绿野仙踪(精)/有声双语经典
作者简介
莱曼·弗兰克·鲍姆(1856-1919),美国**儿童文学作家。他才华横溢。兴趣广泛,曾做过记者、演员、小农场主、杂货店主等,本书是他的代表作。《绿野仙踪》问世至今,一直*到读者的喜爱,为此,本书的后续作品亦有十余部之多。
内容简介
有三个男人和一个女人走过来,穿着怪异。他 们的圆帽子有一个尖顶,上面的小铃铛悦耳地响着 。那个女人戴着一顶白帽子,身穿白色的长袍,上 面满是星星,在太阳下闪着光。多萝西觉得这些人 和亨利叔叔的年纪差不多,而这个女人要老得多。 她满脸皱纹,头发几乎全白了。 女人走向多萝西,鞠了一躬。“欢迎你,伟大 的女巫,欢迎来到芒奇金国。我们感谢你杀死东方 邪恶女巫,把我们从她的奴役下解救出来。” 多萝西不明白她在讲什么。她并不是女巫,也 没有杀死过任何东西。 多萝西说:“你们一定是误会了。” 小个子老妇人笑了。“是你的房子杀死了她。 看!” 多萝西顺着她手指的方向看去,尖叫起来。房 子的一角下面伸出了两只穿着尖头银鞋子的脚。 “天哪!”她叫道,“房子压在了她身上。她 是谁?” “她就是东方邪恶女巫。”小个子妇人说道, “她*夜奴役着芒奇金人。现在因为你,他们都解 放了。” “谁是芒奇金人?”多萝西问。 “他们是这片东方国土的国民,”女人说道, “我是他们来自北方的朋友。我是北方女巫。” 多萝西叫道:“你是真的女巫吗?” “是的。我是好女巫,人们都很爱戴我。”她 解释说在奥兹国有四个女巫,来自北方和南方的两 个是好女巫,而来自东方和西方的是坏女巫。 “现在整个奥兹国就只有一个坏女巫了。”她 说。 “我来自堪萨斯,埃姆婶婶说女巫们都死掉了 。” 北方女巫想了一会儿。“我不知道堪萨斯在哪 儿,它是一个文明的地方吗?” “是的。”多萝西答道。 “啊,”女人讲道,“奥兹国并未开化。它跟 世界其他地方隔离了。我们仍然有女巫和巫师。” “谁是巫师?”多萝西问。 “奥兹就是伟大的巫师,”好女巫说,“他的 法力比我们所有人的加起来都强。他住在翡翠城。 ” 突然,芒奇金人开始尖叫并指着房子。小个子 老妇人笑了。死去女巫的脚消失了,只留下了银鞋 子。 “她没命了。鞋子是你的了,你穿着吧。”好 女巫抖了抖上面的灰尘,把它们交给多萝西。“这 双鞋有一种魔力,但我们不知道是什么。” 多萝西告诉他们她有多想回到叔叔和婶婶那里 。“你们能帮我找到回去的路吗?”多萝西问。 没有人知道该怎么办,他们告诉她四周全是大