基督山伯爵（彩图珍藏版无障碍阅读）（精）/语文 丛书

作者简介

亚历山大·仲马（1802—1870年），又称大仲马，法国19世纪浪漫主义作家，杰出的通俗小说家。他的祖父是侯爵德·拉·巴那特里，与黑奴结合生下其父。大仲马在三岁的时候父亲病故了，二十岁的他只身闯荡巴黎，曾经当过公爵的书记员、国民自卫军指挥官6他自学成才，一生创作的各类作品达三百卷之多，主要以小说和剧作著称于世。 大仲马的通俗小说情节迂回曲折，结构完整巧妙，人物形象鲜明，对话精彩生动，在艺术上有着极高的成就，是世界通俗小说中独一无二的作品，大仲马因此享有“通俗小说之王”的称号。其代表作有《三个火枪手》《基督山伯爵》等。

内容简介

【第三章】 暗无天日的黑牢 名师导读 唐太斯彻底地进入了地牢。怀着“一线希望”的 他，争取着任何自由的机会，然而收获的只是绝望， 他一度想到了自杀。 转眼问路易十八已经复位一年了，巡查监狱的巡 察吏奉命到伊夫堡作巡查。听堡长告诉巡察说，黑牢 里关着两个疯子，一个是三十四号里关着的一个叛徒 ，他是因为想杀死狱卒而被关入黑牢的；另一个是二 十七号里关着的一个意大利长老，他始终坚信自己是 个富翁，想要用钱赎买自己的自由，从第一年出一百 万法郎开始，每年加一百万的累积，如今已出到五百 万法郎了。 巡察想先到唐太斯的房间。“好的。”监狱长答 道。于是他向狱卒示意，叫他打开牢门。 听到钥匙在锁里转动的声音以及铰链的嘎嘎声， 本来蛰伏在地牢的一角，带着说不出的快乐在享受从 铁栅里射进来的一线微光的唐太斯抬起头来。他看到 了一个陌生人，由两个狱卒掌着灯，还有两个兵陪着 他，而且监狱长还脱了帽对他讲话（暗无天日的黑牢 当中投射进一丝微光使唐太斯觉得还有光明和希望， 因此有了说不出的快乐）。唐太斯猜到来者是何人， 申诉的机会来了，他用一种虔敬的雄辩滔滔而言，想 打动巡察的心。巡察被打动了，他答应调查唐太斯的 案子。从这一天起，唐太斯有了新的希望。巡察接着 去看“疯长老”。依照惯例，巡察问他有何要求。长 老自称叫法利亚，他说他知道一个宝藏，他愿意出五 百万买自己的自由。见到巡察等人没有反应，他将钱 加到了六百万。可惜巡察、堡长并不相信这话，只把 它当作疯话——他若是有钱就不会到这儿来了。长老 见没有什么希望，就依旧坐回老地方去进行他的演算 了（别人都把他的话当作疯话，只有他自己知道这不 是）。 巡察实践了他对唐太斯的诺言。他检查档案，找 到了下面这张关于他的卷宗：“爱德蒙·唐太斯，拿 破仑党暴徒。曾负责协助逆贼自爱尔巴归来。应严加 看守，小心戒备。”巡察不能和这种罪名抗争，他只 好放弃。 那次访问又唤醒了唐太斯的生命。他重新开始计 算日子，在墙上做记号。可日子一天一天过去，九个 多月以后仍没有什么动静，他认定巡察的视察只是一 场梦，一个幻想，于是也不再期盼。唐太斯受尽了囚 徒在黑牢里所受的各种痛苦。维尔福给他看的那封告 密信在他脑海里重新浮现出来，一行一行似乎是用火 红的字母烫在墙上。他感到无比的绝望，甚至已经丧 失了使他留恋生命的一切动力，他开始想到自杀，这 个念头给了他一些安慰（再次体现出唐太斯绝望的心 情）。 他把狱卒每天给他拿来的食物从窗洞倒出去，直 到有一天早晨，他的视觉和听觉突然都失去了作用。 他希望自己渐渐死去，他似乎已看到了“死”的曙光 。可就在晚上9点钟左右的时候，爱德蒙突然听到他 睡觉所靠的这面墙上发出一种细微的声音。他抬起头 来倾听，那声音仿佛某种铁器在啮石头似的。这个声 响大概持续了好几个小时。 四天以来，他第一次喝掉了送来的汤，他又有了 活下去的信念。他在墙上挖下一块松动的石片，拿来 敲击墙壁上声音听得最清楚的地方。可他一敲下去， 那声音就停止了，像是耍魔术似的。他觉得希望又来 了，抱着生还的希望，他吃下了面包。那声音一直没 有再响过，直到第四天晚上，当他第一百次把他的耳 朵贴到墙上去的时候，他听到石块之间有一种几乎觉 察不到的动静（表现出唐太斯依然充满了活下去的希 望）。那边的犯人在更加小心地继续他的工作，已用 凿子代替了铁锨。 在这个发现的鼓舞下，唐太斯决心要帮助那个不 屈不挠的犯人。但他找不到工具。于是，他假装不小 心把瓦壶掉到地上，从碎片中挑出两块最锋利的藏到 床上，其余的仍保留在地上。他做了一宿的准备工作 。第一步先搬开床，据他看来，声音的方向是在床的 后方，不久他觉得他的工具已碰上了坚硬的东西。于 是他把床推回去，等待天亮。他整夜都听着那个隐蔽 的工作者继续开他的路（突出唐太斯已对活下去充满 了信心）。 白天，狱卒来了，唐太斯告诉他喝水时不小心将 瓦壶打了。狱卒看了后什么都没说就转身离开了。狱 卒的脚步声完全消失以后，唐太斯急忙拉开床，发现 昨天晚上他原来是在挖石头，而不是挖除石头四周的 石灰。由于潮湿，石灰一碰就碎，只半小时的工夫， 他就刮下了满满一把。照这样挖下去，假如不计那些 石头，在两年之内他就可以掘成一条长二十英尺、宽 二英尺的地道。 唐太斯接连工作了三天，以最大的小心挖掘着石 灰。狱卒拿汤来的时候总是盛在一只平底锅里。这只 平底锅的柄是铁的，唐太斯情愿用自己十年的生命来 换这个铁柄。当天晚上，他把盛汤的盆子放在靠近门 口的地面上，狱卒进门时正好踩到它把它踩碎了。唐 太斯就建议他把锅留下，第二天早上再拿盘子来换走 。狱卒同意了。有了这个得力的工具，仅用了一个小 时，那块大石头就被挖了出来，露出一个半尺见方的 洞穴。为充分利用这一得来不易的工具，他毫不停顿 地工作了一夜（唐太斯非常珍惜这个来之不易的工具 ，于是充分利用）。 早晨，狱卒并没有再拿一个盆子来，而是把平底 锅留给了唐太斯，以防他再打碎盆子。而这也恰合了 唐太斯的心意，对于能保留这么好的作战工具，比给 他留下其他任何东西都令人感激。可奇怪的是，那一 边的犯人已停止工作了，所以他必须得更加抓紧时间 工作。当狱卒快来的时候，他就将平底锅放回原处， 以防被狱卒发现自己的行动，而在夜里再不停地工作 。没过多久，他遇到了一个障碍物，那是一条横梁， 它封锁了他所挖的地洞。“哦，上帝！上帝啊！”他 轻声地说，“我的上帝啊！可怜可怜我，别让我绝望 而死吧！” “谁在把上帝和绝望一块儿说呢？”一个像是来 自地下的声音说道。唐太斯吓得头发都竖了起来。 “看在老天的份上，”他喊道，“请再说话吧， 你是谁？” 那人却只问了唐太斯房间的一些情况，当他得知 他的房间通向走廊，而走廊向通天井后，显得很失望 。他原本以为唐太斯所挖的这面墙是通向城堡的墙， 那样他就可以跳海逃走了。他只说自己是二十七号， 这显然是出于对唐太斯的不信任。唐太斯以基督徒的 名义发誓他不会做奸细，于是二十七号答应第二天和 他联系（唐太斯的“希望”终于来了）。 一整天，唐太斯都在幸福的期待中度过。第二天 早晨，当他把床拖离墙壁时，他听到了三下叩击声， 他赶紧虔诚地跪下来。他们有十二小时的安全时间来 继续动手挖掘。一刹那间，就在唐太斯挖的洞下面， 又露出一个洞来。接着，从那个洞里钻出一个老长老 来，他轻轻地跳进了唐太斯的地牢里。这是他们的第 一次见面。 P12-15