋的衣裳。家里只有她和孩子两 个人。村里的人们经常看见她拉着年幼的孩子的手,走在 路上。因为她身材高大,心地善良,所以不知是谁给她起 了个名字,叫“牛女”。 每当她经过时,村里的孩子们就会喊“牛女过来了” ,像看什么稀罕物似的,蜂拥着跟在她的后面,七嘴八舌 地乱嚷嚷。可因为女人是个哑巴,耳朵又听不见,所以她 总是默不作声地低着头,慢吞吞地往前走。那样子让人看 了觉着实在是可怜。 牛女比一般人*疼爱自己的孩子。因为她深知,自己 是个残疾人,残疾人的孩子会被别人看不起;孩子没有父 亲,除了自己之外,没有别人会来抚养这孩子的。 孩子是个男孩,跟母亲很亲。母亲走到哪儿,他就跟 到哪儿。 牛女是个大个子,力气也比一般人大几倍,加上她又 性情善良,因此有力气活儿了,人们都愿意找她来做。有 人找她背柴火,运石头;有人找她扛行李,做各种各样的 杂事。牛女辛勤地劳动着,用挣来的钱维持母子俩的生活 。 可是,就这么一个身强力壮的牛女却病倒了,天下大 概没有不会生病的人吧?而且,牛女病得还不轻呢,已经 不能起来干活儿了。 牛女想到自己可能会死。她想,如果自己死了,谁来 照顾这孩子呢?想到这些,她觉得自己就是死也不能暝目 。无论自己的灵魂化作什么,都要来照顾这孩子。大颗大 颗的泪珠,从牛女那善良的大眼睛里扑簌簌地滚了下来。 然而,命运似乎也对牛女无能为力了。牛女病情不断 加重,*后,还是死了。 村里的人们都觉得牛女可怜。临死前,她是多么的放 心不下自己的孩子啊,所有的人都深深体谅她。 人们一起为牛女送葬,把她埋在了墓地里,并决定一 起来抚养她留下来的这个孩子。 孩子从这家转到那家,随着岁月的流逝,孩子渐渐长 大了。每逢遇到高兴或伤心的事,孩子都会思念死去的母 亲。 村子里,春天过去了,夏天过去了,秋天一过,便到 了冬天。孩子越来越想念死去的母亲了。 冬*的**,孩子站在村边,向远方国境线的群山眺 望,他看见在高高的半山腰上,母亲的身影清楚地浮现在 白雪之上。看到这一情景,孩子**惊讶,但是他没有把 这件事情告诉任何人。 后来,每当孩子思念母亲的时候,就站在村边,眺望 远山。只要是晴朗的好天气,什么时候都可以清楚地看到 母亲那黑黑的身影。那黑影,恰似母亲默默地望着这边, 守卫着自己的孩子一样。 孩子虽然没有说过这件事,但是不知什么时候,村里