简·爱(附导读手册9下)

简·爱(附导读手册9下)
作者: (英)夏洛蒂·勃朗特|译者:张经浩
出版社: 崇文书局
原售价: 32.00
折扣价: 0.00
折扣购买: 简·爱(附导读手册9下)
ISBN: 9787540349745

作者简介

夏洛蒂·勃朗特(1816年4月21*—1855年3月31*),英国**小说家。出生于英国约克郡的一个牧师家庭,母亲早逝。她与两个妹妹,即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特,并称“勃朗特三姐妹”。8岁时她被送往一所专收神职人员孤女的慈善性机构学习,后又进了罗赫德寄宿学校,并返校做了教师。此后又做过家庭教师。曾在姨妈的资助下赴布鲁塞尔一所学校短期进修德语及法语。并与两个妹妹一起筹办过学校。1847年,夏洛蒂出版了长篇小说《简·爱》,轰动文坛。此外,她还创作了《雪莉》(1849)、《维莱特》(1853)和《教师》(1857)。1854年,夏洛蒂与牧师尼古拉斯结婚。次年病逝,年仅39岁。

内容简介

“我幸好拉了窗帘。”我想,巴不得他发现不了 我躲在哪里。约翰·里德的眼睛、脑子都不顶用,自 己不会找到,但伊莉莎把头伸进门,说: “杰克,她在窗台上,准没错。” 想到被这个杰克拖出来我就怕,忙下了窗台。 “你有什么事?”我胆战心惊地问。 “你该说‘里德少爷,有什么吩咐?’,”他答 道,“我叫你过来。”他往张扶手椅上一坐,做个手 势叫我站到他跟前。 约翰·里德在上学,十四岁,比我大四岁,我才 十岁。他个子又高又大,看起来不止十四。肤色发暗 ,显得不健康。脸大,五官粗。手肥脚肥,巴掌厚实 。吃饭狼吞虎咽,所以肝火旺盛,眼睛发蒙,脸上的 肉松弛。这时他本该到学校读书,但他妈妈已把他接 回家住了一两个月,原因是“身体虚弱”。迈尔斯老 师断定,如果家里少给他送饼干糖果,他本会太平无 事。但是他妈妈心软,另有高见,认为约翰脸色不好 是因为用功过度,再加也许想家。 约翰对母亲和妹妹无多少感情,对我只有恨。他 欺负我,虐待我,不是每周两三次,也不是每天一两 次,而是随时随地。我根根神经怕他,见他靠近浑身 发抖。我常被他吓得不知所措,因为他威胁时也好, 动手时也好,我都无可奈何。仆人不会得罪少爷,帮 我对付他。里德太太装聋作哑,他打我看不见,骂我 听不见,尽管他会当着她的面打骂。当然,背着面他 *放肆。 我对约翰逆来顺*惯了,走到他椅子跟前。他向 我伸出舌头,伸得老长,就差没有伤到舌根,伸了两 三分钟。我知道他马上要动手。我怕挨打,心里却偏 偏想着他打我时那副讨厌的丑相。可能他看出了我在 想什么,二话不说,猛地打来。我一个踉跄,倒退两 步才站稳。 “谁叫你跟妈妈顶嘴,又躲到窗帘后,刚才还贼 眉贼眼地看我,你这耗子!”他说。 对约翰·里德的谩骂我早习以为常,*不会起心 回嘴,只想着怎样忍*接着肯定要*的罪。 “你在窗帘后干什么?”他问。 “看书。” “把书拿来。” 我到窗前拿来书。 “我们家的书你没有资格拿。妈妈说,你靠别人 家养活。你爸爸什么都没有给你留下,本该去要饭, 不该与我们体面人家的孩子一起过*子,吃我们的, 穿我们的。你乱翻我的书架,我得给你点颜色瞧瞧。 书是我的,一屋子的东西都是我的,就算现在不是, 过几年就会是。站到门边去,别对着镜子和窗。” 我站了过去,开始并不明白他的用意,但看到他 举起书要扔过来时,不由自主地惊叫一声,往旁边一 闪。然而为时已晚,书砸中了我。我倒在地上,头撞 到门,破了。伤口流出血,很痛。我**恐惧,反而