总要一个人长大/亲爱的女孩国际大奖小说

作者简介

"作者介绍： 杰奎琳·威尔逊，英国著名儿童文学作家，1945年出生，至今，虽已70余岁的年纪，仍以每年1-2部新作问世的创作频率活跃在英国儿童文学领地，获得了诸多的奖项和荣誉。 杰奎琳·威尔逊曾获得英国国家图书奖儿童书奖、斯马蒂图书奖、谢菲尔德儿童书奖、惠特市莱德儿童书奖和《卫报》儿童小说奖等一系列英国儿童文学大奖，并于2002年荣获英帝国勋章。 绘者介绍： 尼克·沙拉特，1962年生于伦敦，毕业于圣马丁艺术学校，已经创作了超过200本插画作品。他的作品色彩鲜明、图案夸张，幽默风趣、充满创意和想象。沙拉特的创作获奖无数，包括凯特格林威奖、雪菲尔儿童图书奖等，还被授予了蓝彼得金质勋章。 译者介绍： 赵文伟，英文、意大利文、西班牙文译者。赵文伟凭《最棒的吉米》入选2020IBBY荣誉榜单翻译家榜。主要译作有：阿里奥斯托《疯狂的奥兰多》、卡尔维诺《疯狂的奥兰多》《意大利童话》、毛姆作品、卡森·麦卡勒斯《心是孤独的猎手》、《罗大里写给孩子的人类简史》、玛丽亚·特蕾莎·安德鲁埃托《少年斯特法诺》、亚米契斯《爱的教育》等。"

内容简介

"从前，有个小女孩叫崔西·比克。这听起来有点儿傻，像一个伤感的童话故事的开头。 我受不了童话故事，全都一个样。 如果你很善良、很美丽，有长长的金色的鬈发，那么你在扫完煤渣，或在蜘蛛网密布的宫殿里睡了很长一段时间后，王子就会出现，你从此就会过上幸福的生活。 如果你碰巧是个好人，长得又很漂亮，那也没问题。但是如果你又坏又丑，那就一点儿机会都没有了。你会得到一个愚蠢的名字，比如侏儒怪，没有人会邀请你参加他们的派对，即使你帮了他们一个天大的忙，也没有人会感激你。 当然，他们这样对你，你有点儿恼火。你气得直跺脚，结果把地板踩穿了，掉了下去；或者疯狂地尖叫，然后你被关进一座塔里，他们还把钥匙扔了。 我也跺过脚，尖叫过。 我被关过很多次。有一次，他们关了我一整个白天加上一整夜。那是我在的第一个儿童之家，当时我安静不下来，因为太想妈妈了。我那时还很小，但他们还是把我关起来了。我没撒谎，尽管我确实偶尔爱撒个小谎。好笑的是，佩吉阿姨管这叫讲童话故事。 我会这样说 —“你猜怎么着，佩吉阿姨，我在后花园遇到我妈妈了，她让我坐上她的豪华新跑车，我们去了购物中心，她给我买了一大瓶香水，那种时的‘毒药’，跟席德叔叔送给你的生日礼物一模一样。我玩‘凶手’游戏，拿着它胡闹，结果瓶子倒了，香水洒了我一身，我想你已经注意到了，但那是我的香水，不是你的。我不知道你那瓶香水怎么了。可能被哪个孩子拿走了吧。” 你知道，我想尽量说得可信，但佩吉阿姨根本听不进去。 她只是冲我摇头，气得满脸通红，说：“哦，崔西，你这个淘气的丫头，你又在讲童话故事。”说完，她给了我一巴掌。 养母不该动手打孩子。我告诉伊莱恩，佩吉阿姨经常打我，伊莱恩叹了口气说：“唉，有时候啊，崔西，你也是自找的。”这句话本身就是一句谎话。我这辈子从来没说过“佩吉阿姨，请狠狠地打我一下。”她打得真挺疼的，正打在我大腿背面，最怕疼的地方。我一点儿都不喜欢这个佩吉阿姨。如果我生活在一个真实的童话故事里，我会诅咒她，让她的鼻尖上长个大疣子？每次她想说话，我都让青蛙、癞蛤蟆一扭一扭地从她的嘴里爬出来。不，我可以编得更好。我让她的鼻子外面永远挂着一块巨大的干鼻屎，无论她吹多少次都吹不掉。每次她想说话都会发出刺耳、粗俗的噪声。太棒了！ 哦，亲爱的。你赢不了。我开始写《帅妞崔西》时，伊莱恩，我那个愚蠢的社工就坐在我旁边，我编出的那些对佩吉阿姨精彩的诅咒逗得自己咯咯笑，伊莱恩却一脸惊讶地问，“崔西，你笑什么？” 我说：“少管闲事。” 她说：“喂，崔西。”她看了一眼我写的东西，这个举动有点儿无礼，因为这是很私密的东西。看到讲佩吉阿姨那部分，她叹了口气说：“真是的，崔西！” 我说：“对，是真的，伊莱恩。” 她又叹了口气，嘴唇动了两下，那是她深吸了一口气，从一数到十。孩子不听话的时候，社工们就会这么做。伊莱恩和我在一起时经常数数。 她数到十的时候，给了我一个灿烂的假笑。就像这样。 我自己的故事 “喂，听我说，崔西，”伊莱恩说，“这是你的一本关于你自己的很特别的书，一个你会永远保存的东西。你不想在里面写各种愚蠢、无礼、粗鲁的东西来毁掉它吧？” 我说：“这就是我的生活，到目前为止还不是很特别吧？我为什么不能写写过去的烂事？” 她又叹了口气，但这次有同情的意味，她用胳膊搂住我说：“嘿，我知道你过去的日子不好过，但是你很特别，你知道吗？” 我摇了摇头，把身子扭来扭去，想挣脱她的怀抱。 “是的，你很特别，崔西，非常非常特别。”伊莱恩紧紧地搂着我说。 “既然我非常非常特别，怎么没有人要我？”我说。 “哦，亲爱的，我知道，对你的第二次安置出了问题，你一定很失望。亲爱的，但你不要因此过于沮丧。你迟早会找到完美的归宿。” “一个特别富有的家庭？” “可能是一个家庭，也可能是一个人，如果真有合适的人出现的话。” 我盯着她看了好一会儿：“你是单身，伊莱恩。没准你合适。你为什么不收养我，嗯？” 这回轮到她扭来扭去了。 “哦，崔西。你知道是怎么回事。我是说，我有我的工作。我要和很多孩子打交道。” “可是，如果你收养了我，你就不用再为其他孩子操心了，只照顾我一个人就行了。你收养孩子，他们会给你钱。他们一定会额外给你很多钱，因为我很难对付，有行为问题什么的。怎么样，伊莱恩？会很有趣，真的，会很有趣。” “我相信会很有趣，崔西，不过，很抱歉，这是不可能的。”伊莱恩说。 她想给我一个大大的拥抱，但我用力推开她。 “我只是开了个玩笑，”我说，“哦，想到跟你一起生活，我就受不了。你又笨，又无聊，长得还那么胖，走起路来摇摇晃晃的，你做我养母？这个想法实在太讨厌了。” “我能理解你为什么生我的气，崔西。”伊莱恩说，她努力装出一副沉着冷静的样子，但还是吸了一下肚子。 我告诉她我一点儿都没生气，尽管我是嚷着说的。我告诉她，我根本不在乎，尽管我傻乎乎的，眼泪汪汪。但是，我 没有哭。我从来不哭。有时人们以为我哭了，那是我对花粉过敏。 “你现在会为我想出各种讨厌的诅咒吧。”伊莱恩说。 “我现在就写。”我告诉她。 “好吧。”她说。" "一套给8-14岁女孩看的“女性主义”，为女孩照亮未来的路，让女孩独立、勇敢、阳光 这本书，女孩看完就会明白——家庭变故，也要勇敢坚强 一年内出借200万次，被称为“图书馆女皇”，获英帝国勋章 英国国家图书奖儿童书奖、斯马蒂图书奖、谢菲尔德儿童书奖、《卫报》儿童小说奖 1.妈妈消失，女孩自己在儿童之家，学会勇敢坚强直面生活。 2.就算生活很糟糕，也不灰心丧气，还心怀梦想！ 3.被别人冤枉，也不能妥协和自暴自弃，要坚持自己！ 4.叛逆期的孩子，会乱发脾气。不要急着争吵，学会冷静。 5.当嫉妒别人的时候，只会伤害自己，不妨自己去争取！ 6.家庭支离破碎，也会心怀希望，对未来充满向往。 7.父母不在，社会的爱不会停止，陌生人也会给你温暖。 8.有心事了，不憋在心里，和最好的朋友诉说心事。 9.懂得和朋友分享自己的东西，就会收获更多快乐。 10.文字+图片的设计，让孩子真切感受到学校生活，提升阅读兴趣。 英国知名插画师尼克·沙拉特绘制插图，其作品曾多次在国内出版。 形象生动的图片，穿插于文字之间，使阅读变得容易简单。 "