穆天子传(精)/中华经典名著全本全注全译丛书

作者简介

内容简介

卷一 【题解】 穆王十二年（前965）九月，穆天子从宗周洛邑出发， 巡狩北方。十月，北征犬戎。十三年（前9**）冬十月，穆 天子返回宗周洛邑。穆天子此次北征历时一年多，其目的 是抚慰属国及消除来自北方游牧民族的威胁。据《竹书纪 年》记载：“十二年，毛公班、共公利、逢公固帅师从王 伐犬戎。冬十月，王北巡狩，遂征犬戎。”“十三年春， 祭公帅师从王西征，次于阳纡。……秋七月，西戎来宾。 徐戎侵洛。冬十月，造父御王入于宗周。”本卷记述了穆 天子本次北征的部分内容，始自北征犬戎，终至河宗氏温 谷乐都的行程与事迹，时间则是从十月戊寅至三月乙丑， 共计一百六十八*，六个多月的西北行程。其余失载。 具体地说，本卷的记载始于穆天子自宗周洛邑出发， 渡黄河北上至蠲山（在今山西高平）（以上已缺）。又从 蠲山北上，经今长治，渡漳水，穿平定磐石关，越井陉山 ，沿滹沱河北岸登越恒山，北巡犬戎。又西行出雁门关， 经今山西平鲁到达今内蒙古河套地区。在这里，河宗氏的 □（无此字）伯絮隆重迎接穆天子。穆天子在渗泽打猎， 检阅六师。二月，穆天子西征至阴山之下，河宗氏伯夭隆 礼接待穆天子。穆天子在这里大会诸侯群臣，并以庄严隆 重的礼仪祭祀河伯。伯夭主持祭祀，并代天帝给穆天子传 言、授命，为穆天子行使天子权力提供**支持。这反映 了西周时期的**信仰。祭祀完成后，伯夭为穆天子做先 导，继续西征之旅。 天子控制诸侯的方式不外乎巡狩与征伐两种手段。穆 天子北巡西征（周行天下）是他必须履行的天子职责。《 穆传》行文简略，兼有脱文，但我们依然可以察知穆天子 北征西巡的征伐战争。例如，《纪年》“取其平鲁以东” （今山西朔州平鲁），“取其五王以东”（见郭璞注）； 《国语》“得四白狼、四白鹿以归”。穆天子在河套地区 （河宗氏□（无此字）伯絮领地）盘桓两个多月，很可能 是在*打威胁河宗氏的部落。只有先扫除后方的威胁，穆 天子才能继续西征。由此可见，河宗氏是西周经略西北的 重要战略要地。 一 饮天子蠲山之上①。 【注释】 ①饮：宴饮，请人饮酒。此句上有缺文。本书卷四： “自宗周瀍水以西。”可知穆天子从宗周洛邑出发，北上 到达蠲山的内容已失。顾颉刚云：“他的出发点是洛阳， 书上所谓宗周；但晋朝人的本子已经脱去了首页，只从现 在山西省的东部说起。”小川琢治认为穆天子由南郑至洛 阳，不确。此句亦缺主语。陈逢衡云：“天子初出，尚未 至诸侯国，此盖群臣饯饮之辞。”顾实云：“饮天子者， 当为诸侯饮天子。”王天海云：“或当为当地小国国君。 ”一说为黎国，误。故宴请穆天子者不可知，译文从略。 天子：即周穆王。姓姬，名满。约公元前976年至公元前 922年在位，是为西周第五位帝王。据《史记·周本纪》记 载，“穆王即位，春秋已五十矣”，“穆王立五十五年，