哈尔奇与男孩/摆渡船当代世界儿童文学金奖书系

哈尔奇与男孩/摆渡船当代世界儿童文学金奖书系
作者: (英)温蒂·霍尔登|译者:许若青
出版社: 北京少儿
原售价: 32.80
折扣价: 19.70
折扣购买: 哈尔奇与男孩/摆渡船当代世界儿童文学金奖书系
ISBN: 9787530153550

作者简介

内容简介

那个冬夜里,在英国皇家防止虐待动物协会值班 的是西沃恩·特里纳曼,她是负责动物福利的工作人 员。晚上刚过7点,她就接到一个电话,需要她照顾 电话里说到的那只小狗。她记下了邮编“E10区域” ,然后跳上她的雪铁龙贝林格箱式货车——车门上有 英国皇家防止虐待动物协会显眼的标识,货车向E10 区飞驰而去。这个区域就在新建的大型奥林匹克运动 会场馆旁边。 奈杰尔在马路边接到了她。他们打开人口大门, 通过安全围栏,这个安全围栏是伦敦奥运场馆“安全 监控警戒线”的一部分。最终,西沃恩来到了繁忙的 铁路线边沿危机四伏的砾石窄道上,就是这些铁路线 把人群和货物运输到全国各地以及境外。火车在他们 身旁缓缓行进,西沃恩小心地走过凹凸不平的鹅卵石 窄道,来到奈杰尔发现那只小狗的地方。她左右挥动 电筒,终于发现了那只趴在两条铁轨之间的小家伙。 她当即看出它状态糟糕,正在大量流血。西沃恩与它 保持着一段安全距离,站在原地借助电筒光对它通身 仔细打量。她注意到那是一只雄性小狗,后肢受到严 重伤害。她见它抬起头,眼睛直直地盯着她,她的一 颗心放了下来。 接着,她听到一阵响动,这响动让她倒吸一口冷 气—那是火车驶来的声音。她无意识地向后跳了一下 ,撞到围栏上。 奈杰尔立刻安慰她。“没事儿的,”他说,“你 快看,那只狗知道怎么做。火车只是从它上面经过。 只要它不直起身子,留给它的空间是足够的。” 两人向后背靠围栏,一辆客运火车以每小时70公 里的速度向那只小狗隆隆驶去。小家伙把耳朵平平地 贴在脑袋上,身体重新平趴回铁道上,让火车从自己 身体上方呼啸而过。目睹这一切的西沃恩惊呆了。最 后一节车厢驶过时,小家伙再次抬起头,耳朵直直地 竖起来,向他们这边望过来,确认他们还在。 那一瞬间,西沃恩看到它祈求的眼神,她请求奈 杰尔尽快封闭铁道线路。 在大不列颠繁忙错综的铁路轨道网络中,每天都 有大量狐狸、走失的猫狗穿梭其中。英国铁路公司的 政策规定,不应为了某一只动物而关闭铁道线路,甚 至也不再提醒司机们注意铁轨上的小动物。然而,如 果工作人员认为有人或者动物处于紧急危情之下,可 以启动信号装置发出“线路封锁”的警告。奈杰尔用 对讲机联系了控制中心,当晚第二次要求临时封锁线 路,这样他和西沃恩就能安全地穿过铁道线,来到小 狗趴卧的地方。在得到确认双向火车均已停驶后,他 们急忙跑到小狗身边。 西沃恩注意到,小狗的脑袋上有一处明显肿块。 她在英国皇家防止虐待动物协会工作了5年,已经见 过无数受到虐待的动物。经验告诉她,曾有人用什么 东西击打过它的脑袋——很可能是一种钝器。但是, 火车带来的伤害要比这大得多。它的腿和尾巴已经被