诺比的超空间逃亡/阿西莫夫少儿科幻小说机器人诺比

作者简介

内容简介

杰夫·威尔斯坐在主电脑屏幕前面，试图将精神 集中在地球历史上。 “嘿，诺比，”他大喊，“我希望你修好了厨房 电脑，而且没有把事情弄得更糟。我哥哥法戈和奥柏 妮·琼斯很快就要来了，我不想只因为烤鸡需要涂油 就离开罗马共和国。” 没人回答。 “诺比？”杰夫大踏步来到厨房——对于一个十 四岁的少年来说，他的腿是够长的——他发现没人在 修电脑，也没人在做饭。 杰夫摇了摇头。他知道很多人拥有私人机器人， 但他是唯一的拥有“混乱”机器人的。他匆匆给烤鸡 涂了油，自言自语地抱怨了一番，然后穿过客厅，来 到卧室。 这里有主电脑的另一台终端。坐在终端前面的正 是诺比，他脑后的眼睛紧闭着。杰夫在电脑屏幕的昏 暗反光中看到，诺比的另一对眼睛正在他脑袋的另一 侧睁着。这对眼睛盯着屏幕上飞速向下移动的文字， 那些文字的移动速度快得让人无法看清，因为诺比的 阅读速度比大多数人的眨眼速度还快。他闭上一对眼 睛，是为了把注意力完全集中在另一对眼睛上。 诺比的身体—一一个差不多六十厘米高的金属筒 ——正用他完全伸直的腿前后摇晃。他的脚是前后对 称的。他的多关节手臂也完全伸展出来，顶部的手掌 也同样前后对称。其中一只手还引人注目地叉在他的 水桶腰上，另一只手大大挥开。那是在政治家和演员 中很常见的姿势。 “各位朋友，各位罗马人，各位同胞……”（这 是莎士比亚的《裘力斯·恺撒》中的内容）诺比吟诵 的声音有点深沉，以至于对他来说不太自然，听起来 那些单词像是从他不可移动的圆帽子下面隐藏的麦克 风里发出来的。诺比总是通过他的帽子说话，那顶帽 子上升不了太高，只能刚好让他的四只眼睛露出来。 诺比又朝电脑终端伸出他的手臂，就好像它是他的一 个听众。 “请你们听我说，我是来埋葬恺撒，不是来赞美 他……” “而我将埋葬你，”杰夫说，“如果你还不赶紧 去修厨房电脑。” 诺比睁开他后面的眼睛，朝杰夫眨眨眼。“那机 器太无聊了，杰夫。它连莎士比亚都不知道。” “我想那意味着你还没有想明白该怎么修好它。 ” “而且它不喜欢我，它认为我是外星人。” “厨房电脑没有感情，也没有大脑。对它吹嘘你 的第一任主人如何将外星人的部分塞进你里面是没有 用的。” “哦，”诺比说，“那么你不觉得我应该避免连 接低等机器吗？你不觉得我应该通过学习来改善自己 心理数据库的质量吗？”