人类群星闪耀时

人类群星闪耀时
作者: (奥)斯蒂芬·茨威格|译者:孙淑娟
出版社: 北方文艺
原售价: 36.00
折扣价: 21.30
折扣购买: 人类群星闪耀时
ISBN: 9787531742449

作者简介

内容简介

木箱里的人 恩西索的航船扬起风帆从伊斯帕尼奥拉岛驶向 美洲大陆,伊斯帕尼奥拉岛的轮廓渐渐沉没在蓝色 的地平线下。航行平安顺利,起先并没有发觉有任 何异样,只是发现有只凶猛强壮、嗅觉灵敏的猎狗 ——它是有名的猎狗贝塞里科的后代,因被称为莱 昂西科而出名——它在甲板上焦躁不安地跑来跑去 ,用鼻子四处嗅着。谁也不知道这条凶猛的猎狗的 主人是谁,是怎样登上船的。而更令人惊奇的是, 那只狗始终徘徊在最后一天运上船的特大食品木箱 前不肯离开。不过,那只木箱突然自己打开了,从 里面钻出一个好像卡斯蒂利亚的圣徒圣地亚哥一样 的人。他大约三十五岁的光景,浑身全副武装,头 戴钢盔、身佩长剑、手执盾牌,他就是巴斯科.努 涅斯。德·巴尔沃亚。他以这种方式第一次向人们 展示了自己机智勇敢和非凡的胆略。巴尔沃亚出生 于赫雷斯·德·洛斯·卡巴耶勒斯的一个贵族家庭 ,他以一个普通士兵的身份随罗德里戈·德·巴斯 蒂达斯一起远航驶向新世界,他们的航船经过多次 迷航,最终在伊斯帕尼奥拉岛登岸。岛上的总督试 图把巴尔沃亚培养成一个勤劳能干的殖民拓荒者, 但未能成功。几个月之后,分配给他的土地就荒芜 了,庄园也弃之不顾,最后彻底破产.他穷困潦倒 不知如何摆脱债主。可是,正当其他负债累累的家 伙正站在岸上紧握着拳头,绝望、愤怒却一筹莫展 地瞪着那几只阻拦他们逃到恩西索船上去的政府巡 逻船时,巴尔沃亚却机智勇敢地绕过了迭戈·哥伦 布总督设的警戒线,藏进一只空着的食品木箱里, 趁启航前的混乱,让同伙将箱子抬上了船,忙乱之 中竞没有人察觉到这大胆的诡计。当他知道船已经 驶离海岸很远,再也不可能为了他而返航时,这位 偷渡的旅客才露了面。现在他就在船上,站在众人 面前。 恩西索“学士”是精通法律的人,他像大多数 法学家一样,不懂什么浪漫色彩。作为新殖民地的 行政长官和警察总督,他不允许船上有骗吃骗喝的 家伙和来历不明的可疑分子,因此他毫不客气地对 巴尔沃亚说,他不会带他走。船经过下一个海岛时 ,不管岛上是否有人居住,他都得上岸,至于他是 否留在岛上,他就不管了。 不过,事情最后没有发展到这一步。因为正当 船驶向“黄金卡斯蒂利亚”的途中,遇到了一条载 满了人的小船——这在当时简直是奇迹,在那片当 时还不知名的海洋中航行的船只总共也就只有二三 十艘罢了——那条小船是由一个名叫弗朗西斯科· 皮萨罗的人率领的,这个人的名字不久就扬名于世 ,蜚声全球。船上的乘客是从恩西索的殖民地圣· 塞巴斯蒂安来的,起初还以为他们是一群擅离职守 的叛变者。但是他们报告的悲惨情况使恩西索吃惊 不小,他们说,圣·塞巴斯蒂安已不复存在,他们