鲁滨逊漂流记/课外经典阅读丛书

作者简介

内容简介

1632年，我出生在约克市一个上流社会家庭。我 的父亲是德 国不来梅市人，经商发家后定居在约克市，并在那儿 娶了我母 亲。母亲娘家是当地的名门望族，姓鲁滨逊，因而给 我取名叫鲁 滨逊·克罗伊茨内。由于英国人一读“克罗伊茨内” 这个德国姓 发音就走样，所以大家都叫我克罗索。 我有两个哥哥：大哥是驻佛兰德英国步兵团的中 校，在敦刻 尔克附近与西班牙人作战时阵亡了；至于二哥，他的 下落我至今 仍一无所知。 我是家里的小儿子，双亲没让我学谋生的手艺， 于是从小就 喜欢胡思乱想的我，一心想出海远游。父亲曾送我去 寄宿学校就 读，还让我进免费学校接受乡村义务教育，一门心思 想要我将来 学法律，但除航海外，我对其他一切都没兴趣。 我完全不顾父亲的意愿，甚至违抗父命，也全然 不听母亲的 恳求和朋友们的劝阻，脑子里总想着圆自己的航海梦 。冥顽不灵 的天性，似乎已注定了我未来命运的不幸。 父亲预料到我的想法必然会给我带来不幸，便给 予我许多严 肃而真诚的忠告。当他生病在家休养时，还特地抽时 间把我叫进 他的卧室，对我进行了一番劝解。他说我们的社会地 位属于中间 阶层，既不必像下层大众那样辛苦劳作、疲于奔命， 也不会像上 层人物那样骄奢淫逸、钩心斗角而最终弄得心力交瘁 。这是一种 人人羡慕的阶层，许多帝王都感叹其高贵的出身所带 来的不幸， 恨不得自己出生于像我们这样的中间阶层。明智之人 也都认为， 中间阶层的人才最有可能获得真正的幸福。《圣经》 中的智者曾 祈祷：“让我既不贫穷，也不富裕！” 他提醒我，只要用心观察，就会发现上层社会和 下层社会的 人都多灾多难，唯中间阶层灾祸最少，不会有他们那 样瞬息万变 的盛衰荣辱。 接着，他说，如果我的生活多灾多难，那完全是 由于我自身 的过错。因为他知道我的航海计划必将会给自己带来 诸多苦难， 因此向我提出了忠告。总而言之，他答应，如果我听 他的话留在 家里，他一定尽力为我做出安排。他根本不同意我离 家远游，因 为他不想看到我因自己的一意孤行而受罪。谈话结束 时，他告诉 我应以大哥为前车之鉴，他说他也曾同样恳切地规劝 过大哥不要 去佛兰德打仗，但血气方刚的大哥还是决意加入了军 队，结果丧 了命。他还对我说，虽然会永远为我祈祷，但如果我 执意采取愚 蠢的行动，那么，他敢说，上帝一定不会保佑我。还 断言说，将 来当我呼救无门时，一定会后悔没有听他的忠告。 这次谈话让我很受感动。真的，谁听了那样的话 会无动于衷 呢？我下决心不再想出海的事，打算听从父亲的劝告 ，留在家 里。可是，没过几天，我就把自己的决心抛到九霄云 外去了，出 外航海的想法又完全占据了我的脑海。我并没仓促行 动，我决定 先说服我的母亲。我在她心情较好的时候告诉她：我 一心想到外 面去见见世面，除此之外我什么事也不想干，父亲最 好索性答应 我，要不然我就离家出走。我已经十八岁了，无论去 当学徒，或 是去做律师的助手都太晚了。而且，我绝对相信，即 使自己去当 学徒或做助手，也必定不等满师便会逃离出去航海。 如果她替我 向父亲说情，让他答应我乘船出海一次，等我回家后 觉得自己并 不喜欢航海，就会加倍努力弥补我所浪费的时间。 母亲听了我的话后大发雷霆。她对我说，她知道 无论怎么 说，父亲也毫不理会，他决不会答应我去做这种冒险 的事。她表 示难以理解，在父亲与我进行了那样一番语重心长的 谈话后，我 怎么还想离家远游。她说，如果我执意自寻绝路，那 就别指望谁 会来帮助我。 尽管母亲嘴上说不愿意向父亲转达我的话，但事 后，她还 是把我们的谈话原原本本地告诉了他。父亲听了深为 忧虑，叹 了一口气说：“这孩子若留在家里，也许会很幸福； 但如果他要 到海外去，就会成为世界上最不幸的人。”因此他没 答应我的 请求。 P1-3