人类群星闪耀时

作者简介

斯蒂芬·茨威格（Stefan Zweig，1881-1942），奥地利**作家，出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林*读哲学和文学，后游历世界各地，结识罗曼·曼兰和弗洛伊德等人，并深*影响。**次世界大战时从事反战工作，成为**的和平主义者。二十年代赴苏联，认识了高尔基。一九三四年遭纳粹驱逐，先后流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂和幻灭中与妻子双双**。茨威格在诗歌、小说、戏剧和人物传记写作方面均有过人的造诣，尤以小说和人物传记见长。代表作有短篇小说《一个陌生女人的来信》、《象棋的故事》、《一个女人一生中的二十四小时》；长篇小说《心灵的焦灼》；传记《三大师》等。

内容简介

**篇 投身不朽伟业 整“船”待发 哥伦布**次从刚发现的美洲归来，凯旋的队伍 穿行在塞维利亚和巴塞罗那的拥挤街道上。此时，他 向周围的人群展示了无数的奇珍异宝：一个迄今仍不 为人知的红种人，人们闻所未闻的鸟兽——会学人话 的五彩鹦鹉、憨态可掬的貘，还有那些不久之后将在 欧洲安家落户的奇异植物和谷类——印度谷物的种子 (此处的“印度”指美洲的西印度——译者注)、烟* 和椰子等。欢呼的人群好奇地观赏着这些新鲜的玩意 儿，但在两位国王(指西班牙共治君主伊莎贝拉一世 和斐迪南二世夫妇——译者注)和他们的谋臣们看来 ，*能让他们动心的，却是装在几只小箱子和小篮子 里的一点儿黄金。哥伦布从新“印度”带回来的黄金 并不多，与其说是黄金，不如说是一些碎金子，那是 他从土著人那里换来或抢来的一点儿黄金装饰品、几 个小金锭、几撮零散的金粒，这些黄金放在一起，* 多只能铸造几百枚杜卡特(古代威尼斯铸造的一种金 币——译者注)。然而，哥伦布是一位天才的幻想家 ，他总是执着地相信自己所坚信的事情。他一本正经 而又无比兴奋地吹嘘说，这仅仅是**次带回来的一 点儿样品，他已经得到可靠消息，在这些新的岛屿上 蕴藏着无法估量的金矿——他的这种固执，正如他自 以为光荣地开辟了通往印度的海路。他描述说，在那 个地方，薄薄的地层底下蕴藏着很多这种贵金属，有 的甚至****在地面上，只要用普通的铁铲轻轻一 挖就能得到；在*往南的地方，还有一个“黄金之国 ”，那里的国王们用黄金的杯子饮酒、喝水，那里的 黄金比西班牙的铅还要便宜。两位永远需要黄金的国 王入迷地听着哥伦布关于那个属于他们的“黄金之国 ”的话，丝毫不怀疑哥伦布许下的种种诺言。因为在 那个时候，哥伦布向来具有的爱好吹牛的毛病，还没 有人识破过。于是，一支庞大船队很快就整“船”待 发，准备开始第二次远航。与以往不同的是，现在雇 佣船员也已不再需要到处招徕和征募了。西班牙全国 人民对那个新发现的、只要用手就能挖到金子的“黄 金之国”的消息，已经如痴若狂，数以百计千计的人 蜂拥而至，都希望远航到那个“黄金之国”。 然而，从所有的城市、乡镇和小村庄涌出来的是 怎样一股污泥浊水啊！冲出来的是何等的贪欲啊！他 们中间不仅有那些想在自己的盾牌上全都镀上黄金的 名门贵族、胆略过人的冒险家与勇敢的士兵，也包括 了西班牙所有的社会渣滓，他们一齐涌向巴罗斯城和 加的斯城；那些脸上烙着金印的窃贼、强盗和瘪三扒 手，也都想到“黄金之国”去，找一份报酬丰厚的手 艺活；那些负债累累的债务人，那些有着爱吵架的妻 子的丈夫，想以此解脱自己。所有这些走投无路、穷 困潦倒的人，这些犯罪在逃和被官府追捕的逃犯都来 了。他们是疯狂的亡命之徒、乌合之众，他们决心去 往“黄金之国”，在那里大显身手，怀抱着猛一下就 变成暴发户的希望。为了达到这个目的，任何的暴力 行为和犯罪的事，他们都敢去做。拜哥伦布的吹嘘之 赐，*使得他们以为在那个地方只要用铁锨一挖，就 能得到一大堆闪闪发亮的黄金，这让他们想入非非。 一些有钱的报名者甚至为了能把这种贵金属立刻大批 大批地运走，随身带上了佣人和牲口。一些没有被远 洋船队招募为成员的人，不得不另想办法以达到目标 ；一些恣肆的冒险家，不去多问**是否允许，就自 己动手装备船只。此时，西班牙全国的不安定分子和 *危险的歹徒，就这样一下子都得到了解放。P1-3