希腊神话/读名著学英语

作者简介

古斯塔夫·施瓦布(1792—1850)，德国著名的浪漫主义诗人。他生于符腾堡宫廷官员家庭，曾担任席勒的老师。1809年至1814年在蒂宾根大学攻读神学和哲学，在此期间结识了乌兰德等著名文学家。1815年他在德国北部地区考察旅行，结识歌德和霍夫曼等人。他在文学上的主要贡献在于发掘和整理古代文化遗产，曾出版《美好的故事和传说集》、《德国民间话本》和《希腊神话故事》。他的主要诗集有《博登湖上的骑士》、《马尔巴赫的巨人》等。

内容简介

潘多拉回去和厄庇墨透斯睡觉，但她辗转难眠， 仍旧想 着这盒子，想知道盒子里边到底有什么东西。最后， 潘多拉 还是起身来到了盒子所在的房间。她把盒子拿出来放 到花园 里，在花丛中挖了一个深洞，然后把盒子放了进去。 用土覆 盖前又最后看了一眼，然后她用几块大石头堵上了洞 口。干 活累了，就回去睡在了厄庇墨透斯身边。 睡觉时，她又梦见了这盒子。在梦中，这盒子亮 晶晶 的，美丽诱人，并轻声地反复叫着潘多拉的名字：“ 潘多 拉，潘多拉……”然后，她从衣袋里掏出钥匙，小心 翼翼插 入了锁孔。当她转动钥匙时，盒子变得格外靓丽。打 开盒子 盖时，她大吃一惊，盒子里装满她从未见过的最美丽 的珠 宝!这些就是宙斯送给她的礼物。但是为什么她不想 打开? 有了这些珍宝，她和厄庇墨透斯就可以过上同国王和 王后一 样的生活了。 潘多拉从梦中醒来坐在床上时，天还黑着，厄庇 墨透斯 依旧睡在她的身边。她从床上跳下来，直奔花园，急 忙用手 推开洞上的石头。她太急于挪动那些沉重的石头，手 掌开始 流血，但她没有注意到，因为当时的世界还没有什么 疼痛或 痛苦。她继续挖土直到手触摸到那盒子的顶部。她激 动地一 把抓住了盒子从洞中提出来并放在了她身边的土地上 。几乎 没意识到她把手插进衣袋，掏出了那把钥匙。 潘多拉打量了一会儿握在手中的钥匙，金属钥匙 很冷。 潘多拉以前从未感觉过冷。她一旦开始就欲罢不能地 把钥匙 插进了锁孔。顿时，钥匙的冷气传遍全身。但她并不 在乎， 还是打开了锁，推开了盒子的顶盖。 突然，一股黑黑的浓烟从盒子里涌了出来，直冲 她的眼 睛——是一种从未感受过的东西，叫人疼痛难忍。因 为什么 也看不清，她便嚎啕大哭起来。当她的视力恢复时， 低头一 看，成千上万的小怪物便从盒子里逃了出来。它们从 盒子里 跑出来朝四面八方飞去，散布到了整个世界。她用手 抓住其 中的一个怪物时，这怪物就咬她的手指。结果因为她 被咬伤 而马上染上了疾病，栽倒在盒子上了，把顶盖也给关 闭了。 她把盒子搂在自己的怀里。躺在地上喘着粗气，忍受 着怪物 强加给她的疾病折磨。 过了片刻，她听见一个微弱的声音：“请打开盒 子的盖 子。” 潘多拉听此声音时，担心还有别的小怪物跟她搞 恶作 剧。她大声喝道：“我已经引起了这么多的伤害，我 不会再 叫你们出来!” “请把我从盒子里放出来。”这声音说，“我不 像其他 人，我能帮你纠正你做的错事，我能减轻人类的痛苦 和磨 难。”潘多拉用尽了最后一点力气打开了盒子顶盖， 接着就 瘫在了地上。这时一小束金光在她眼前闪闪发亮。潘 多拉一 看原来是个长着双翼的小女人，扑到潘多拉的脸上， 轻轻地 吻着她的鼻子。顿时，潘多拉的痛苦减轻了，她又有 力气坐 起来了。 小女人一边在潘多拉的眼前盘旋。一边说：“我 的名字 叫希望。我是那魔盒中最后一件宝物。由于你的好奇 ，才使 许多可怕的东西窜入了人间。每个东西都有自己的名 字：老 朽、疾病、苦恼、自私、贪婪以及丑陋。从此，大地 上的人 们过日子就不再那么容易了。不过，因为我叫希望， 我还会…… P11-13