吹牛大王历险记(彩图珍藏版无障碍阅读)(精)/语文**丛书

作者简介

戈特弗里特·奥古斯特·毕尔格(1747—1794)，是德国文学史上狂飙突进时期一位著名的叙事诗诗人。他一生拮据，身为中级地方官员兼格丁根大学教师，却薪水微薄，47岁那年终因贫病交加不幸早逝。然而，毕尔格在文学上却才华横溢。他的诗歌凝练且宏伟，入情入理。1786年，德国作家毕尔格把《敏豪森男爵俄国旅行、打猎奇遇记》翻译成德文出版，取得了巨大成功。值得一提的是，毕尔格在翻译过程中，又添加了许多有趣的情节，使整个故事更为丰满，而且保持了原作的幽默风格，被公认为18世纪德国最精彩的民间故事之一。 鲁道尔夫·埃里希·拉斯伯(1737—1794)，生于德国汉诺威，出身贵族家庭。他学识渊博，曾对地质学和语言学等领域有过研究，见识过人。1767年，他担任图书管理员和黑森州加塞尔古代艺术文物保管员，同时兼任大学教授。他业余喜欢文学创作。1785年，他以流传的德国男爵敏豪森讲的故事为底本，用英语创作了《敏豪森男爵旅俄奇侠记》，并在伦敦出版，第二年被译成德文，增加了13个故事。此后，男爵敏豪森英勇而又荒诞离奇的故事不断地被改编成电影、戏剧、动画片，风靡全球。拉斯伯也因《吹牛大王历险记》（又译《敏豪森奇遇记》）成为18世纪德国著名的文学家。1788年，“大不列颠五百名优秀作家榜”上称他为“享有极高荣誉的语文学家”。1794年，他在爱尔兰建造采矿场时死于猩红热。后来被考证为英文版《吹牛大王历险记》的原著作者。

内容简介

【第三章 宠物情深】 两条忠实的猎狗 名师导读 主人公刚刚结婚，想为妻子表演打猎。他的猎犬 在前面追一只野兔，当主人公赶到时，却看到了六只 猎犬和六只野兔，这是怎么回事呢？ 相伴我狩猎生涯的有两个不得不提的好伙伴—— 两只猎犬。它们都非常优秀。为我立下了汗马功劳。 我可爱的公猎犬皮卡斯，是个耐性十足的家伙。至于 我漂亮的母猎犬菲内斯，鼻子则非常灵敏。提起它们 ，往日情景再现，历历在目（指远方的景物看得清清 楚楚，或过去的事情清清楚楚地重现在眼前）啊。 那时我才刚刚结婚，为了，在我心爱的娇妻面前 表现出一个优秀猎人的风采，我特意安排了一次打猎 ，并且带上了我可爱的新娘。为了做得更完美，我让 她和马车夫走在后面，我先到前面探探猎场的情况。 今天我带的是我的公猎犬，我们很快就找到了一 个不错的猎场，那是一个漂亮的鸽棚，这里鸽子真不 少，不下数百只。我吩咐爱犬好好看着，我去接女主 人去，它听命地蹲在了那里。可是我返回到我和妻子 约定见面的地方等了好久，也不见他们的踪影，我只 得原路继续往回找。 在回去的路上，我隐隐约约听到了女人的哭声， 我仔细辨别，发现竟然来自于地下。我顾不得形象， 立即趴到地上仔细倾听，最后竟然辨别出那是我的爱 妻在哭。难道他们真的掉进了陷阱？ 我立马跑到附近的村子求援。村子里的人相当热 心，大家提着铁锹等工具就来帮忙。大家挖的挖，掘 的掘，终于把爱妻他们从地底下给救了上来。可喜的 是，他们遭此大难，竟然毫发无损，但是我可爱的娇 妻却有些承受不住这样的打击，一点看打猎的兴致都 没有了。我们只能班师回朝（调动出征的军队返回首 都，指出征的军队胜利返回朝廷）。 等回到家安顿好了他们，我才想起我的爱犬没回 来，它不会还在猎场吧，我只能稍作休息接着返回猎 场去找它。可怜的小家伙还在忠诚地守着鸽子，神情 专注，纹丝不动，保持着我离开时的姿势。 你不会明白我有多么激动。我感动地跑过去抱着 它又亲又叫：“啊，我的伙伴，我的朋友！”爱犬把 头拱到我的怀里，“呜呜”地诉说着自己的委屈。 就冲我的爱犬如此忠诚，我也得好好表现一番， 我抬起我的枪，一口气就猎到了25只鸽子。我的爱犬 看起来真是有些疲倦了，我心疼地把它放到了我的马 背上，然后我们带着我们的猎物回到了家。一进家门 ，顾不得休息，我赶紧给我的爱犬准备好吃的，它值 得我好好犒劳（用酒食等慰劳）一番。 当然我的另一只狗带给我的惊喜也是层出不穷的 。还记得，有一次它竟然让我没浪费一颗子弹就得到 五只野兔。说实在的，那次我是真不打算带它出去的 ，要知道，它当时正在怀孕期间，行动起来总有些顾 虑。可是经不住它哀叫着苦苦哀求，我就带上了它。 然而我们没有走多远，这条鼻子特灵的狗就发现了一 只野兔。它兴奋地追了过去，野兔的动作也不慢，然 而肚子却太大了点，难道也是怀孕期间？我忽然感到 有些可笑，追吧，看你们能跑多远，你们两个是支撑 不了多久的。想到此，我不紧不慢地走在了后面。 不一会儿我听到一群狗在叫，似乎还有弱弱的其 他声音，我不敢耽搁（耽误：拖延），立马跑了过去 。眼前的景象多么奇妙，野兔的旁边是五只小野兔， 我的爱犬的旁边是五只小猎犬，“哼哼咛咛”的大合 唱可真是美妙动听。 我的捕猎行动是从一只野兔和一只猎犬开始展开 的，结果，一会儿工夫变成了六只野兔和六只猎犬， 这样的大丰收可不是人人都能遇见的，我太高兴了。 当朋友和妻子听到了这个好消息时，也是笑得前仰后 合。 可是遗憾的是，岁月无情，我的猎狗还是日渐老 去，它们的动作变得越来越迟缓，眼神也不大管用了 ，我只能让它们留在家里退休养老了。 P20-22