格列佛游记(名著英汉对照双语版)

作者简介

乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift，1667—1745)，英国作家。生于爱尔兰。都柏林大学（三一学院）毕业。后获该校神学博士学位。代表作长篇小说《格列佛游记》揭露英国社会的不合理现象。所作散文风格质朴，用字贴切，被视为英语写作的典范。

内容简介

第一章 作者简要叙述了自己的 家世，以及自己最初的外出 动机。由于货船失事，他不 得不泅水逃生，随后在利立 浦特的海岸登陆。他被俘虏 了。然后被带到首都。 我的父亲在诺丁汉郡拥 有一块小小的庄园，他一共 有五个儿子，我排行第三。 在我十四岁的时候，他就把 我送去了剑桥的伊曼纽尔学 院上学，我在那儿研读了三 年时间；不过由于经费有限 ，高昂的学费给我的家庭带 来了很大的负担，于是我就 去詹姆斯·贝茨医生那儿当 学徒，借此补贴家用。贝茨 先生是伦敦有名的外科医生 ，我在他手下干了四年活。 我的父亲时不时会寄给我几 笔小额的补助，而我把这些 钱都投入了航海和一些数学 科目，因为我一直觉得自己 是要出去旅行的，而这些知 识对我的旅行生涯是很有帮 助的。离开贝茨先生后，我 就回家去见了父亲。在他和 我的叔叔约翰及其他亲戚的 帮助下，凑齐了四十英镑， 我的父亲还答应每年都给我 三十英镑，供我到莱顿念书 ；我在莱顿学习了两年零七 个月的医学知识，我知道这 也会给我的旅行生涯带来不 小的助益。 我从莱顿回到伦敦后不 久，我的恩师贝茨先生就举 荐我去亚伯拉罕·潘内尔船 长手下的“燕子号”商船做外 科医生，我在那儿整整干了 三年半，也曾去过黎凡特和 其他地方两次。回来之后， 我就决定在伦敦定居了。我 的导师贝茨先生十分支持我 的决定，并且给我介绍了好 几位病人。我在犹太人街区 租了一套小房子，然后听从 朋友的建议，改善一下我的 生活状况，和在新门街做针 专色印刷，精美插画，再现小人国、巨人国、飞岛国和慧骃国的奇幻旅程 流传三百年，世界文学史上的不朽经典 英汉双语，扫码听书，沉浸式英文阅读