法医之神(4法医的告白)
作者简介
上野正彦(うえの まさひこ) 1929年1月1日出生。日本医学博士、法医学者、医事评论家、作家,原东京都法医院院长,被誉为“日本法医学D一人”“法医之神”。 1959年至1989年供职于东京都法医院三十年,退休后继续从事法医鉴定工作至今。六十余年法医生涯,经历两万多次验尸(包括五千多次尸体解剖),曾创造三百多次二次鉴定、近百次逆转判决的成就。“上野鉴定”是日本法医界的典范,意味着忠诚、真相和希望。 迄今为止,上野正彦出版回忆录和法医学书籍四十余部,累计销售几百万册。他的回忆录,把专业的法医知识化解于质朴浅白的案例叙述,把死者的生前往事和心理动机刻画得入木三分,他的笔触温暖悲悯,无数读者被深深打动,不少人因为读他的书而投身医学和法学行业。他常常被邀请上电视节目普法,他的事迹被改编为电视剧、动漫作品。他一生专一事的成就和精神,在日本影响巨大。 王雯婷 毕业于北京大学日语语言文学专业日汉翻译方向,博士学位。译有上野正彦作品“法医之神”系列《死者的呐喊》和《法医的告白》两部,以及上野正彦其他作品《不知死,焉知生》《非正常死亡事件簿》等。现任教于首都师范大学。
内容简介
一位母亲的悲切来信 时至年关,我收到一封 信,盖着“配送记录”①的章 。信是从北面寄来的,信 封后面写着寄信人的名字 ,我没什么印象。 ——这是什么信啊? 我心存疑惑,用剪刀裁 开信封。“上野正彦医生”几 个字的右下角写着当事人 ,也就是“原告”的地址。我 一下子明白了。 这是一封委托我做二次 鉴定的信,来自一位失去 爱子的母亲。 信的开头是这样写的: “百忙之中,冒昧打扰, 实感心中惶恐。但确有一 事,希望能得到您的帮助 。” 事情的经过是这样的: 两年前,我的独子在餐 饮店的停车场被人杀害了 。案子被定性为刑事案件 ,被告人M被判处三年半有 期徒刑,如今正在服刑中 。由于起诉时法院未认定M 存在故意杀人的行为,所 以M未构成故意杀人罪,而 是被判故意伤害致死罪①。 我们就独子死亡一事, 向服刑中的被告人M及同在 犯罪现场、目击了行凶过 程并和M一起逃走的E提出 民事诉讼,希望能得到赔 偿。 虽然M否认了自己存在 杀害我儿子的意图,E也声 称记不清当初发生了什么 ,但我们还是认为M存在杀 人故意,E则帮助其实施犯 罪。我们将二人告上法庭 ,如今案件还在审理过程 中。 被告人M的证词中记录 了如下信息: “被告人M和E来到案发 现场,被告人M对受害人施 以暴行。被告人M体重80kg ,用右脚脚后跟全力踩向 1、震撼!日本法医之神上野正彦60余年职业生涯真实案件回忆录。 2、奇迹!2万多次验尸(包括5000多次解剖)经验,300多次二次鉴定,近百次逆转判决成绩。 3、畅销!日本畅销百万册!中文版系列(4本)X次集中出版。 4、感动!真实案件远比小说更戏剧,心灵冲击力远比影视剧更强烈。 5、悲哀!尸体的谎言比活人的谎言悲哀好几十倍。活人的骗局可能挽回,尸体的骗局永远无法挽回。 6、极致!二次鉴定的本质,为了真相,也为了死者的尊严! 7、PK!善恶,黑白,底线,鉴定PK,封神法医品尝胜利的悲哀!