萝拉的幻想世界(2超级记者萝拉)

作者简介

达格玛·亨策，1970年出生于德国小镇史塔德。她在汉堡艺术造型专业学校*读插画，毕业后为多家出版社的儿童书籍绘制插图。闲暇时，达格玛·亨策喜欢和伊莎贝尔·阿贝迪一起慢跑。她们跑步时，总会经过萝拉的学校——羊校!达格玛·亨策和萝拉一样，也在汉堡生活。因此，为这套书绘制插图，让她感到特别地快乐。 伊莎贝尔·阿贝迪，1967年出生于德国慕尼黑，在杜塞道夫长大。高中毕业后，她在洛杉矶担任秘书，还在电影公司实习过一段时间。紧接着，她在汉堡接*培训，从事广告文案工作长达13年。每天晚上，她都会在自己的书桌前为孩子们写故事，希望可以成为儿童文学作家。这个梦想已经实现了。现在，伊莎贝尔已经是个杰出的童书作家，著作得到许多出版社的青睐，部分著作还被翻译成多国语言，得了许多奖，尤其是每两年举办一次，由小学生评选的德国“帕德博恩兔子”儿童图书奖。 目前，伊莎贝尔和丈夫、两个女儿在汉堡生活。就跟萝拉一样，在她的家里，孩子们也用带有巴西色彩的“老爸(Papa)”来称呼爸爸!

内容简介

中午，芙洛拉和我在老爸的“南方之珠”餐厅吃 饭。外公在吧台后面调饮料，老爸和佩内洛普在招呼 客人。 佩内洛普为我们上菜时说：“记得我读一年级时 ，总被二年级的学生欺负，那时候都没有学姐来保护 我。” “我一定要好好保护我的莫里茨。”芙洛拉认真 地说，然后兴致勃勃地闻了闻她的蒸鱼，“他还那么 小，又那么天真；再说，他也没有像莉娜那样的大象 。” 我没有回话，而是把头深深埋进盘子里，因为我 讨厌鱼的气味，特别是**芙洛拉点的“鱼杂烩”， 总是散发出令人恶心的气味。 饭后甜点我们点了“天使蛋糕”，香甜可口的味 道好吃极了。 “我觉得，我们应该再做一次采访，为办学生报 练习一下。”吃完饭后，我向芙洛拉提议。 中午来的客人已经离开了。外公、老爸和佩内洛 普都忙着做整理与清洁的工作。“大山”和“小山” 则坐在吧台边休息。 “小山”是我们餐厅的厨师，他也来自巴西，本 名叫艾米利欧，因为他长得很矮小，我们都偷偷地称 他为“小山”。“大山”是他的助理厨师，长得又高 又胖。等“大山”吃完饭，我们问他，愿不愿意接* 采访，他欣然同意了。由于我的录音机没有带来，因 此由我提问，芙洛拉在一旁做记录。我：请问怎么称 呼您?大山：穆罕默德。 我：您是从哪个洲来的? 大山：非洲。 我：非洲也像德国这么大吗? 大山：哦，比德国大得多了。 我：非洲有大象吗? 大山：有。 我：大象可以骑吗? 大山：有时候可以。 我：可以用大象做菜吗? 大山：哦，那可不行。 我：那么，非洲人都吃些什么呢? 大山：非洲有很多菜，我们当然也吃米饭、蔬菜 和肉类。其中，我*喜欢的食物是盛在芭蕉叶上的蔬 菜烧*。 我：您是在非洲学会烹饪的吗? 大山：没错，我有十一个兄弟姐妹；在我还小的 时候，爸爸、妈妈必须为生计奔波，那时我就是家里 的厨师。 我：而现在，您和“小山”一起工作。哦，我的 意思是说，和艾米利欧一起在“南方之珠”当厨师， 是吗? 大山：是的。 我：**感谢您，再会。 结束之后，“大山”有礼貌地鞠了一个躬，然后 就和“小山”一起走进厨房，去；隹备晚餐用的蔬菜 。 老爸、佩内洛普和外公忙完了手边的工作，总算 可以松一口气了。这时餐厅没什么客人，只有*后一 排靠窗户的位子上坐了一位金发女郎，她在朝我们招 手。 “可以让我为她服务吗?”我问老爸。老爸原本 是不允许小孩在餐厅里做事的，但有时他也会睁一只 眼闭一只眼。他点点头后，我拿起菜单快步走到窗户 边。 “您好，请问需要点什么呢?” 金发女郎对我微微一笑。她涂着红色的口红，嘴 唇闪闪发光，漂亮得就像大明星一样。 “小女孩，我想要一杯咖啡。”她的嗓音低沉， 让我感到很诧异。 P26-29