1993（精）/斯拉夫东欧系列/一带一路国家当代文学精品译库

作者简介

内容简介

别嘉走出了“十月”站 。 许多年前的一天，他 的外公也是从“十月”站里 走出来去参加集会的，或 许，正是这个出口决定了 外公的命运。 在雅基曼卡大街上有 人在发传单，有人在发白 丝带，还有人在将红旗展 开。别嘉挤到了铁架旁边 ，站在铁架后面的警察堵 住了通道。 “为什么不让进？”一 位身材魁梧、小胡子弹性 十足的男人打听道。 “都在待命。”一名女 警一边说，一边挥舞着金 属探测器。 “谁的命令？”一个男 孩问道，他肩上晃悠着一 个迷彩书包。 “还不清楚吗？吸血鬼 头子的。”一个矮小的老 头狡猾地眨了眨眼，他那 颗圆脑袋上有一块灰色的 斑迹。 开始下雨了，别嘉的 格子衬衫粘在他的肩胛骨 上。 警察的无线电对讲机 噼啪作响——开始放人进 去了。 ……雨停了，变得很闷 。别嘉感到十分陶醉，要 知道他们今天人数众多， 成千上万。他们要一边行 进，一边分散着喊口号。 他能通过口号声的大小、 节奏和旋律认出自己人— —这些口号他们都喊了一 整个冬天了。他现在很高 兴地攥起拳头，短暂地挥 舞了一下，生怕打到其他 人的后脑勺或者耳朵。 有些人成双成对地走 着。娜斯佳本来可以和他 一起的，昨天在楼梯问里 他们俩抽烟时他叫了她， 她笑了笑，将一口烟圈吐