格兰特船长的儿女(青少版)/语文新课标丛书/成长文库

作者简介

...

内容简介

“它究竟来自哪里呢？”海伦夫人问。 “别着急，亲爱的，研究这个瓶子需要耐心。 ” 格利纳凡爵士一边说着，一边细心清理着瓶口 的堵塞物。不一会儿，瓶塞露出来了，但已被海水 侵蚀得很厉害，无法直接拔出来。而里面的纸因为 受潮，全都粘在了瓶塞上。 “把瓶子打破吧。”少校说。 “我倒希望它能够完好无损。”爵士不同意。 “不打破瓶子当然最好了。”海伦夫人说，“ 但里面的东西比瓶子更重要，只能牺牲瓶子了。” “只需将瓶颈打破，里面的东西就能完整地取 出来。”船长提议道。 “就这么做吧，亲爱的！”夫人叫道。 其实，也只能用这个办法了，尽管爵士内心里 很不合得。瓶颈被敲断之后，爵士小心翼翼地取出 纸，一层一层揭开，摊在桌上。 因为海水的侵蚀，字迹模糊，只能辨识出零星 的几个字词，连不成句。爵士凝神观察了好几分钟 ，翻来覆去地看，又对着烛光看，不放过最细微的 一笔一画，然后，他对围在身旁的众人说： “这里可能是三封信件，也可能是一封信件， 不过可以肯定是用三种文字写成的：一份英文，一 份德文，另外一份是法文。” “说不定这三种文字的内容可以互相补充呢。 ”少校说。 “应该可以，”船长接着说道，“海水绝不会 把三封信件同一行上的字都侵蚀掉，我们把它们凑 起来.至少能明白个大致意思。” “我正打算这么做，”爵士说，“那咱们一个 个进行分析比较。” 最后，经过仔细辨认和论证，他们终于理出来 一个线索： 一八六二年六月二十七日，隶属格拉斯哥港的 三桅船“不 列颠尼亚号”，沉没于巴塔戈尼亚一带海岸的 南半球海域，两名 水手和船长格兰特登上大陆后，被印第安人俘 获。特抛下此信件于经……纬37度11分处，请求救 援，否则必死于此！ 看完后，大家神情凝重，感觉情况非常紧急。 此时，有水手来报，“邓肯”号已经驶入克莱德湾 。爵士当即决定，尽快把船往回赶，将海伦夫人和 麦克那布斯少校送回府邸后，他将带着信件前往海 军部请求救援。 “好！好！我亲爱的！”海伦夫人很赞成，“ 如果那些不幸的人能够重新回到祖国，那都亏了你 呀！” “他们一定能够重新回到祖国。这封信上说得 清清楚楚，英国政府绝不会将自己的三个孩子丢弃