蛋壳里出来的奶奶/国际大奖小说

蛋壳里出来的奶奶/国际大奖小说
作者: (捷)伊娃·普洛查兹科娃|译者:王泰智//沈惠珠|绘画:(德)玛
出版社: 新蕾
原售价: 16.00
折扣价: 13.10
折扣购买: 蛋壳里出来的奶奶/国际大奖小说
ISBN: 9787530750766

作者简介

内容简介

第一章 公主妈妈和电脑爸爸 父母对于我们而言就像天气,你无法选择。不管 你喜欢还是不喜欢,他们就是那样了,对他们进行抱 怨,是没有任何意义的。 不过,说句老实话,父母其实比天气更麻烦。如 果下雨了,我们可以打起雨伞;如果太阳光刺眼了, 我们可以戴上墨镜;如果下起了大雪,我们还可以坐 在火炉旁,舒舒服服地熨烫秋衣或者布娃娃的裙子。 可是,你试一试用雨伞或熨斗去对付一下一本正 经的父母看看!如果我说:试一试。那我的意思当然 是:千万别去试!连做梦都别想这么干!对父母一定 要有耐心。或许他们有一天会安静下来。或许他们有 一天也会长大。 不管怎么说,如果你们有一天实在忍耐不下去了 ,那就想想埃利亚斯的命运吧。 不久以前,埃利亚斯刚刚过了七岁的生日。可是 ,你们想想看,他的妈妈到现在还没有学会怎么玩“ 外星人”的游戏,而他的爸爸直至今天都不知道怎么 制作一只像样的风筝! “你多好啊!”埃利亚斯’同班的女同学维多利 亚说。她的门牙随时可以取下来,“你的妈妈长得像 公主一样漂亮!” “那当然。”埃利亚斯高声说。 他其实不知道公主应该是什么样子,但他不能在 维多利亚面前表现出来。 “为什么女孩总想当公主呢?”他心里有一个声 音在说,当然这句话除了他自己谁也听不到。“如果 所有公主都像妈妈那样,那就太不好玩儿了。” 维多利亚的母亲肯定不是一个公主。她的头发花 白,穿的裤子膝盖处老是皱起一个包。可是和她在一 起却不会感到无聊。她老是给维多利亚讲有趣的故事 ,比如她小时候经常下大雨,只能坐在洗衣盆里来上 学。或者婶婶给她的睡衣缝纽扣时,不小心把她的内 衣也缝到了睡衣上,结果她不得不整日穿着睡衣到处 跑,直到最后狠了狠心,用剪刀把睡衣剪了下来。另 外,她每天晚上都和维多利亚玩“黑彼得”纸牌的游 戏,用花生米做赌注,但她竟然是个作弊专家。 埃利亚斯的爸爸也是个专家。他不是作弊专家, 而是游戏专家。他会玩“黑彼得”,会玩“不要烦恼 棋”,还会下象棋、跳棋、连珠棋和其他各种棋类。 但他的目的并不是去玩这些游戏,而是去改变和改善 这些游戏的玩法,让它们外观更加美观,色彩更加丰 富,声音更加响亮,吸引更多的人去购买他的游戏软 件。埃利亚斯的爸爸是一位开发电脑游戏的专家。 “我真想像你一样有这样一个爸爸!”埃米尔不 时露出羡慕的表情。埃米尔和埃利亚斯不仅是同班同 学,而且还穿同样的运动鞋,所以每次在体育馆换鞋 时总是争吵不休,因为两双鞋上都缀有一个“埃”字 。“你家里肯定有上百万个电脑游戏吧,是不是?” “是的,至少一百万个。”埃利亚斯高声说。但 心里的另一个声音又对自己说:“这些男孩怎么就这 么喜欢玩电脑游戏呢?玩电脑游戏是赢不到花生米的 ,而且也无法作弊!” 有一个公主妈妈和一个电脑爸爸,初看起来好像 是巨大的幸福。再看第二眼,就变成了小幸福,到看 第三眼的时候,简直就成了一堆幸福渣子。或者只是 一滴可怜的幸福水珠。埃利亚斯觉得自己很可怜,可 怜到家了。大家不要感到奇怪,因为他和父母相处, 真的是无法忍受的郁闷!埃利亚斯已经有好几次火冒 三丈了,虽然很快把火压了下去,但因为火气太大, 连骂人都骂不好了。他有一句最喜欢的骂人话。说出 来有点儿难度,但却很俏皮。它是这样的: “破砖头臭奶酪木头脑袋没人要!”埃利亚斯训 练有素,说这句话的时候特别快,就像放连珠炮一样 。 比如星期天,他就用世界冠军般的速度一连骂了 好几遍。那天,爸爸坐在电脑前,琢磨着什么。从窗 子往外看,天上的太阳就像那只黄色的新足球,这是 他过生日时得到的礼物。埃利亚斯在房间里来回踢着 ,直到一脚把球踢上了吊灯,才停下来。 “到运动场去玩吧。等爸爸做完了事,他会出去 和你一起踢球的。”妈妈做出了许诺。 埃利亚斯去了运动场,那里只有他一个人,所以 只能对着围墙踢球,踢着踢着,一下子把球踢出了墙 外。可爸爸在电脑前从早晨一直坐到晚上,足球也就 从此留在了隔壁的花园里。埃利亚斯回家时一路骂个 不停:“破砖头臭奶酪木头脑袋没人要!我受够了! ” 再比如星期三。妈妈到学校接埃利亚斯回家,到 家后她说:“我现在必须看一看关于布赫罗维茨宫殿 和油画的录像带,你乖乖待在房间里,随便画点儿什 么好看的东西,等录像带看完,我们就一起玩‘外星 人’的游戏。” 埃利亚斯在房间里画画,心里很高兴。他知道妈 妈不会玩“外星人”游戏,但他仍然很高兴,因为她 至少说了想试一试。但录像带非常长,妈妈还老是让 它停下来,再捌回去,然后还不断记笔记,这样一来 ,天突然就到了晚上,爸爸从工作室里走出来,因为 他饿了。这时妈妈只能开始准备晚饭,“外星人”的 事当然也就再次被忘记了。 埃利亚斯拿起自己画的画,气愤地全部撕掉,撕 成千百片碎片,然后把碎片扔进马桶,用水冲掉。马 桶堵了,爸爸不得不过来用管道冲洗剂把下水道搞通 畅,同时还骂了埃利亚斯一顿。埃利亚斯则在心里回 骂:“破砖头臭奶酪木头脑袋没人要!我受够了!” 埃利亚斯骂的声音藏在了肚子里,谁也听不见, 但骂完他又觉得很对不起父母,心里很后悔。然后父 母又会分别过来,给他一个晚安亲吻。这样,在睡觉 之前大家就算取得了和解。但埃利亚斯知道,这只是 暂时现象。他还是不得不骂人,不是明天,就是后天 ,不是足球和“外星人”,那也会因为别的什么。因 为爸爸和妈妈做事都是那么随心所欲,如此令人难以 捉摸,又是如此不讲道理。埃利亚斯不知有什么人可 以把他们教育得更好些。 P1-5