生姜头你疯了(精)
作者简介
戴维·洛奇(D**id Lodge),1935年出生于英国伦敦,早年就读于伦敦大学,伯明翰大学博士,英国皇家文学院院士,以文学贡献获得不列颠帝国勋章和法国文艺骑士勋章。1960年起,执教于伯明翰大学英语系,1987年退职从事创作,兼伯明翰大学现代英国文学荣誉教授。已出版12部长篇小说,包括“卢密奇学院三部曲”:《换位》、《小世界》和《作者,作者》等,以及多部文学批评理论著作,如《小说的艺术》、《意识与小说》、《巴赫金之后:小说与批评论文集》等。
内容简介
“是啊,但我们和他不一样,乔恩。从某些方 面来说,珀西在神学院学校的生活比现在还要清苦 。他习惯了吃恶心的饭,睡宿舍,早起做弥撒,没 有自由,等等。他并不像我们一样为这些而烦恼。 他烦恼的是,不管他多么努力地去取悦别人,得到 的都是喊叫和咒骂。神学院的学生也有可能很残忍 ,但至少表面上还比较正派体面,尊重平静和隐私 。离开神学院来到社会上已经够糟糕了,我弟弟就 是这样的。但从神学院直接来部队,那**是在天 堂拐错了弯,一头栽进了地狱。” 虽然我没跟迈克承认,但他的这一比喻也符合 我的感*。天堂:伦敦,我曾居住过的无聊乏味的 郊区;大学,由仓库改建的拥挤的教室,昏暗的、 散发着陈*气味的休息室。那是天堂。而部队—— 是的,当我俯视着阴冷的营房,看着铁*上因疟疾 而翻滚呻一吟、脸色灰白的年轻人,是的,这就是 地狱。我闭上了眼睛。 每个人在部队都能学到一项本领,那就是嗜睡 。对于普通的年轻人来说,睡眠只是一种烦人的自 然需求,它占用了本可以享*和学习的时间。而对 于士兵来说,睡眠却像鸦片,像一种廉价的**药 ,一种令人从无聊和思乡中解脱的麻药。缺乏睡眠 的经历——站岗或休假后返回*营的旅程——教会 了一个人睡眠的重要性,让他贪求睡眠,因此他开 始在不累的时候也睡觉。没被批准休假或没钱的周 *,他就会习惯性地待在*上,即使之前的一整周 都是闲散怠惰地度过的。基础训练期间,白天要参 加*事训练,半夜还要清理装备,人困马乏,所以 我们抓住所有的机会睡觉。 我们早上五点半起*。值班下士冲进营房又迅 速离开,留下召唤我们起*的刺耳声音在空中回荡 。我们边抱怨边咒骂,努力挣脱睡魔的温暖怀抱。 大家的反应方式各式各样:有的立马从*上跳下来 ;有的在毯子下扭动,徒劳地想要回到睡眠状态; 有的坐在*上,哈欠连天,抓耳挠腮,屁声雷动。 迈克无意识地伸手去够头天晚上吸了一半就掐灭的 烟。我醒来之后则一动不动地躺着,仿佛只要多加 练习就可以用意志力使整个世界多静止一会儿似的 。吸完烟,迈克把腿从*上转到地上,我也照做, 好像我们的四肢由隐形的线连着一样。我越难*, 就越不愿意让他离开我的视线。我们穿上靴子和* 装,在晨风中微微打着寒战,一路沉默地拖着脚步 去洗漱间。幸运的话,水龙头里还有热水,否则就 得忍*用凉水刮胡子的痛苦,下颌骨上的伤口也得 用止血笔来止血。 然后该说到早餐了。已经起*两个小时的厨师 一脸乖戾,面色苍白地为我们准备早餐:软塌塌的 培根和罐装西红柿被放在一个个冰冷的盘子上,底 下是红色的汤汁,就像一场大手术之后留下的残留 物。回到营房,我们要尽快清肠:厕所从来不冲,