古埃及亡灵书

作者简介

金寿福，1991－2001年就读于德国海德堡大学，2001年获埃及学博士学位，现为复旦大学历史系教授、埃及研究中心主任。主要从事古埃及史研究，曾多次赴埃及参加考古发掘和文化活动，在**外专业刊物上发表论文多篇，代表性专著有《法老――戴王冠的人间之神》（2003年）、《永恒的辉煌》（2003年）等。

内容简介

第1篇 这是有关让死者自由进出冥界、重见天*和获得尊贵地位的许多经文的开篇；这些经文需要在死者的葬礼上念诵，以便他此后随意离开并回到冥界。 “啊，你这个主宰冥界的公牛，”图特对掌握永恒的冥神说，“我是保护死者的伟大的神，我曾经为你搏斗过。我是众神审判庭的成员。在这个审判庭里，虽然有邪恶的人进行诽谤，诸神设法让奥西里斯战胜自己的敌人顺利通过审判。奥西里斯，我是跟从你的人。 “我是母神努特生育的诸神之一，我曾经把奥西里斯的敌人杀死，并且使那些不顺从奥西里斯的人无能为力。奥西里斯，我是属于你的人；我曾经为了你而与敌人搏斗，我为了让你的名字永存而努力。 “我是图特。在赫利奥波利斯的主神殿举行的审判中，我让奥西里斯在与自己的敌人之间的较量中胜出。我来自布塞里斯，我是布塞里斯人，我在那里出生，我在那里成长。布塞里斯就是我的名字。 “当那些为奥西里斯哭丧的女人们在木乃伊制作坊悲痛欲*的时候，我始终陪伴她们。‘奥西里斯会战胜自己的敌人。’拉神对图特神说。在木乃伊制作师们用亚麻布包裹死者的尸体的那**，我与拉神均在场；为了清洗死者的尸体、为了保护拉塞塔的秘密，我亲手打开了墓室的门。我与荷鲁斯一起充当了守护奥西里斯被分尸后遗弃在莱托波利斯的右肩膀的守护神。在每月的第六天和第七天，在赫利奥波利斯庆祝奥西里斯节*并给拉献祭的时候，我也始终在荷鲁斯的身边。 “我是布塞里斯负责清洁的祭司，一个熟知仪式细节的人；尼罗河泛滥水退下去后，我在阿比多斯充当祭司。我有资格了解那些保存在拉塞塔的秘密；我有能力背诵为蒙迪斯的神灵撰写的节*颂歌。我是一个对分内的活儿了如指掌的出色的诵经祭司。我是孟斐斯的*高祭司，在我的指导下，索卡尔的神船被摆放在属于它的位置。在赫拉克利奥波利斯掘土的那**，我拿起了锄头。 “听着，你们这些在奥西里斯王国里让合格的巴自由进出的神，请你们让我的巴也自由进出奥西里斯王国。请你们让我也像你们一样耳聪目明，请允许我像你们一样在奥西里斯王国里自由走动。你们这些神把面包和啤酒赠给那些有资格复活的死者的巴，请你们让我的巴也享*你们的面包和啤酒。 “啊，你们这些在奥西里斯王国里为死者打开大门和开辟道路的神，请你们给我的巴开道引路，以便我的巴顺利进入奥西里斯王国，并且再自由自在地走出奥西里斯王国。在那里没有阻拦我的巴的人，也没有诬陷我的巴的人。我的巴以*称赞者的身份走进，以*爱戴者的身份走出。我的巴的声音是纯真的，我的巴在奥西里斯王国里提出的要求都应当得到满足。我来到你们这里，目的是为了变得像你们一样尊贵。审判官在我身上没有找到任何过错，因为天平的两边没有出现丝毫的偏移。” 导语_点评_**词