先知三部曲(共3册)

作者简介

伊萨克·多伊彻（Isaac Deutscher），1906年生于波兰，20岁加入波兰共产党，很快成为著名的波兰思想家、苏联及联共（布）问题专家。1932年，加入托洛茨基反对派。1939年，侨居伦敦。一生著述甚丰，其中最有影响的是《先知三部曲》和《斯大林政治传记》。1967年逝世，时年60岁。他的《先知三部曲》迄今仍是举世公认的研究托洛茨基的最权威著作，已被译成多种文字。

内容简介

这个男孩在亚诺夫卡度过了他一生中头一个九年。他的童年正如他自 己所 说的那样，既不像“洒满阳光的林间空地”，也不像“饥饿、挨打受骂的 阴暗 深渊”。勃朗施坦一家过着勤劳节俭的暴发户的严苛生活，“每块肌肉都 绷得 紧紧的，全部心思都想着劳动和积累”。“亚诺夫卡的生活完全受田间劳 动的 节奏调整。除世界市场的粮价外，别无其他紧要问题”；当时世界市场的 粮 价正在迅速下跌。尽管如此，勃朗施坦夫妇并不比大多数庄园主更看重钱 财； 为子女花钱他们并不吝啬，而是竭尽全力使子女们的一生有一个美好的开 端。 廖瓦②出生时，大孩子已在城里上学；家里给婴儿雇了个保姆，很少有农 民能 享受到这样的奢侈。后来，亚诺夫卡大概还请过一位音乐教师，还打算把 男孩 们送到大学读书。但他的父母全身心地投入劳动，未能给这个最小的孩子 很多 体贴，两个姊妹和保姆的深情钟爱却弥补了这一不足。廖瓦逐渐长大，长 成一 个健康活泼的孩子。他聪明伶俐，性情和善，深受父母、姊妹、佣人及农 场雇 工的喜爱。 按他那时所处的环境的标准来说，他的童年是幸福的。勃朗施坦一家 的农 舍用泥土垛成，有五个房间，其中几间矮小阴暗，泥土的地面没铺地板， 下大 雨时顶棚漏雨；但当时的农民都住在这样泥垛的小房子里。此外还有一两 间棚 屋。廖瓦童年时，他家渐渐富裕起来，声望也越来越高，农作物的收成和 牲畜 都在增加；小屋附近建起了新的建筑物，紧靠着住房建了个大工棚，其中 有作 坊、厨房以及几问佣人住房，后面是一串大大小小的谷仓、马厩、牛棚、 猪 圈，等等；更远处，在水塘对岸的小丘下建了座大磨坊。显然，这是那片 草原 上唯一一座磨坊。夏天，附近及远处乡村的农民都来这里加工他们的谷物 。他 们要排队等上几个星期。天晴时，他们就露宿，雨天则睡在磨坊里面。他 们用 实物支付脱壳及磨粉费用，把1／10的谷物留给磨坊主。大卫·勃朗施坦起 初 把粮食卖给当地商人，但富裕起来之后，他在黑海岸边迅速发展起来的粮 食港 口尼古拉耶夫有了自己的代理批发商，通过后者出售他的粮食。几年后， 若不 是因为1881年颁布了新法令(该法令甚至禁止犹太人购买草原上的土地)的 话，凭他的财力就不难在亚诺夫卡购买比他原有土地更多的土地。于是， 他只 能向邻居们租地，而且是大规模地租地。邻近的土地都属于“开始没落” 的 波兰及俄国地主，他们满不在乎地挥霍财产，一个个债台高筑。即便如此 ，他 们仍住在豪华的乡村宅邸里。 这个男孩在这里第一次注意到一个腐朽的社会阶级。格尔托潘诺夫家 族是 破落贵族的典型。过去，一个大村庄及整个一个乡都是以他们家的姓命名 的， 整个地区曾一度归他们所有。但这时，老格尔托潘诺夫已只剩400俄亩土地 了，而且还都抵押或再抵押了。“我爸爸租了这些土地，向银行支付租金 。格 尔托潘诺夫靠给农民写请愿书、诉讼状和书信为生。他来我家做客时总把 烟和 糖往袖子里藏。他老婆也这么干，还唾沫星子横飞地给我们讲她的青春、 她那 众多的女仆、钢琴、绸缎和香水。他们的两个儿子几乎是文盲。小儿子维 克多 在我家作坊里当过学徒。”不难想象，当勃朗施坦夫妇把自己和这样的邻 居 相比时会为自己的富有和高贵而自豪。他们把自信、乐观、勤劳几乎都遗 传给 了他们的孩子。 父母和姊妹们都尽力想把小廖瓦留在家里或农舍附近，但农庄的忙碌 和混 乱对他的诱惑力太大，只有在冬季的那几个平静单调的月份里，全家的生 活才 集中在餐室里。隔壁作坊的魅力吸引着小廖瓦：机工头伊万·瓦西里耶维 奇·格列比翁开始教他使用工具和材料。伊万·瓦西里耶维奇又是全家的 知心 朋友，他在农舍里和东家同桌吃中饭和晚餐。这在一般犹太人家里简直是 难以 想象的事。机械师的技巧、玩笑及愉快的性格迷住了小廖瓦，他在《我的 生 平》中回忆这位机械师时，称其为在他童年时代对他影响最大的人。不过 ， 在作坊里，这个孩子不时会碰到其他雇工古怪脾气的发作。他多次偷听到 他们 用粗暴刺耳的话骂他的父母。这些话使他震惊，使他思考，令他难忘。 他从作坊溜到谷仓和牛棚，常常躲在阴凉的粮仓里玩捉迷藏。就这样 ，他 逐渐熟悉了周围的人、牲畜及草原的广阔的空间。他跟姐姐学字母。当他 注意 到农民们为粮食及钱的事跟他父母在磨坊里发生争执时，他初步了解到数 字的 重要性。他注意到贫穷、苛刻和由此引起的软弱无力的反抗情景，他注视 着半 饥饿的雇工们在收获季节的罢工。“雇工们离开田地，聚集在主人的院子 里， 趴在仓房下的阴凉处等着，晃动着两只被麦秸划得伤痕累累的光脚。主人 给他 们送来了酸奶、西瓜或半袋干海鱼，他们就重新回去干活，往往还唱着歌 。” 他还记得另一个场景：黄昏时，一群从地里回来的雇工双手前伸着，慢慢 地挪 动脚步，他们由于营养不良已患了夜盲症。一个卫生检查员来到亚诺夫卡 ，但 没有查出是什么病。勃朗施坦夫妇对待雇工并不比别的雇主更坏，食物、 汤及 粥的供给也不比其他庄园更差。这一切给孩子留下的印象是无需夸张的。 不少 人在童年时也都目睹过这类情景，甚至还有比这更悲惨的，可他们后来并 没有 成为革命家。使廖瓦心中点燃反对社会不公平的怒火并使他的思想转向反 对现 存制度还需要其他更复杂的影响。而当这些影响出现时，便会使他清晰地 想起 还储存在他记忆里的这些形象和情景，因而它们在他的感受及意识里起到 更强 烈的作用。这个孩子平时认为他周围的环境是合理的，可一旦看到他父亲 极端 苛刻的事例时，他就不知所措，把脸埋在餐室沙发的靠垫上忘情地哭起来 。P7-10