情史/半日闲

作者简介

冯梦龙（1574—1646），明代文学家，思想家，戏曲家。字犹龙，又字子犹，号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族，南直隶苏州府长洲县（今江苏省苏州市）人，出身士大夫家庭。新版选注者为朱泽宝，复旦大学古代文学博士。

内容简介

桃园女鬼 严州东门外，有桃园，丛葬1处也。园中种桃，四缭周墉。弘治中，有少年元夕观灯而归，行经园旁，偶举首，见一少女倚墙头，露半体，容色*美。俯视少年，略不隐避。少年略一顾，亦不为意，舍之行。前遇一人偕行，少年乃卫兵余丁，其人亦同辈也，且行且纵话2。其人问少年婚乎？曰：“未。”曰：“今几岁？”曰：“十九矣。”又告以时日八字。久之，至歧路，同辈别而他之。少年独行，夜渐深，行人亦稀，稍闻后有步履声，回视，即墙头女也，正相逐3而来。少年惊问之。女曰：“我平日政自识尔，尔自忘之。**见尔独归，故特相从，且将同归尔家，谋一宵之欢尔。何以惊为？”少年曰：“汝何自知吾？”女因道其小名、生诞、家事之详，皆不谬。盖适尾其同辈行，得之其口。少年闻之信，便已迷惑，偕行至家。其家有翁妪居一室，子独寝一房。始出时，自钥其户，逮归，不唤翁妪，自启其寝，则女已在室中坐矣。亦不晤其何以先在也。灯下谛玩之，殊倍媚嫣，新妆浓艳，衣饰亦极鲜华，皆绮罗盛服也。翁妪已寝，子将往爨室4取饮食，女言：“无须往，我已挈之来矣。”即从案上取一盒子，启之，中有熟鸡鱼肉之类，及温酒，取共饮食，其肴胾5犹热也。啖已，就寝。女解衣，内外皆斩然6新制，乃与之合，犹处子尔。将黎明，自去，少年固不知其何人也。迨夜复至，与之饮食寝合如昨。既而无夕不至，久而愈密。 邻闻其女笑声，潜窥见之，语翁妪曰：“而子必诱致良家子与居，事倘露，祸及二老，奈何？”翁妪因夜往觇，果见女在，以爱子甚，且不惊之。明日，呼而戒谕曰：“吾不忍闻于官，令汝获罪，汝宜速*。不然，与其惜汝而累吾二老人，当忍情7执以闻矣。”子不敢讳，备述前因。然虽心欲*之，而牵恋不忍。且彼亦径自至，无由可断。女虽知亲责，殊不畏避。翁妪无如之何，复谋之于邻，首诸官，展转达于郡守。李君守召子来，不伺讯鞫，即自承伏云云，然不知其姓属居址也。守思之，殆是妖祟，非人也。不下刑棰，教其子令以长线缀其衣，明日验之。子受教归，比夜入室，女已先知，迎谓曰：“汝何忽欲缀吾衣邪？袖中针线速与我。”子不能夺，即付之。翌日，复于守。守曰：“今夕当以剪刀断其裙。”予之剪归。女复迎接，怒曰：“奈何又欲剪吾衣裙？速付剪来，吾姑贷8汝。”子亟予之。又复于守，守怒，立命民兵数人往擒之。兵将近其家，女已在室，知之。时方晴皎，忽大雨作，众不可前，乃返命于守。守益怒，命一健邑丞帅兵数十，往以取之。女亦在室，丞兵将至，忽大雷电，雨翻盆而下，雷火轰掣，殊不能进，亦回返以告。守曰：“然则任之。”呼子问曰：“女之姿貌果何似？衣裳何彩色？”子具言：“如是如是。其外内裳袂，一一皆是纻丝，悉新裁制也。每寝解衣，堆积甚多，而前后只此，终未尝*易一件。其间一青比甲，密着其体，不甚解脱。即脱之，与一柳黄裤同置衾畔，不暂舍也。”守曰：“尔去，此后第接之如常时，吾自有处。”子去。时通判某在座。守顾判曰：“吾有一语，欲语公，恐公怒耳。”判曰：“何如？”守沉吟久之，曰：“此人所遇之女，殆是公亡过令爱。”判大怒曰：“公何见侮之甚？吾纵不肖，公同寅9也。吾家有此等事耶？”守但笑谓曰：“公试归，问诸夫人。”判愈怒，遽起归衙，急呼妻，骂守，言“吾为老畜所辱，乃敢道此语”云云。妻扣其详，判言：“老畜闻女容貌衣饰如此，乃顾谓我云尔。”妻惊曰：“君姑勿怒，或者果是吾家大姐乎！”盖判有长女，未笄而殒，攒诸桃园中。其容色衣饰良是也！判意少解，出语守：“吾妻云云。其当是吾女耶！”守曰：“因有之。且幽明异途，公何以怒为？第愿公勿恤之，任吾裁治可耳。”判亦姑应之。既而无所施设，女来如故。又久之，有巡盐御史按部10，事竣而去。郡集弓兵二百辈护行，守与群僚11皆送之野，御史去。守返，兵当散去。守命：“勿散，从吾行。”且迂道从东门以归。至桃园，守驻车，麾兵悉入园，即令发判女冢。视之，女棺之前，有一窍如指大，四围莹滑，若有物久出入者。即斫棺，视女貌如生，因举而焚之。盖守知女鬼已能神，故寝12其事，乘其不知而忽举，鬼果不能御也。守恐鬼气侵子深，或复来缠，召入郡中。令守郡聚，与同役者直宿，三月无恙，乃释之。其怪遂*。后子亦竟无他。事在弘治中也。 注释： 1丛葬：许多死者遗体合葬在一起。　2纵话：谈话。　3相逐：追随。　4爨室：厨房。　5肴胾：饭菜。　6斩然：全新的样子。　7忍情：抑制感情。　8贷：饶恕，宽免。　9同寅：在同一处做官的人。　10按部：巡视部属。　11郡耆：一郡之中德高望重的老人。　12寝：停止，平息。 明代畅销书作家冯梦龙编纂的中国**部爱情故事集，历经时间检验，畅行数百年。