在人间/课外经典阅读丛书

作者简介

内容简介

我走进人间，在一家“时式鞋店”里做伙计。经 理是个身材矮小的 胖子，黏糊糊的双眼里堆满眼屎。我认为他是个瞎子 。 这对浑浊的眼睛盯得我很不好受，我不敢相信这 种眼神居然能瞧得 见。“听见了吗？不要出怪相。”他说。 “别搔手，”他冲着我一刻不停地咕哝着，“记 着，你是在城里大 街上的头等铺子里做事！当学徒，就得跟塑像一样立 在门口。” “你在家里干什么？拾破烂儿？这比要饭还糟糕 ，比偷东西还 要命呢！” “我也偷过东西呢。”我得意洋洋地说。 “怎么，你居然还当过小偷？不简单啊。” 我把事情的来龙去脉告诉了他。 “嗯，那倒不碍事。但是假如你胆敢在我铺子里 偷鞋子、偷钱，我 就把你送进牢里，一直关到你成人。” 铺子里除了老板以外，还有亚科夫的儿子、我的 表兄萨沙和一个红 脸的大学徒。姥爷带我去见老板时，拜托萨沙照顾我 、教导我。萨沙傲 慢地把眉毛一挑，老气横秋地说：“除非他听我的话 。” 姥爷摸了摸我的脑袋，按弯了我的脖子，说：“ 你得听萨沙的话， 他年纪比你大，职位也比你高得多。” 萨沙更是瞪着凸起的眼珠子嘱咐我：“记住了吧 ！” “萨沙，别老瞪着眼！”老板冲着他说。 “我……我没有，东家。”萨沙低下头诺诺地回 了一声，但是老板 还是不停地唠叨着。 “别老是瞪眼，顾客会当你是一头山羊的。” 他那纠缠女客人的样子实在滑稽，为避免笑出声 来，我背过脸去 对着玻璃门。老板经常躲进柜台后面的账房里，接着 又把萨沙叫进去， 只留大伙计一个人跟女客人周旋。有一次，他抚摸一 位棕发的女顾客的 脚，接着又把自己的拇指、食指和中指捏成一撮，吻 了吻。 “哎哟！”女人尖声叫了，“你这个捣蛋鬼！” 他有些不好意思：“啧……啧啧。” 此时，我终于忍不住哈哈大笑起来。大伙计冲着 我气急败坏地直跺 脚，老板用戴着大金戒指的手指敲我的脑门，萨沙也 凑热闹来拽我的耳 朵。傍晚回家去的路上，萨沙凶巴巴地冲着我说：“ 你这样不知好歹， 人家迟早会把你赶走的！这有什么可笑的？大伙计得 到太太们的欣赏， 生意自然就会源源不断地涌来。”他又解释道，“太 太们为了看看讨人 喜欢的伙计，就算不需要鞋子也会时不时地跑来买一 双。可你，就是不 明白！叫人家替你担心……” 有时候，女顾客什么都没有买就离开了，那时他 们几个就觉得受到 了天大的侮辱。老板把甜蜜的笑容严严实实地冰封了 起来，命令萨沙： “萨沙，把皮鞋收起来！”接着就是一番谩骂。 有一回，一个妙龄女子走进店铺来。她迅速挑中 了一双高价的皮 鞋，离开了。老板咂着嘴发出哨声：“母——狗。” “干脆说，就是个 女戏子！”大伙计不屑一顾地说。于是，他们便唾沫 横飞地谈论起这位 太太的好些个情人和她豪华的生活。午饭后，趁老板 在店铺后边的房间 里睡午觉，我撬开了他的金表，在零件上滴了一点醋 。 尽管有许许多多的事使我忙得不可开交，但我似 乎还是陷入一种百 无聊赖的烦躁之中。所以，我常常思考得干出一件什 么样的事情来，才 能让他们把我撵出店铺呢？ 有一天，我正在店铺门前的院子里整理刚送到的 一批货物，这时教 堂里看门的那个歪肩膀的老头走到我的面前。 “好小子，给我偷一双套鞋，好吗？”他在空箱 子上坐下，张着 嘴，在胸前画了个十字，又重复了一遍：“你给我偷 一双怎么样？” “不能偷！”我果断地说。 “你不偷也会有人偷呀，卖个面子给我老头儿吧 ！”他跟我四周的 人不大一样，很招人喜欢。我觉得他相信我，于是我 答应从通风窗里塞 给他一双套鞋。 “那好，”他没有兴奋的表情，平静地说，“不 骗我吧？嗯，嗯， 我看出来了，你没哄我老头儿。”突然，他恐吓我， “要是我骗你呢？ 我拿了这双套鞋到你的老板那儿，说是花一个卢布从 你那儿弄来的，那 你会怎么做？这双套鞋值两个多卢布，但是你只卖一 卢布！说你拿去买 东西了，那你怎么办？” “我不帮你偷鞋了。”我气愤地说。 “现在你已经不能不做了，因为你已经许诺了！ ” “这不都是你的要求吗？” “我要求的多着呢！我要你去抢劫教堂，怎么样 ，你敢吗？难道可 以随便相信别人？哎，你这傻小子……” 他用鞋尖踩着雪地，一会儿就走到教堂拐角后边 去了。我再不敢 走进店铺去。于是萨沙闯进院子，大声吼道：“你在 搞什么鬼？”我火 了，举起钳子向他挥舞。 “你偷东西了？”我问萨沙。 “我没做过，是大伙计干的。”他一本正经地说 ，“我充其量只是 个下手而已。你得帮个忙！老板自己也是伙计出身， 他能不明白吗？但 是，你可别乱说！” 他一面说一面照镜子，装模作样地学着大伙计， 笨拙地伸开指头整 理领带。他很讨厌厨娘。 “在这个世界上，我最喜欢打架，”厨娘说，“ 无论什么样的殴 斗，我都感觉兴奋，斗鸡、狗咬，男人们相互殴打， 我都觉得愉快，过 瘾！” 她每天晚上都会对我和跟萨沙说：“你们这些小 子，闲坐着多没 劲，斗斗气多好呀！” “魔鬼倒有智慧，但是上帝却讨厌他！”她的这 句话使萨沙特别生 气。他就故意刺激她，但她轻描淡写地瞄了他一眼说 ： “哼，你这只飞蛾子，真是老天瞎了眼，错生了 你！” 有时候，她在黑暗中摸索到我身边，把我摇醒， 用沙哑的嗓子说： “列克谢伊卡，我有点害怕，睡不着，你和我聊 天吧！” “妖婆！”萨沙小声道。 P1-3