尼金斯基手记/大师手记
作者简介
。。。
内容简介
我吃了一顿挺好吃的午餐,因为我吃了两个半熟 的水煮蛋,还有炸薯条和豆子。我喜欢豆子,可是它 们太千了。我不喜欢干的豆子,因为干的豆子缺乏生 机。瑞士毫无生机,因为那里到处都是山。瑞士人也 都是干巴巴的,因为他们没有活力。我的女仆①很干 ,因为她没有感情。她想得太多,因为她在另外一份 干了很久的工作中已经被榨千了。我不喜欢苏黎世, 因为那座城市太千了。那里有很多工厂,还有很多商 人。我不喜欢干巴巴的人,所以我不喜欢商人。 女仆为我的妻子②、我的大姨子③(如果我没有 搞错的话,这是人们对妻子的姐姐的称谓)、琪拉④ ,还有红十字会护士⑤,端来了午饭。护士戴着十字 架,但是她并不了解它的真正含义。十字架是基督耶 稣曾戴过的东西。基督戴的是大十字架,而这位护士 戴的是小十字架。镶在丝带上的小十字架被她别在头 巾上,而头巾被撩到了肩膀后面好把她的头发给露出 来。红十字会护士们都觉得这样把头发露出来更好看 ,她们才不管医生们要求她们所做的那一套行为礼仪 。护士都不愿听医生的话,因为她们听不懂医生的教 诲,也不明白医生要她们做什么。这位护士压根没闹 明白她到我家来是千什么的,因为我小女儿还在吃东 西,护士却要把她的盘子拿开,自以为是地认为她想 要吃点心了。我跟她说:“让她把盘子里的东西吃完 之后,再吃点心。”小孩子倒是没觉得什么,因为她 知道我爱她,而护士则不然,她觉得我冒犯了她。她 觉得我是在批评纠正她。她没有一点长进,因为她还 是喜欢吃肉。我跟她说过很多次了吃肉不好,但她还 是喜欢吃。他们都不理解我。他们觉得肉是必须要吃 的。他们要吃很多很多肉。吃完午饭,他们都开怀大 笑。而我吃过饭后却觉得腻烦得很,因为我感到我的 胃很胀。他们不会感觉胃胀,只会感觉血液往头上冲 。他们吃过饭后非常兴奋。孩子们也很兴奋。他们把 孩子们弄到床上去睡觉,因为他们觉得小孩子都很柔 弱。实际上,小孩子都长得很结实,他们不需要帮助 。我没办法写东西,因为我的妻子一直来干扰我。她 一直在琢磨我接下来要做的事情。其实我自己倒一点 都不在意。她担心我还没有准备好。其实我早已经准 备好了,只是我的消化系统还在运转。我不想在我的 胃还是满满的时候就去跳舞,所以我的胃里很满的时 候我就不会去跳舞。我要等一切都平静下来,所有的 东西都从我的肠子里面清空之后我再去跳舞。我不怕 你们嘲笑,所以我敢这么直白地写出来。我跳舞是因 为我感到自己有跳舞的冲动,而不是因为有人在等着 观看我才去跳。我不喜欢有人在等着我,所以我就去 准备着装了。我会穿上城里人所穿的套装,因为来观 看我跳舞的观众都是城里人。我不想与人争吵,所以 他们怎么说我就怎么做。现在我要到楼上的更衣室去 了,我有很多套装,还有不少很贵的内衣。我要去穿 上很贵的衣服,那样人们才会觉得我是个有钱人。我 不想让人们一直等我,所以我现在就上楼了。