蜘蛛男/江户川乱步青年侦探全集

作者简介

江户川乱步（1**4年10月21*—1965年7月28*），是*本*负盛名的推理作家、评论家，被誉为*本“侦探推理小说之父”。 他与松本清张、横沟正史并为“*本推理文坛三大高峰”。 在*本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”，获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠，比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。 “江户川乱步奖”是*本推理小说之父，同时与该奖齐名的的奖项还有横沟正史奖和*本推理作家协会奖。 《名侦探柯南》里江户川柯南的名字就来源就是*《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟柯南道尔”和*本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发。毛利小五郎的名字来源于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。 叶荣鼎，别名译鼎，1955年1月生于上海，祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡，留*八年获硕士学位。系***本文学翻译家，对应译创始人，三峡大学特聘教授，东华大学教授、硕士生导师，上海翻译家协会理事，中国翻译协会第五届理事，第十一届荣鼎奖全国青译赛评委会**，联合国教科文组织**翻译家联盟译员。 1983年开始发表译作，迄今出版译著93本，发表中短篇译作300多部，翻译字数逾千万，出版翻译教程5本，代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等，代表专著有《*语专业语篇翻译教程》。 先后荣获“**亚太地区APPA文学翻译金奖”“**新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之*证书”，荣获*本颁发的翻译江户川乱步小说全集的感谢状。

内容简介

招聘 在靠近东京中心的Y町上有一幢关东大厦，主要 出租给个人经营事务所。由于地段位置好，加之房租 便宜，因此***人欢迎。 **早晨，关东大厦里来了一个气度非凡的绅士 。 绅士出示的名片上，印有“美术商人稻垣平造” 的字样。 “有空房间吗？我想租用……” 稻垣平造拄着粗粗的拐杖，语气里充满了傲慢。 当时，关东大厦里除有一个空房间外，其他都已 经出租。**的空房间是十三室，也不知何故，就这 间房至今还没有个人经营的事务所租用。 只要有人来租房，必须设法把这房间租出去。 “十三”也许是一个不吉利的数字，看来还是改 一下吧！ 大厦经营者由于这一缘故，也有过*改室号的考 虑。 十三室，是关东大厦**的空房间。 “行，就一个空房间……是十三室……” “是十三室吗？” 稻垣平造嘴里慢吞吞地嘟囔了好几遍，“扑哧” 一声奇怪地笑了。 “……十三室，我要了，我**就把行李搬入房 间。” 说完，他打开胖鼓鼓的皮夹子，从中取出一个月 的租金和押金。接着，他走出大厦物业管理事务所， 快步走进某街角的一座公用电话亭。 “喂，喂，是K家具店吗？我叫稻垣平造，是稻 垣平造美术店的经营者，事务所地址是东京Y町关东 大厦十三室。现急需事务用的办公桌、旋转大班椅、 一只普通的三脚椅和一只大型玻璃陈列橱，请立即送 来，价格由你们决定。当然，有现成的家具就可以了 ，家具一到，我就付钱。” 紧接着，他又急急忙忙地给G美术店、S镜框店以 及其他两三家商店挂了电话，订购的货物，都是用于 装饰他自己刚租借的事务所。 就这样，当天下午两点左右，关东大厦的十三室 摇身一变，成了稻垣平造美术店的事务所。 房间大约十七平方米，周围墙上挂有大小各种规 格的油画和版画，一侧角落伫立着大型玻璃陈列橱， 里面陈列着半身石膏像、石膏手臂、石膏腿，还有壶 、碟、瓶等，琳琅满目。 地面上重叠堆放着白色的油画布和油画镜框，显 得十分拥挤。房间中央放有大办公桌，里侧的大旋转 椅上坐着这家事务所的经营者稻垣平造。 他瘦高个，穿一套合身的黑色服装，威严和气质 颇像外国贵族。 稻垣平造脸瘦削，肤色白，鼻子和上嘴唇之间是 三角形胡子，下巴上是一撮山羊胡子。乌黑的头发梳 理得**整齐，也许是视力欠佳的缘故，鼻梁上架着 一副大镜架的眼镜。 面朝大办公桌坐着的稻垣平造，时而翘起二郎腿 ，时而伏案疾书。 瞧他熟练和老成的模样，似乎这里已经开业有一 年多了。 这时，传来咚咚的敲门声。 “请进！”稻垣平造的声音很低但很清楚。 于是，门轻轻开了，从门与门框的间隙露出一张 十七八岁女子的脸。 稻垣平造又喊了一遍“请进”，催促女子进来。 女子战战兢兢地走进房间，当她走到房门与大办 公桌之间时猛地停住脚步，显得踌躇起来。这是一个 长得并不怎么漂亮的女子。她上身穿着浅色的毛线衣 ，下面是黑色的裙子。 稻垣平造极不耐烦地又邀请了一遍。 女子终于朝办公桌前又跨了两三步，从拎包里取 出一张不大的纸条，小心翼翼地放在桌上。 “今……**早晨是在报上看见的，所以……” P1-3