木偶奇遇记/打动孩子心灵的世界经典
作者简介
.
内容简介
第四章 好吧,孩子们,让我们来继续这个故事吧。我不 得不告诉你们,可怜的盖佩托被抓进监狱的时候,淘 气鬼匹诺曹发现自己被宪兵放开了,撒腿就跑。他太 想早点儿回家了,像只被猎人追赶的小野兔,飞快地 穿过田野,跳过河堤、篱笆和有水的沟渠。 到了家门口,匹诺曹看见门半掩着,便推开门走 进去,插上了门闩,一屁股坐在地上,松了一口气。 还没高兴多久,他发现有什么东西进了房子,呜 叫着: “曜——曜——曜!” “谁在叫?”匹诺曹有些胆怯地问。 “是我!” 匹诺曹扭过头,看见一只蟋蟀在墙上爬。 “告诉我,蟋蟀,你是谁?” “我是会说话的蟋蟀,我已经在这间屋子里生活 了一百多年了。” “但是,现在这问屋子已经是我的了,”匹诺曹 说,“你马上给我出去,别惹我生气!” “我不走,”蟋蟀回答,“除非你听我一个忠告 。” “那就告诉我吧,快点儿说完,快点儿滚出去! ” “那些和父母作对、任性地把父母赶出家的孩子 将会受到诅咒,在这个世界上,他们不会有什么好下 场,早晚会得到报应的。” “你唱着歌走吧,蟋蟀,走得越远越好。至于我 ,我打算在天亮的时候离开这里,否则我就免不了会 像其他孩子那样,被送到学校里去读书。你知道这就 是孩子的命运,父母逼迫孩子上学,或者告诉他这是 为他好。明确告诉你,我一点儿都不想上学。捕蝴蝶 或者爬到树上掏鸟窝,比上学可有趣多了。” “可怜的小傻瓜!如果那样,你长大后会成为一 头大蠢驴,每个人都会取笑你,知道吗?” “闭嘴!你这该死的乌鸦嘴!”匹诺曹说。 不过,这只耐心又智慧的蟋蟀并没有被匹诺曹的 鲁莽所激怒,继续叮嘱他: “如果你不想去学校,那至少得学一门手艺吧? 如果有门手艺,你也可以凭自己的诚实劳动挣一口饭 吃。” “你想听我说吗?”匹诺曹开始不耐烦了,“这 世界上所有的手艺中,只有一样真正让我感兴趣的。 ” “是哪行啊?” “那就是吃饭、睡觉和给自己找乐子,从早到晚 四处游荡。” “通常情况下,”蟋蟀仍旧用那沉着的语调说, “所有这样生活的人,最终不是躺在医院里,就是被 关进监狱去。可怜的匹诺曹,我真替你感到惋惜!” “你凭什么替我惋惜啊?” “因为你只是个木偶,更糟糕的是你长了一个很 蠢的木头脑袋。” 听到这句话,匹诺曹气得暴跳如雷,他抓起一把 锤子朝会说话的蟋蟀扔了过去。 可能匹诺曹本来也没打算真的要打他,不幸的是 ,锤子正巧砸在蟋蟀的头上。那可怜的蟋蟀几乎要断 气了,哀叫着“曜——曜——曜”,一动不动地贴在 了墙上。 第五章 天渐渐黑了,匹诺曹想起自己一整天都没有吃什 么东西,肚子开始咕咕叫了。 小孩子如果想吃东西,很快他们就觉得饿了,这 种饥饿会马上变得难以忍受。 可怜的匹诺曹冲到壁炉那里,就是画着一口沸腾 的汤锅的那个地方。他想打开锅盖看看里面煮的是什 么,他失望地发现这只是画在墙上的图画。你们想想 他现在什么滋味吧。他原本就很长的鼻子又增加了至 少四个手指的长度。 他在屋里跑来跑去,找遍了所有的抽屉和其他可 能有食物的地方,希望能找到点儿东西吃。即使是块 干面包,是片面包皮,是根狗吃剩的骨头也好啊!即 使有个樱桃核,有块发霉的玉米,或者有根鱼骨头, 放在嘴里嚼一嚼也好啊!他什么也没找到,一点儿吃 的东西也没有。 这时,他感觉自己越来越饿了。可怜的匹诺曹除 了打哈欠,再也没有什么别的办法缓解饥饿了。他不 停地打哈欠,他的哈欠很大,有几次把嘴巴都咧到后 脑勺去了。他一边打哈欠一边嘟嘟囔囔地说着话,感 觉自己快要饿晕过去了。 匹诺曹绝望地哭了,说: “那只会说话的蟋蟀是对的。我不听爸爸的话, 把他赶出家是错误的。如果爸爸在这里我就不会被饿 死了!哦,多么恐怖的饥饿啊!” 正在这时候,他隐隐约约看见在尘土堆里有个白 色的圆球,像个母鸡下的蛋。他跳了起来,紧紧地抓 住它好一会儿,生怕它会飞走似的。真的是个鸡蛋! 匹诺曹高兴得难以言表了。你们只能自己去想象 他高兴成什么样子了。他觉得真是太难以置信了,像 在做梦。他把鸡蛋在手里转来转去,抚摸着它,亲吻 着它。亲吻鸡蛋的时候,他说: “现在,现在我来把它弄熟吗?我用它来煎鸡蛋 卷吧。不,还是用炒锅来做比较好一些!或者在煎锅 里煎,味道会更好些?或者简单地放在水里煮呢?不 ,最快的方法当然是在炒锅里炒着吃了!我太急着吃 它了!” 他不再浪费时间了,马上把一个炒锅放在烧着木 炭的火盆上。他没有往锅里倒黄油,也没有倒别的油 ,只是往里面倒了一些水。当水开始冒热气的时候, 啪!他敲开了鸡蛋。蛋壳里面既没有蛋清也没有蛋黄 流出来,而是跳出一只非常高兴、彬彬有礼的小鸡。