论语（彩色插图精读本）/*世界名著*丛书

作者简介

内容简介

文】 哀公问日：“何为则民服?”孔子对日：“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”(《为政》)【译文】 鲁哀公向孔子问道：“怎样做才能使民众信服呢?”孔子回答说：“选拔正直的人，管理不正直的人，老百姓就会信服；若是提拔不正直的人，管理正直的人，民众就不信服。”【原文】 季康子问：“使民敬、忠以劝，如之何?”子日：“临之以庄，则敬；孝慈，则忠；举善而教不能，则劝。”(《为政》)【译文】 季康子向孔子问道：“要使民众尊敬我，对我尽忠竭力，并且互相劝勉，为我把事情干好，那该怎么办呢?”孔子说：“你自己以庄重的态度对待他们，他们就会尊敬你；你自己孝顺父母，慈爱子女，他们就会忠于你；你提拔善良的人，教育那些能力不足的人，他们就会互相劝勉，努力把事情办好。”P12