爱丽丝漫游奇境记(英汉对照)/床头灯英语3000词读物

作者简介

刘易斯·卡罗尔（1832—1898），英国著名儿童文学作家，出生在英国柴郡一个乡间牧师的家庭，18岁时被牛津大学录取，因其数学成绩优异，22岁毕业时被留校做数学教师，直到1891年退休。卡罗尔多才多艺，兴趣广泛，在小说、诗歌、逻辑学等方面都有很深的造诣。他曾发表过两部诗集和多种数学、逻辑学著作，但都没有像他后来发表的两部儿童小说那样引起反响。卡罗尔因为口吃严重，总是远离成人社会，但却喜欢与孩子们接近，常为他们讲故事（他一讲故事就不再口吃）。《爱丽丝漫游奇境》就是将他为孩子们讲的故事整理后出版的童书。此书一出版就引起了轰动。后来他又续写《爱丽丝镜中游》，也获得巨大成功。

内容简介

第一章掉进兔子洞 一个夏日的中午，爱丽 丝懒洋洋地跟姐姐坐在河边 ，非常腻烦。（因为风平浪 静）没发生什么事，也没什 么事可做。她朝姐姐正看着 的书瞄了几眼，但是它一点 儿也不吸引人，因为书上没 有图画可看，也没有有趣的 对话可学。爱丽丝想道：“ 一本书没有图画，那有什么 用啊？一本书没有对话，那 是什么书啊？” 她正在心里使劲琢磨着 （这对她来说很难，因为炎 热的夏天让她非常困，不想 做什么决定）要不要起身去 采些小野花来做一条项链， 这时候，一只有着粉红眼睛 的白兔子，突然打她身边跑 过。 这本来没什么奇怪之处 。 兔子跑过去时，爱丽丝 听见兔子在自言自语地说： “哎呀！哎呀！我迟到了！ 一个重要的约会迟到了！” 她觉得这也并不太奇怪。 事后回想起来，她才觉 得听到白兔子说约会迟到了 应该感到奇怪才对，但当时 似乎什么都很正常，她一点 也没觉得奇怪。 但是接着兔子从上衣口 袋里掏出一只小金表，看了 一下时间，又匆匆向前跑去 。看到这儿，爱丽丝霍地站 了起来。因为她突然意识到 她以前从来没见过穿着有口 袋的上衣的兔子，也没见过 兔子会从口袋里掏出一只金 表。 她好奇心切，就从河边 奔过田野去追兔子。她刚好 赶上看见它跳进低矮的灌木 丛下的一个大兔子洞里。 来不及去想，爱丽丝就 跟着它跳进了洞里。她甚至 想都没想一下兔子洞通向哪 儿，她到底该怎么走，怎么