长青藤文学——《繁梦大街26号》

作者简介

内容简介

我并非一直都住在繁 梦大街26号。我们是我五 岁那年搬来的。我记得这 事，因为在1938年，那 时我才四岁，一场特大飓 风袭击了我们住的康涅狄 格州梅里登市。我们家刚 刚开始盖第一栋、也是唯 一的一栋房子，当时有人 告诉爸爸妈妈，那栋房子 正在地基上摇啊摇、扭啊 扭的，就像《绿野仙踪》 里多萝西家的房子一样。 新英格兰还从来没刮过一 场像样的飓风呢，所以大 家全都措手不及。 那时我们住在哥伦布 大街上的一套公寓里，家 里所有人都住在同一层楼 。楼上住着另一家人，我 们住在楼下。 那些天，雨一直下啊 下的，有些河都涨水了。 我们家后院附近有一条很 怪的小河，名叫哈伯河。 它一路穿过梅里登市，工 厂都直接把废物排进河里 。河水的颜色每天都不一 样。大人们不让我们靠近 河边。飓风到来之前，河 水涨得非常高，非常浑浊 ，我连看都不许去看一眼 ，更别说到河边去了。“ 离那儿远点，汤米。”妈 妈会这样喊。 飓风那天，吃完午饭 后，妈妈正在打电话，爸 爸就早早从理发店下班回 来了。我八岁的哥哥巴迪 还在上学（他的大名叫乔 二世，随爸爸的名字起的 ）。爸爸妈妈在厨房里说 着话，然后妈妈就跟我说 ：“去穿上外套，汤米， 我们得去接巴迪和邻居家 的几个孩子。一场大风暴 就要来了，学校都提早放 学了。” 我们钻进车里，冒雨 往学校开去。汽车排成了 长龙，带着孩子的老师们 等在教学楼前。我抬头一 看，就看见了一辈子都难 以忘记的一幕—— 一个男孩正打着伞站 在台阶顶上。突然一阵风 刮来，特别大的风，男孩 就被刮了起来。他飘啊， 飘啊，像玛丽·波平斯… 那样一直飘下了台阶。开 车回哥伦布大街的一路都 非常吓人。车里挤满了孩 子——巴迪、卡罗尔·克 兰（我住在哥伦布大街时 最好的朋友，长得很像电 影童星秀兰·邓波儿，只 不过卡罗尔的头发是红色 的，而秀兰·邓波儿的是 金色的）、亚当斯家的双 胞胎、福尼尔家的兄弟俩 ，还有另外几个人——大 家都七嘴八舌，连喊带叫 。树枝从树上折落，树叶 在汽车周围飞舞。托马塞 提杂货店的招牌被吹飞了 ，差点砸到我们。不过我 们还是平安地回到了公寓 。妈妈让我们下车，大家 都跑进屋里。卡罗尔的妈 妈克兰太太早就来了，她 都吓坏了。 克兰太太害怕暴风雨 ，尤其是雷雨。只要有一 声雷响，克兰太太就会来 敲我家的门，喊我妈妈： “弗洛斯，弗洛斯！”（这 是我妈妈的名字“弗洛伦 斯”的昵称，妈妈喜欢别 人叫她“弗洛斯”，不过她 更喜欢的是“弗洛西”！） 妈妈就会打开门，克兰太 太就会推着卡罗尔冲进屋 里。妈妈别无他法，只能 拿出从圣约瑟夫教堂求回 来的圣水，洒一些在克兰 太太身上。可克兰太太连 个天主教徒…都不是。我 猜她是觉得有天主教的圣 水，总比什么都没有强。 而且这圣水肯定也很管用 ，因为克兰太太从来都没 被雷劈到过。飓风那天， 妈妈安抚着克兰太太，向 她保证肯定会去把圣水拿 来，此时爸爸把车停在了 一个周围没有树的地方。 妈妈先点了几根蜡烛，因 为已经停电了。随后她拿 出圣水，洒了一些在克兰 太太身上。大家也都纷纷 要求洒一点在自己身上。 莫林夫妇及他们的女 儿奥尔西娅住在楼上，这 时也下楼来了。我猜他们 是听见楼下闹哄哄的，还 以为是在开派对呢。 我们都挤到窗户边， 听着风在外面嚎叫，看着 东西吹得满院子都是—— 树枝啊、草地上的家具啊 、垃圾桶啊，居然还有一 个给鸟儿戏水的水盆。接 下来四周又变得死一般安 静。我们抬起头看天，黑 云之中有一小片圆圆的蓝 天。“那就是飓风的风眼 。”爸爸告诉我们。我可 没看见什么眼睛，但还没 来得及说话，风就又刮了 起来，雨又开始下了起来 。 “希望新房子好好的。 ”爸爸说。风就像一辆货 运火车一样，轰隆轰隆地 吹过。 P2－11