民族的重塑：为什么我们惧怕和需要民族

作者简介

" 阿莱达？阿斯曼（Aleida Assmann），文化记忆理论的奠基人，德国著名的英美文学专家、埃及学者。德国康斯坦茨大学英美文学系荣休教授，普林斯顿大学、耶鲁大学、芝加哥大学等多所高校客座教授。在英语文学和记忆研究领域著述颇丰。近年主要从事德国“二战”后的记忆问题，文学与社会中的代际关系，以及记忆理论等方面的研究。2018年与其夫扬？阿斯曼共同获得德国书业和平奖。国内已出版作品《回忆空间》，2016年北大出版社出版。 译者简介： 韩瑞祥，中国德语文学研究会副会长，第六届鲁迅文学奖文学翻译奖获得者，北京外国语大学德语学院教授、博导，教育部跨世纪优秀人才，享受国务院政府特殊津贴。曾出版《汉德克文集》《卡夫卡小说全集 （校勘本）》等多部文学译作。 "

内容简介

“2021年歌德学院（中国）翻译资助计划”项目，由“鲁迅文学奖文学翻译奖”获得者韩瑞祥翻译。“2021年歌德学院（中国）翻译资助计划”项目，由“鲁迅文学奖文学翻译奖”获得者韩瑞祥翻译；德国文化记忆理论奠基人阿莱达？阿斯曼最新力作，出版后即登榜《世界报》、西部德国广播电台5频道、《新苏黎世报》、奥地利广播电台1频道图书热榜。