何治泓中国故事(共5册汉英对照)(精)

何治泓中国故事(共5册汉英对照)(精)
作者: 吴佳霖//何治泓//查卡特|译者:(美)耶利米·威尔霍伊特|绘画
出版社: 海豚
原售价: 188.00
折扣价: 128.64
折扣购买: 何治泓中国故事(共5册汉英对照)(精)
ISBN: 9787511041791

作者简介

何治泓,画家,生在中国,毕业于中央美术学院国画系。现生活在北京和巴黎。童年时,一边看着父亲画画,一边自己画画、练字。父亲笔下的洪流山丘和沉沉雾霭至今仍不断赋予灵感。创作多部绘本,并被翻译到英国、美国、意大利、韩国、瑞士、丹麦、巴西等**。曾获法国“书之夜”图书奖、圣艾克苏佩里奖及瑞士彼得潘奖等多个**奖项。创作绘本的同时,也从事多媒体教学,出版有《我学书法》及《说远也近》等视频课程。 吴佳霖,曾在法国高等研究学院研读汉学,将大量中国民间传说、古诗词和经典小说翻译介绍到法国。作品曾获法国“书之夜”图书奖、圣艾克苏佩里奖。同时也从事纪录片拍摄及多媒体艺术工作。 译者[美]耶利米?威尔霍伊特(Jerimiah?Willhite)中文名:吴钧。 1988年,生于美国华盛顿州奥本市。2009年,华盛顿大学中文系毕业后,赴北京大学文学系*读硕士学位,同时开始从事翻译工作。曾在华盛顿州多家医院负责医疗口译工作。参与及**过多部中国电视剧、电影、媒体活动、文学作品等多种翻译项目,其中包括中央电视台**频道《中华医药》《文明之旅》《深度**》等栏目;《一代宗师》《婚姻保卫战》等影视作品。已翻译出版杨红樱校园小说代表作《女生*记》《男生*记》。

内容简介

《何治泓中国故事》全套共5册,图文并茂,制作精良。 通过故事讲文化,通过文化展现人生的道理和智慧。如:《狼来了》告诫孩子:以说谎愚弄别人,会失去别人的信任,甚至会带来灾祸。生命是宝贵的,不要拿生命开玩笑。 传统经典故事,蕴含先贤无穷智慧。中国传统国画,艺术表现精神境界。两者兼备,打造出温馨快乐的阅读时光。 传统经典故事,既有民间传说,也有童话故事,*有来自诸子经典的寓言。配图多是小写意国画,注重细节,细腻而不失意境,形神兼备。人物采用绢本工笔重彩,笔法细致,线条优美,惟妙惟肖。绘者何治泓老师自幼学习国画,后留学法国,将西方艺术元素融入国画,**特色。 汉英双语对照,感*来自美国的纯正英文。购书扫码可以获得美国译者亲自朗读的音频。