格列佛游记(少年版)/传世经典必读文库

作者简介

内容简介

第一卷 小人国利立浦特游记 第一章 我出生在诺丁汉郡，在家里五个孩子中，我排行老三。十四岁那年，父 亲送我进了剑桥的伊曼纽尔学院学习，在那里我度过了三年的时光。 为了减轻家庭的负担，我后来去了伦敦，在著名的外科医生詹姆斯·贝 茨先生手下当了四年的学徒。这期间，父亲有时也会寄来一些钱，我就用它 们来学习一些航海和数学知识，因为我始终有一个梦想，那就是到世界各地 去旅行。后来我又靠着父亲和一些亲戚的帮忙，在莱顿学习了两年零七个月 的医学，这在长途航行中是十分有用的。 从莱顿回来后，贝茨先生推荐我到亚伯拉罕·潘耐尔船长的“燕子号” 商船上当外科医生。在这三年半时间里，我曾多次去过地中海东岸一带的利 凡特和其他一些地方。 回来之后，我在伦敦定居下来，并和新门街上做内衣生意的埃德蒙·伯 顿先生家的二女儿玛丽·伯顿小姐结了婚，开了一家小诊所。 两年之后，我的老师贝茨先生过世了，没有了他的帮助，诊所生意日渐 萧条，于是我和妻子及几个朋友商量了一下，决定再次出海。 以后的六年中，我多次出海航行到东印度群岛和西印度群岛一带，而我 的财产也因此有所增加。在航海过程中，空闲时我就阅读一些优秀的古典和 现代的书籍，由此增长了不少知识。上了岸，我就观察当地人的生活，不少 地方的风土人情迥异而有趣，有时，我还会兴致勃勃地学学他们的语言，因 为我记性强，所以学起来也并不是很费劲。 不过航海生活毕竟不可能总令人兴奋不已，所以慢慢地我也开始厌倦这 种生活，希望能待在家中与老婆孩子一起过日子。于是，我搬了几次家，想 在水手帮里揽点儿生意，结果却一直都没有起色。 一晃三年过去了，我还是一事无成。这时，“羚羊号”船主威廉·普利 查德船长向我发出了邀请，他准备去南太平洋一带航海，给我的待遇相当优 厚。我接受了船长的聘请，于是，1699年5月4日我开始了又一次海上旅行。 航行一开始十分顺利，然而在往东印度群岛的途中，我们遭遇了一场强 大的风暴，船偏离了本来的航向，被刮到了位于南纬三十度零二分的凡迪门 兰的西北方，很多船员由于条件恶劣而丧生，然而谁又能想象，11月5日还 有一场灭顶之灾在等着我们。当时船体触礁而顷刻碎裂，连我在内的六名船 员跳到了一艘救生小船上，可是仅有半个钟头，小船就被一阵狂风掀翻。 我不知道其他的同伴下落如何，大概都没能逃脱死神的手掌，我自己也 只能拼命地游着，希望能逃过一劫。 就在我再也无力挣扎的时刻，我突然发现自己的脚触到了海底。此时风 暴也开始减弱，求生的欲望让我继续向海岸的方向泅渡，终于在半游半走了 大概一英里后，我看见了陆地，我估计这时已是晚上八点钟了。 然而这块陆地好像是一个荒岛，我又走了半英里的路程，还是没有看到 一点有人生活的迹象。疲惫加上炎热，让我躺倒在草地上，草短短的，而且 相当柔软，我一下子就进入了沉沉的梦乡。 当我醒来时，天已经大亮了。我想坐起来，却发现自己动弹不得。这时 我才意识到，我的胳膊、腿和身体，甚至又长又厚的头发，都被一些细细的 绳子捆绑住了。我听到周围一片嘈杂，但是我一动也不能动，只能仰天看着 毒辣辣的太阳和空空的蓝天。 过了一会儿，我感到有个东西在我的左腿上蠕动，它轻轻地向前移动， 爬过我的胸脯，到了我的下巴前面。我尽力把眼睛往下看，竟然看到了一个 只有六英寸大小的小人儿，而且还手持着弓箭，背负着箭袋！同时，我还感 到至少有四十个这样的小人儿随他而来。 我吃惊不小，大吼了一声，结果这些小人儿吓得掉头就跑，有的从我腰 间跳下，竟然还跌伤了，当然这是后来有人告诉我的，当时我也被吓得够呛 。但他们很快又来了，其中有一个还跑到我的脸跟前，惊羡地看着我的整个 面孔，然后高举双手，用一种尖而清晰的声音高喊：“海琴那·德古尔！” 其他的人也跟着喊了几遍，可我一点也不明白这到底是什么意思。 于是我开始挣扎，想要摆脱眼前的困境。我先将左臂的绳索挣断了，然 后又忍着疼痛扯松了左边捆着我头发的绳子，我的头终于可以稍微的转动一 点了。不过在我能捉住他们之前，他们又一阵尖声高喊着跑掉了。 这时，我听到其中一个小人大叫“托尔戈·奉纳克”，随即我就感到有 一百多支箭射中了我的左臂，像针刺一样痛，然后又有许多箭射向空中，我 猜想有不少是落到了我的身上，尽管我没有感觉到；还有一些则落到了我的 脸上，我赶紧用左手去遮挡。我痛得要命，于是再次挣扎着想要脱身，然而 与此同时，他们用更猛烈的进攻来对付我，有的还用矛来刺我的腰，幸亏我 穿着一件牛皮背心，他们刺不进去。 我只好先安静下来，我想挨到晚上再做打算，毕竟我的左手已经松绑， 想要获得自由对我来说还是很轻松的，因为以这些小人儿的实力，即使他们 调来最强大的军队，我也是可以敌得过的。 P1-4