孩子们和野鸭子/经典童书阅读指导版

作者简介

被誉为“伟大的牧神”、“完整的大艺术家”、“世界生态文学和大自然文学的先驱”、“俄罗斯语言百草”的米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普里什文{1873—1954)，出生于地主及商人家庭，早年因想想激进被当局逮捕，后到德国莱比锡大学学习农艺。回国后任农艺师。撰写过一些专业论著。1905年发表第一个短篇小说，深受鼓舞，不久即弃农从文。专事写作。直到81岁去世那年还有新作品出版。 普里什文一生都在旅行，他深入古老的俄罗斯北方和神秘的中西部亚洲，远足大地，出入森林，把融入自然作为“开启文学的钥匙”。写下大量的日记、随笔、散文、小说。他对大自然一往情深，并具备丰富的生物学知识，熟悉自然界的一切。他不顾苏联极左派的打击，不惧贬抑人性、藐视自然的环境压力。坚持走自外于“革命”与“生产”的第三条道路，在作品中体现“亲人般的关注”，将对人、对自然、对万物的爱与善化为诗意、哲理有机统一的散文，在20世纪俄罗斯和世界文坛做出了独特的卓越的贡献。他的一些提出环保理念的超前之作，比公认的现代生态文学经典《寂静的春天》早出现10年。 本社特邀中国社科院博士生导师、外国文学研究所研究员、著名俄罗斯文学专家刘文飞主编的“普里什文文集”为我国第一部全面、系统、深入地展现普里什文创作的丛书，共收入散文、随笔、日记、长篇小说等15部、210多万字，分为五册，包罗了作家最重要的代表作。潘安荣、吴嘉佑、谷羽、何茂正等翻译家参加翻译。其中有的作品为首次译介，有的出版过的译作做了校订。主编精心写作了高质量的总序及各卷序。每卷均能独立流通，读者可以全套购买，也可分册购买。

内容简介

我把刺猬放在地板中央，自己坐下来写作，边写 边睨着眼角偷偷瞅着它。它先是一动不动地躺在那里 ，过了一会儿，我在桌前刚坐定，安静下来，剌猬就 松开了它的身子，向四面八方张望了一通，接着这儿 那儿试着跑动。最后，它在床底下找到了个地方，就 躲了进去，然后就再也听不到它的动静。 天黑了。我点亮了蜡烛。 “啊，您好!”刺猬从床底下爬出来，问候道。 不用说，刺猬是把我的蜡烛当成林子里升起的月 亮了。刺猬最喜欢的，就是在月光下绕着林中空地自 由自在地溜达。它习惯地在房间里跑起来——它把地 板想象成林中空地。 我取出烟斗，点上，抽起来，给月亮边上喷些薄 云。现在，看起来就跟笼着雾霭的树林完全一样了： 有月亮，有雾霭，我的两条腿自然就成了两根树干了 。剌猬这下可喜欢了：它在树干间蹿过来蹿过去，忽 而站下来闻闻，忽儿用它尖刺似的硬毛擦我皮靴的后 跟。 我看着报纸，看着看着就倦了，任报纸滑落在地 板上，自己上了床，就睡着了。 我睡觉一向很警觉，稍有动静就会醒过来。朦胧 间，我听得房间里发出一种沙沙声。我立即擦亮火柴 ，点亮蜡烛，就在蜡烛亮起的时候，我看见剌猬在床 底下一闪。可是那张报纸已经不在桌子边了，而是在 房间的正中央了。我于是再没了睡意，就这样让蜡烛 点在那里，心里想：“这刺猬究竟要拿这张报纸做什 么呢?”我的这位住户没有让我等待太久，就从床底 下跑出来了，一直跑到报纸跟前。它在报纸周围忙乎 着，不断发出响声，沙啦，沙啦，过了一阵子，它终 于想出了一个好法子来了——不知怎么一个动作，它 把报纸一角穿在了自己的刺毛上，把偌大一张报纸拖 到屋角去了。 我这就弄明白了：它一定是以为这张报纸是树林 子里的枯叶，就决定拖去给自己做窝了。我的猜想果 然没错，刺猬很快用报纸把自己整个身子包裹起来， 给自己做了个像模像样的窝。做完了这件大事，它走 出自己的住所，站在我床对面，仔细瞅着我的蜡烛， 瞅着它的月亮。 我又喷了些烟雾。 “你还要干什么?” 刺猬一点都不怕我。 “你想喝水吗?” 我站起身来，刺猬也不逃开。 我拿了一个盘子搁在地板上，提来一桶水，哗啦 一下把水倒在盘子里，一忽儿又哗啦一下把水倒回水 桶，哗啦哗啦的水声，好像是小溪在哗啦啦地流淌。 “喂，来呀，过来!……瞧，我给你安放好月亮 ，给你喷上了云雾，又给了你水……” 我留神着，它似乎向前挪了挪身子。我就随即把 “小湖”向前移了移。它又挪动了一下身子，我就再 把“小湖”往前移了移，这样，它就跟“小湖”碰在 一起了。 “喝吧!”我说。 它就舔起水来。 我用手轻轻捋了捋它的剌毛，像是在抚摸它，嘴 里不停地说： “你这小东西真好!真好玩!” 刺猬喝够了，我就对它说： “现在，去睡吧。” 我躺下来，把蜡烛吹了。 我不知道我睡了多久。我听得房里又有动静，准 是刺猬又在干活了。 我点亮了蜡烛。 你们猜是怎么一回事? 刺猬在房间里跑着，尖刺上戳着一个苹果，它跑 到窝里，把苹果安放妥当，再跑到屋角里来戳第二个 ，放在屋角里的一袋苹果已经歪倒了。刺猬跑到苹果 跟前，缩成一团，接着，舒展一下，又跑了，尖刺上 又穿着一个苹果，拖往窝里去。 刺猬就这样在我家里住下了。现在我每逢喝茶， 总把它搁到桌子上，一会儿给它往盘子里倒些牛奶， 它吃得精光，一会儿给它掰块面包，它也吃了个精光 。 P24-26