马尔克斯评传

作者简介

内容简介

在加西亚·马尔克斯后期的小说创作，尤其是《 百年孤独》 中，婚外家庭及其子女是意义重大的主题。有鉴于此 ，我们有必 要对拉美社会非婚生现象作出评价。在殖民时期，拉 丁美洲纳妾 和私生子的现象比同时期的欧洲要普遍得多，以至于 有批评家 称之为“当地特有的流行病”拍。在殖民时期的波哥 大，非婚** (BarraganCa)十分普遍，”**关系生下的孩子，可 以随父姓，可以 获得合法婚生的身份，也可以继承财产。尼古拉斯· 马尔克斯上 校和特兰吉利娜·伊瓜兰1885年在里奥哈查结婚，虽 然我们没 有当地的相关统计资料，但是可以参考1**2年附近一 个叫作巴 兰基亚的城市的资料。据巴兰基亚教区档案记载，当 年接*洗礼 的孩子里，80．6％是“自然的孩子”，18．6％是婚 生子女。教区记 录还显示，同年在教堂举行婚礼的新婚夫妇中，*多 的是已经有 一个非婚生孩子的。”这样看来，如果尼古拉斯·马 尔克斯婚前有 私生子，也应该是正常的。事实也确实如此，在娶特 兰吉利娜为 妻之前，他已经与阿塔格拉夏·巴尔德布兰科斯生了 两个孩子。” 根据相同资料，巴兰基亚上流社会还有一个普遍现象 ：婚后拥有 与**(querida)一起组成的“第二家 庭”(queridazgo)。 尼古拉斯·马尔克斯上校有一段时间生活在巴兰 基亚。他 与特兰吉利娜有三个子女(其中一个是加西亚·马尔 克斯的母亲 路易莎·桑蒂阿加，另外两个是胡安·德迪奥斯·马 尔克斯·伊 瓜兰和玛格丽塔·米尼阿塔·马尔克斯·伊瓜兰)， 还有大概十 二个“自然的孩子”，有些随上校的姓。在我们审视 尼古拉 斯·马尔克斯上校家庭状况时，必须考虑到上面提到 的文化语 境，因为这些因素能够告诉我们当时社会在这方面的 宽容程度。 虽然人们普遍接*“第二家庭”的存在，但尼古拉斯 ·马尔克斯上 校显然还是**了社会宽松的容忍度，他在一生中不 同时期，不 是与一个，而是与好几个**生儿育女。他的孩子里 ，有十二个 私生的，三个婚生的，这四比一的比例充分说明，他 与不同女人生 儿育女的兴趣是非同寻常的，几乎可以说他有“成吉 思汗综合 症”。在作家的自传里我们可以看到，年幼的小加博 在外公的婚 外情中扮演过**有意思的角色： 我现在知道，外公黄昏出去遛弯儿的时候，是外 婆 一定要他把我带上的，因为她知道外公是在找借口去 看 他或真或假的**。有时候，我也许充当了他的挡箭 牌，不过他带我出去的时候，去的还真是我们说好的 地 方。但是，我记得特别清楚，有**晚上我牵着别人 的 手，路过一户不认识的人家，看见我外公一副当家做 主 的样子坐在客厅里。不知道为什么，我当时就被一种 本 能震住了，明白我必须替他守住这个秘密。 20世纪二三十年代，马尔克斯家生活在阿拉卡塔 卡的时候， 那里真有点儿像一个开垦时期的美国西部小镇。20年 代后期，美 国联合果品公司关闭之后，当地人没了工作，这直接 影响了一直 在阿拉卡塔卡主要街道上拉客的**们；她们没了挑 选余地，为 了抢生意不惜相互之间大打出手。于是阿拉卡塔卡镇 长决定，逮 着在街上打架的女人就罚款。结果，罚款得来的钱足 够建一座公…… P10-11