没有终点的列车

作者简介

[英]劳拉·麦克维(Laura McVeigh) 劳拉成长于北爱尔兰，曾在剑桥大学学习现代与中古语言。 劳拉曾任全球作家组织国际笔会（PEN International）的总监，她行走在世界各地，为言论自由奔走呼号。劳拉还曾担任全球女童基金会的负责人，积极为女性争取教育权益。 她与家人居住于伦敦和巴利阿里群岛。《没有终点的列车》是劳拉出版的第一本小说。她目前正在创作第二本小说《种植园宅邸》（Plantation House）。

内容简介

第1章 在一个寒冷的二月夜晚，我的大哥奥马尔，在喀 布尔至贾拉拉巴德的高速公路旁一处大雪覆盖的山崖 上降临人世。那是世界上最危险的几条公路之一。那 晚大雪突降，母亲站在没过大腿的积雪中，分娩的剧 痛使她佝偻着身躯，她撕心裂肺的尖叫声在喀布尔山 谷中回荡。她的身边只有父亲，可父亲从来没见过别 人生孩子，更别说亲自接生了。看着妻子美丽的面容 因痛苦而扭曲，听着她粗重的喘息和沙哑凄惨的哭喊 声，父亲呆立原地，恐惧万分。 当然，你肯定会问，在这样冰天雪地的夜晚，他 们独自来到危险重重的山上做什么？好吧，其实他们 正在逃亡，从他们认识对方的第一天起，逃亡就成了 他们生活的全部。因为打一开始，他们这种为爱结合 的行为在世人眼中就是不可理喻、荒唐鲁莽的。母亲 立刻被毫无尊严地赶出家门，外祖父干净利落地断绝 了他们的父女关系，留给她的只有几个冷冰冰的字： “阿齐塔，从今往后你就不是我的女儿了。” 外祖母一个字也没说。 父亲那边的情况也好不到哪里去。祖父母虽然都 是性情温和的山里人，但也为父亲的冒失和鲁莽感到 羞耻，害怕自己会遭到报应，因此也都跟这对不般配 的夫妻保持了距离。于是，婚后的阿齐塔和迪尔（我 们的妈妈和爸爸）就开始了相依为命的生活，没有家 人也没有依靠，这种境况一直未曾改变。他们结婚的 时候，只有爸爸最好的朋友阿尔萨兰出席了婚礼，了 解实际情况的人都知道……正常家庭不会是这个样子 。 婚后不久，母亲怀上第一个孩子时，恐吓事件就 接二连三地爆发了。一开始还只是小打小闹，比如集 市上有人故意对他们推推搡搡；回家后发现房门敞开 着，橱柜里的食物已被掠夺一空。直到有一天回家， 母亲发现她晾在外面的一件睡裙被人撕成了两半，涂 满了鲜血。就是从那一刻起，二人决定逃离。他们将 变成居无定所的流浪者，靠着她妹妹的一点钱过活， 如果连家人都拒绝接济他们，那就只能靠陌生人的施 舍来活命了。 母亲的妹妹阿米娅对他们倾囊相助，甚至偷偷把 家里一件祖传的金首饰带给了母亲，想着将来也许能 派上用场（阿米娅偷拿首饰的事，最终被家人发现了 ，为此，她也跟母亲一样被逐出了家门，最后去了遥 远的俄罗斯——她的故事我们以后再讲）。姐妹二人 相拥而泣，那个时候谁能想到，这将是她们此生的最 后一面呢？这就是我的父母为了爱情不得不做出的艰 难选择——证明了他们对爱情的坚贞和决绝。 就在奥马尔降生到这个变幻莫测的人世的那一晚 ，父亲和母亲被一帮强盗盯上了，他们不得不在山谷 中东躲西藏。这伙强盗打算洗劫他俩，抢走父亲那辆 锈迹斑斑的拉达汽车。这辆1972年生产的汽车是父亲 的朋友阿尔萨兰送给他的结婚礼物，也承载着父亲的 ◆一本以阿富汗战乱时期为历史背景的小说，一个感人至深且充满力量的阿富汗家庭变迁的故事，一部深深触动读者内心的文学史诗！ ◆当我们孤身一人，如何面对生活的苦难？这是一本关于自由、希望、亲情、人性的动人之书，故事曲折、虐心，但又充满动人、真挚的朴素情感。人性中闪耀出的坚韧、勇敢和希望贯穿了故事的始终。 ◆与《追风筝的人》和《少年派的奇幻漂流》相媲美的文学处女作！超越《我不要你死于一事无成》的感动。 ◆《没有终点的列车》是劳拉·麦克维写的第一部小说。作者曾任国际笔会总监，国际笔会是全球作家组织。由于工作原因，她在见过了很多关于生存的故事后，被人类灵魂在面对失去时呈现出来的坚韧和弹力所感动，于是写下了这个动人的故事。 ◆精装原版英文书名为Under the Almond Tree，但在中文简体版出版前，作者将原书名改为Under the Silent Stars。