
出版社: 晨光
原售价: 24.80
折扣价: 13.90
折扣购买: 小鼠弗雷德/桂冠国际大奖儿童文学
ISBN: 9787541472008
辛西娅·沃伊特,美国当代儿童文学作家,1942年生于波士顿。她在高中时便立志成为作家,并认为:“能想到一个故事,然后好好地写出来,是很迷人的乐趣,感觉很美好。但你要勤于笔耕,这个故事才会成真。努力才是故事的根源,也是**作数的事。”她的作品《黛西之歌》曾荣获纽伯瑞儿童文学金奖,《一个人的孤独》曾荣获纽伯瑞儿童文学银奖。由于对青少年文学所做的**贡献,她还获得了美国全国英文教师协会青少年文学奖及玛格丽特·爱德华终身成就奖。
老鼠窝里,老鼠们乱成一团,忙着清点人数。“ 妈妈?”“爷爷?”“科特尔?”“奇德尔?”他们 一个一个地点名,直到确信十五只老鼠都回来了,方 才如释重负,庆幸又一次成功大逃亡。就在这时,弗 雷德的叔叔戴克尔来了,他站在老鼠窝的边缘,朝里 面瞥了一眼。“她在这儿吗?”他问道,“我们的爱 克斯和你们的弗雷德在一起吗?” “消失”了。大伙儿谁也不说话,然而他们的想 法一致。一瞬间,他们开始在脑海中清除关于爱克斯 的所有记忆。这是老鼠们世世代代的规矩。然而,弗 雷德却无法忘记堂姐爱克斯,她的音容笑貌一点一滴 地浮现脑海:她的趾甲快速敲打厚木板的响声;爷爷 讲故事的时候,她打着哈欠,尖利的白牙闪闪发光的 样子;翘起尾巴时,她得意扬扬的模样。“为什么— —”他忍不住发问,他不明白为什么大伙儿必须忘记 ,好像一只“消失”的老鼠从未和他们一起生活过, 但是他猛地闭上嘴巴,因为他听到一种奇怪的响声, 闻到一种异样的气味…… 大伙儿吓得目瞪口呆。每当老鼠惶惶不安时,他 们就一动不动,一副失魂落魄的样子,好像被施了定 身法一样。其实,他们恨不能立刻隐身。大伙儿竖起 耳朵,聆听四周的动静。他们听到的是老鼠的声音吗 ?不可能是猫儿发出的,对不对?有什么东西在轻轻 地抓挠地板。那是喘息声吗?空气中飘散的是什么气 味?如果猫儿发现通往墙壁之间的路,那该怎么办? “弗雷德。” 茫茫黑暗中,响起一个细微的声音,听起来很像 木头发出的嘎吱声。 “弗雷德?” “爱克斯!”他爬向老鼠窝的边沿。 “弗雷德,待在那儿别动。”妈妈说道,“你不 知道。” 母亲的提醒来得太迟了。弗雷德早就爬出去了, 轻轻地落在支撑老鼠窝的宽沿木板上。 “爱克斯,”戴克尔叔叔问,“是你吗?” “是的,是我。但是我只要弗雷德到这儿来,” 爱克斯气若游丝,回答道,“回家吧,告诉大伙儿, 我很好。” 弗雷德来到爱克斯的身边,只见堂姐蜷缩在一块 厚木板的后面。那块木板高高地竖起来,抵着厚实的 板条抹灰墙。弗雷德靠近爱克斯,眼前的景象令他大 吃一惊。“天哪,你流血啦?这就是鲜血的气味吗? ” “明知故问。”爱克斯有气无力地说。 弗雷德毫不迟疑地伸出舌头,*舐爱克斯*伤的 右耳,仿佛他生来就知道应该这么做。“发生了什么 事情?”他问道。 “你还有你的问题,愚蠢得要死。”她的声音低 得几乎听不清,好像快断气了,“万一他们发现了这 些血迹,万一他们发现了我现在的模样,一定会把我 赶出去,让我‘消失’。” 她是对的,弗雷德怎会不知道呢?一旦有老鼠* 伤、患病,或因年迈、虚弱的缘故不能觅食,他们就 会被赶出去,被抛弃在碗橱外面的地板上,在那儿待 上一整天,而后就再也看不见了,从此“消失”了。 没有人知道他们的结局。是不是人类、猫儿或者别的 动物干的,这些都远远超出了老鼠的想象。老鼠** 知道的是,这就是老鼠的做法。这种做法能保护他们 的老鼠窝远离伤害,保证健康的老鼠安然无恙。爱克 斯嘴唇轻微翕动,为了能听清她说的话,弗雷德贴近 她的嘴巴。“我确信,你能让我好起来。” “那你为什么还小声说话?”弗雷德问道。 爱克斯一声不响,她昏过去了。 弗雷德继续*舐,直到耳朵上全无血迹。四周寂 静无声,爷爷轻声呼唤他的名字:“弗雷德?回家吧 ,小弗雷德。” 弗雷德的家是一个很宽敞的老鼠窝,就在厨房碗 橱的第二块隔板的后面。家里铺满了各式各样、长长 短短的碎布头,比如柔软的T恤衫碎布和厚实的烂毛 巾,用丝质衬衫的长布条编织在一块儿。如果他们不 是老鼠,如果他们不是红色盲,他们就能看清衬衫鲜 亮美丽的颜色,像蔓越橘一样红得耀眼,而并不是他 们眼中的一团深灰。他们的家很大,足以容纳众多的 家庭成员;他们的家很舒服,结束了漫长又危险的深 夜觅食,你只想着赶快爬进窝里,找个角落里蜷缩起 来,美美地睡上一觉。其实,老鼠窝就在两堵墙壁的 中间,这边是碗橱的墙壁,那边是客厅的墙壁。这一 块隔板里总共有两个老鼠窝,样子大同小异,中间隔 着一段距离。墙壁之间的空间很大,如果有必要的话 ,还能挤得下一两个老鼠窝。爱克斯的家是头一个老 鼠窝。在夹层的尽头,隐蔽在墙角里的那个老鼠窝, 就是弗雷德的家。这儿*加宽敞舒适,也*加安全。 夜晚时分,四周静谧无声。而到了白天,厨房里 的动静很大,老鼠们偶尔会被喧闹声惊醒。墙壁那边 的声音混乱而嘈杂,有重重的敲打声、说笑声、碗橱 门板的开合声,还有其他的声响。这些声音传过来的 时候,虽然隔着一堵墙,声音有点儿发闷,但也震得 老鼠们的耳朵嗡嗡响。无论什么时候,只要弗雷德醒 来,他都会竖起耳朵倾听。 他能分辨出三个人的声音:先生、太太,他们俩 谈笑风生;还有一个只会哭闹的小娃娃,经常是哭叫 几声之后突然安静下来。有时,还夹杂着两种剌耳的 叫声。老鼠们知道,那是狗的吠叫声。 “我们在这儿!我、太太,还有小娃娃!”一只 狗吠叫,“你好,先生!你好,安格斯!” “你不要踩我的脚。”名叫安格斯的狗吠叫。 与此同时,太太会说“你好啊,晚餐马上就来” ,或者是“下午过得怎么样呀”?先生一般会说“卧 倒,你们俩。坐下,好样的。小娃娃**如何”?还 有“可爱的天使”,太太回答,有时会说一句“很糟 糕”。 “所有人都在家里!”名叫萨迪的狗吠叫。 “太太总是待在家里,小娃娃也和她在一起。你 没必要大惊小怪。”名叫安格斯的狗不耐烦地说。 P4-7