
出版社: 新世界
原售价: 26.80
折扣价: 14.80
折扣购买: 福尔摩斯探案集(权威名家名著典藏版)/青少年课外阅读成长书系
ISBN: 9787510454608
柯南·道尔(1895—1930),英国杰出的侦探小说家、剧作家,被誉为“英国侦探小说之父”,世界最畅销作家之一,代表作为“福尔摩斯”系列,其塑造的福尔摩斯角色在世界上已经家喻户晓。其小说的故事结构、推理手法给侦探题材的小说树立了范本,柯南·道尔的作品堪称侦探小说史上一个最重要的里程碑,他将侦探小说推向了一个崭新的时代。
“不幸发生的那天,继父很早就回到自己的房问 ,但并没有马上睡着。他一直在抽印度雪茄,烟味让 姐姐苦不堪言,不得不先来到我的房间。我们谈论着 即将到来的婚礼,一直聊到了夜里十一点。在她打算 离开的时候,她突然在门口停下,回过头问我:‘亲 爱的,你在半夜大家就寝后有没有听到过口哨的声音 ?’我表示没有,她继续说道:‘最近几天,我总是 睡不安稳,凌晨两三点的时候,总是能听见有人在吹 口哨,那声音很轻,但很清楚,好像就在我耳边,但 我不知道它来自哪里……’我说:‘或许是那些吉卜 赛人吧?’她点点头,但并没有释然:‘有可能是这 样,但如果声音来自草坪那边,你也应该能够听到的 。’我解释道:‘可能是因为我睡得比较沉吧。’姐 姐不再说什么,笑了笑,向我道了声‘晚安’,便回 房间去了。 “姐姐离开之后,我想着她的话却再也睡不着了 ,辗转反侧,不知道为什么,我有一种不祥的预感。 那天晚上有暴风雨,怒吼的狂风夹杂着雨滴,窗子不 知为何被打得啪啪响,整个老房子仿佛都被摇撼了。 我感到很害怕,想去隔壁看看姐姐,可就在这时,传 来了一声惊叫,是茱莉亚,我立刻跳下床,当我正准 备用钥匙打开房门冲向走廊的时候,我听到了口哨声 ,很轻,但很清晰,正像姐姐说到的那样,只有一声 ,接着我听到了重物落地时的哐啷声,好像是两块金 属撞在了一起……” 福尔摩斯在这时突然打断了海伦小姐的讲述:“ 用钥匙打开房门?这么说,你习惯在睡觉时把自己反 锁在房间里?你姐姐是否也有同样的习惯?” “是的,因为继父养了印度猎豹和狒狒,我们担 心不反锁房门会很不安全。” 福尔摩斯点了点头,若有所思,示意对方接着说 下去。 “好的。我冲到走廊的时候,姐姐的房门已经开 了,姐姐脸色苍白地支撑着站在门口。我吓坏了,马 上过去扶住她,她全身都因为恐惧而瑟瑟发抖。突然 她惊叫了一声,再也站不住,跌坐在地上,双手开始 不停抽搐,我感觉她正忍受着巨大的痛苦,正当我准 备俯身抱住她的时候,她猛地抓住了我的胳膊,惊恐 地叫喊起来:‘啊,带斑点的带子!海伦,是那条带 子!’她死死盯着我,想继续说些什么,可无法再吐 出一个字,她开始大口大口地喘气。这时候继父听见 声音也赶了过来,虽然施行了抢救,却已无济于事。 姐姐咽气时,眼睛大睁着,嘴也未曾合上,好像还有 很多事情要对我说。” “你说你听到了口哨与金属相撞的声音,你十分 肯定吗?”福尔摩斯说。在得到肯定的回答后,他接 着问道:“你姐姐当时穿着睡衣还是白天的衣服?” “睡衣。验尸官在她的左手里发现了一根点燃过 的火柴,右手里握着一个火柴盒。” “这个细节很有意味,显然在事情发生时,你姐 姐想划火柴照亮周围,看看有什么人或什么东西在房 间里。验尸官还发现了什么?会不会有人下毒?” “验尸官没有从姐姐身上检查出中毒的迹象,即 便进行了十分认真的调查,但仍无法查出姐姐丧命的 确切原因。” “那么,你确定房门和窗子都是紧闭的?” “姐姐把房门从里面反锁了,因为那天晚上,我 听见她转动钥匙。窗子外面是百叶窗,每天晚上都关 得很严实,不可能有人从那里钻进来。姐姐发生不幸 的时候一定是独自一人,这一点我可以确定,而且她 身上也没有遭受袭击的痕迹。或许是有什么东西吓坏 了她,极度的恐惧夺去了姐姐的性命,除此之外我想 不出其他的原因。” “当天夜里有吉卜赛人在种植园里吗?” “有,几乎夜夜都有。” “嗯,海伦小姐,那你觉得带斑点的带子指的是 什么呢?” “也许是说园子里的吉卜赛人吧,他们中有很多 人头上都戴着带斑点的头巾,但我怎么都想不通姐姐 说这话的意思。” 海伦小姐的看法显然不能让福尔摩斯认同,他摇 了摇头说:“这句话里一定大有玄机,请你继续讲下 去吧。” 海伦小姐又开始讲述姐姐去世之后自己的生活。 两年过去了,她感到比以往更加寂寞。直到最近,大 概是一个月之前,一位朋友向她表达了爱意。罗伊洛 特医生没有表示任何反对的意见。可就在两天前,继 父开始修缮房屋,海伦小姐的卧室墙上被钻了一些窟 窿,她不得不暂时搬到姐姐的卧室。昨天晚上,可怕 的事情发生了,海伦小姐显然还没有完全从惊吓中恢 复镇定,她的声音微颤着:“就在昨晚,我躺在姐姐 生前的床上,回想着她的惨死,突然,耳边传来了一 声口哨,我一下子被吓得魂不守舍。我跳下床,打开 灯,却什么也没有发现。我再也不敢睡觉了,点着灯 坐到了天亮……请你一定要帮助我!” “海伦小姐,你确定自己将一切都告诉我了吗? 你隐瞒了一些事实,关于你的继父,”说着,福尔摩 斯轻轻托起对方的小臂,我看到她的手腕上有一些淤 青,是手用力造成的伤痕,我的朋友接着说,“你的 继父虐待过你。” P26-29