凡事发生皆有利于我

作者简介

王蕴洁，一脚踏进翻译的世界将近二十年，每天幸福地和文字作伴，在不断摸索和学习中，译书数量已经超越了三围的总和。译有《解忧杂货店》《少女》《为了N》等书。

内容简介

“一年的时间感觉很长 ，但转眼之间就过去了。 ” 每逢年底，任何人都 会隐约产生类似的感慨， 但冈田修一转职成为寿险 业务员后，一年的时间之 短，对他而言只是一种深 入骨髓的恐惧感，他每个 月都几乎被这种沉重的压 力压垮。 虽然在保险行业中也 有能领固定薪水的公司， 但修一任职的公司并非如 此。 所谓“纯佣金制”，其 实就是完全靠业绩抽成制 。 用过这种方式领薪水 的人，都会了解这种薪资 制度有多么恐怖。每卖出 一张保单，在第一年可以 从保费中抽取一定比例的 佣金成为自己的薪水，每 家保险代理公司抽佣的成 数不同，修一的公司算是 给得相当大方的了。只不 过第一年结束后，抽成的 成数便直线下降，这是公 司的规定。也就是说，只 有前十二个月可以靠那张 保单领薪水，一旦进入第 十三个月，抽成的佣金金 额就变得少得可怜，因此 必须在此之前签下新的保 单。 业务员们在觉得“反正 还有半年时间”之际，还 不至于太焦急，之后到了 “只剩下两个月”时，就开 始食不下咽，夜不成眠。 修一毕业于东京一所 绝对称不上一流的私立大 学，在毕业找工作时当然 吃了不少苦头，好不容易 找到一家愿意录用自己的 公司，进入那家公司谋得 一职，但之后又多次换工 作，最后进入保险业。 进寿险公司之前，修