高老头

作者简介

巴尔扎克（1799-1850），19世纪法国伟大的批判现实主义作家，欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。1799年5月20日生于法国中部的图尔城，二十岁开始从事文学创作。1831年发表的长篇小说《驴皮记》为他赢得声誉，成为法国最负盛名的作家之一。其代表作有《欧也妮·葛朗台》《高老头》等，更创作了卷帙浩繁的巨著《人间喜剧》，共包含91部小说，刻画了两千四百多个人物，充分展示了19世纪上半叶法国的社会生活，是人类文学史上罕见的丰碑，被称为法国社会的“百科全书”。

内容简介

四层楼外加阁楼的屋子用的材料是粗沙石，粉的 那种黄颜色差不多使巴黎所有的屋子不堪入目。每层 楼上开着五扇窗子，全是小块的玻璃；细木条子的遮 阳撑起来高高低低，参差不一。屋子侧面有两扇窗， 楼下的两扇装有铁栅和铁丝网。正屋之后是一个二十 尺宽的院子：猪啊、鸭啊、兔子啊，和和气气地混在 一块儿；院子底上有所堆木柴的棚子。棚子和厨房的 后窗之间接一口凉橱，下面淌着洗碗池流出来的脏水 。靠圣·日内维新街有扇小门，厨娘为了避免瘟疫不 得不冲洗院子的时候，就把垃圾打这扇门里扫到街上 。 房屋的分配本是预备开公寓的。底层第一间有两 扇临街的窗子取光，通往园子的是一扇落地长窗。客 厅侧面通到饭厅，饭厅和厨房中间是楼梯道，楼梯的 踏级是用木板和彩色地砖拼成的。一眼望去，客室的 景象再凄凉没有：几张沙发和椅子，上面包的马鬃布 满是一条条忽而暗淡忽而发光的纹缕。正中放一张黑 底白纹的云石面圆桌，桌上摆一套白瓷小酒杯，金线 已经剥落一大半，这种酒杯现在还到处看得到。房内 地板很坏，四周的护壁板只有半人高，其余的地位糊 着上油的花纸，画着《忒勒玛科斯》主要的几幕，一 些有名的人物都着了彩色。两扇有铁丝网的窗子之间 的壁上，画着加里泼梭款待攸里斯的儿子的盛宴旧。 。四十年来这幅画老是给年轻的房客当作说笑的引子 ，把他们为了穷而不得不将就的饭食取笑一番，表示 自己的身份比处境高出许多。石砌的壁炉架上有两瓶 藏在玻璃罩下的旧纸花，中间放一座恶俗的半蓝不蓝 的云石摆钟。壁炉内部很干净，可见除了重大事故， 难得生火。 这间屋子有股说不出的味道，应当叫作公寓味道 。那是一种闭塞的、霉烂的、酸腐的气味，叫人发冷 ，吸在鼻子里潮腻腻的，直望u。衣服里钻；那是刚 吃过饭的饭厅的气味，酒菜和碗盏的气味，救济院的 气味。老老少少的房客特有的气味，跟他们伤风的气 味合凑成的令人作呕的成分，倘能加以分析，也许这 味道还能形容。话得说回来，这间客室虽然教你恶心 ，但同隔壁的饭厅相比，你还觉得客室很体面、芬芳 ，好比太太们的上房呢。 饭厅全部装着护壁，漆的颜色已经无从分辨，只 有一块块油迹画出奇奇怪怪的形状。几口黏手的食器 柜上摆着暗淡无光的破裂的水瓶，刻花的金属垫子， 好几堆都奈窑的蓝边厚瓷盆。屋角有口小橱，分成许 多标着号码的格子，存放寄膳客人满是污迹和酒痕的 饭巾。在此有的是销毁不了的家具，没处安插而扔在 这儿，跟那些文明的残骸留在痼疾救济院里一样。你 可以看到一个晴雨表，下雨的时候有一个教士出现； 还有些令人倒胃的版画，配着黑漆描金的框子；一口 镶铜的贝壳座钟；一只绿色火炉；几盏灰尘跟油混在 一块儿的挂灯；一张铺有漆布的长桌，油腻之厚，足 够爱淘气的医院实习生用手指在上面刻画姓名；几张 断腿折臂的椅子；几块可怜的小脚毯，草辫老在散率 而始终没有分离；还有些破烂的脚炉，洞眼碎裂，铰 链零落，木座子像炭一样的焦黑。这些家具的古旧、 龟裂、腐烂、摇动、虫蛀、残缺、老弱无能、奄奄一 息，倘使详细描写，势必长篇累牍，妨碍读者对本书 的兴趣，恐非性急的人所能原谅。红色的地砖，因为 擦洗或上色之故，画满了高高低低的沟槽。总之，这 儿是一派毫无诗意的贫穷，那种锱铢必较的、浓缩的 、百孔千疮的贫穷；即使还没有泥浆，却已有了污迹 即使还没有破洞，还不会褴褛，却快要崩溃腐朽，变 成垃圾。 P(4-5) 。