谁是乔布斯(附光盘中英双语版)

作者简介

内容简介

第一章 山谷里的童年 1954年，一名威斯康星大学的研究生，乔安 妮·席贝尔，爱上了学校里的助教。这位助教来自 叙利亚，名叫阿卜杜拉法塔赫·钱德里。当时他们 很年轻，也很穷，所以乔安妮发现自己怀孕之后， 他们决定把孩子送给别人抚养。 保罗·乔布斯和他的妻子克拉拉十分想要孩 子，他们收养了乔安妮的婴儿，并且给他起名为史 蒂夫·保罗·乔布斯。乔布斯出生于1955年2月24 日，他三岁时，乔布斯家里又收养了 一个女孩，名叫帕蒂。乔布斯很喜欢 他的小妹妹，不过两个人的性格一点 儿也不像。 他们一家住在加利福尼亚州的山景城，这里风 景优美，到处长满了果树，人们管这个地方叫“心 灵欢乐之谷”。不过，山景城正在慢慢改变，很多 新公司都来这里安家，开发电子器材。后来，这个 山谷有了一个世界闻名的新名字：硅谷。 “硅谷”，是报纸在报道北加州的新兴产业时 给这里取的名字。这项新兴产业就是生产半导体晶 片。这些晶片可以疏导电流，是制造电脑和其他电 器必不可少的部件。而这些晶片的原始材料是硅， 取自一种非常细的沙子。 乔布斯特别喜欢帮爸爸修 理汽车，他五岁时，爸爸还 给他做了一个小工作台。保 罗教儿子如何使用锤子和锯 子，他善于制作机器装置，并且把自己对小机器的 热爱也传给了儿子。乔布斯的第一套晶体管收音机 零件是一个邻居送的，他用这些零件组装出了一台 晶体管收音机。 1968年，乔布斯十三岁时，他发现自己的一套 收音机零件里缺了个零件。这套零件的生产厂家是 惠普公司，硅谷的一家大公司，专门开发和制造电 脑零件。乔布斯找出电话簿，查到了惠普公司的创 建人之一，比尔·休利特的电话号码。乔布斯打电 话向比尔投诉。就在两个人准备放下电话时，休利 特不光邀请乔布斯来惠普公司做暑期工，还答应给 他一大袋晶体管零件。你猜乔布斯怎么回答？ 当然行！ 乔布斯还加人了惠普公司举办的探索者俱乐 部，俱乐部给喜欢电子的小孩开办课程。在一堂俱 乐部的课上，乔布斯第一次见到了电脑。 在学校里，跟乔布斯要好的是一群喜欢电子的 高年级同学。他有个女朋友，名叫克里斯安·布伦 南。通过电脑俱乐部里的其他孩子，乔布斯还认识 了一个比他大几岁的男 孩，史蒂夫·沃兹尼亚克。 这个外号“沃兹”的男孩 有制作东西的天赋，在当 地的大学里读书，设计电 脑是他的课余爱好。 1972年，乔布斯高 中毕业，考上了俄勒冈州 的里德学院。可是，难题来了：乔布斯没钱上大学。 于是，乔布斯去见了里德学院的院长。他问院长能 不能让他免费住学校宿舍并随堂听课，虽然这样乔 布斯不会拿到毕业证，但可以学到感兴趣的科目。 院长怎么能答应这样的要求呢？ 然而，跟惠普公司的比尔·休利特一样，院长 十分欣赏乔布斯，他同意了。之后不到一个星期， 乔布斯就开始上课了，主修东方宗教和书法。乔布 斯的大学生活相当艰苦，他睡在朋友家的地板上， 零花钱是靠收集易拉罐换来的，三餐来自当地的慈 善机构。 在里德学院待了十八个月后，乔布斯厌倦了 大学生活，想去印度旅行。为了赚旅费，他去雅达 利公司上班，这家公司曾制作过许多早期的电脑游 戏，他的朋友沃兹已经在那里工作了。到了夏天， 乔布斯攒够了去印度的钱。旅行归来之后，他又回 到了雅达利公司。 假如你有机会看到1976年的个人电脑，会觉 得它们有点儿像飞机的驾驶舱，上面布满了开关和 小灯泡。沃兹设计了一个电路板，可以简化个人电 脑的操作。沃兹解释给乔布斯听，使用者只要打出 一个命令，电脑就能在他面前的电视屏幕上执行这 个命令。 沃兹认为这纯粹是个小课题，乔布斯却认为会 有更大的前途。他建议他俩离开雅达利，自己创建 一个全新的公司。 P8-15